खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़रबूज़ा चाहे धूप को और आम चाहे मेंह को, नारी चाहे ज़ोर को और बालक चाहे नेह को" शब्द से संबंधित परिणाम

बालक

लड़का, पुत्र, बेटा

बालकपन

बचपने की उम्र, बचपन, लड़कपन

बालक-हट

बचपन की ज़िद, अड़

बालक-बाड़ी

बालविहार, वह पाठशाला जहाँ छोटी उम्र के बच्चों को खिलौनों, गीतों और विभिन्न खेलों की मदद से शिक्षा दी जाए

बालक-पना

बचपन, बचपने की आयु

बालक-जोरी

(क़ानून) लड़कों को बहला-फुसला कर चुरा ले जाना, बच्चों को बहका कर अथवा बलात उठा ले जाना, बच्चा-चोरी

बालका

young girl

बालकों को सिखाना बालकपन ही से चाहिए

बच्चों का प्रशिक्षण बचपन ही से करना चाहिए

बाला-ख़्वानी

प्रशंसा में अतिशयोक्ति, बढ़ा चढ़ा कर तारीफ़ करना, अतिशयोक्ति

blakey

जूते के तल्ले या एड़ी पर लोहे का पत्रा

बलाक

एक राजा जो भागवत के अनुसार पुरु का पुत्र और जह्न का पौत्र था।

बेलक

डाँडा, फरसा, फावड़ा, बेलचा

bulk

हज्म

bleak

बे ओट

baulk

चश्म-पोशी

bilk

ठगना

balk

शहतीर

बिलक

cry

बल्क

بلکہ (رک).

बलुक

بلکہ (رک).

बालूक

एक प्रकार का ज़हर

बुलाक

नाक की बीचवाली हड्डी।

बुलुक

बड़ी उभरी हुई आँख

बिलिक

کسی چیز کو ہاتھ یا ان٘کھوں سے پکڑنے کا عمل ؛ چپچپاہٹ ، لیس

बूलाक़

बुलाक़

बीलाक़

چھوٹی قسم کا آلو

बुलाक़

नाक में पहनने का एक ज़ेवर (जिस में एक आवेज़ा मोती या नगीना लटका रहता है), नाक पहने जाने वाली छोटी-सी नथ

बिल्लड़

male cat

हँसोड़-बालक

हँसमुख बच्चा; मुस्कुराता हुआ बच्चा (लाक्षणिक) लापरवाह बच्चा

मन-बालक

heart-child, childish heart

निर-बालक

निःसंतान, संतानहीन, बे-औलाद

जहाँ बालक तहाँ पेखना

जहाँ बच्चे हों वहाँ खिलौने होते हैं

तुर्त का बालक

نوزائیدہ بچہ

बड़ा जाने किया, बालक जाने हिया

बड़ा काम की तरफ़ ध्यान करता है और बच्चा स्नेह की तरफ़

bleak and barren

लक़-ओ-दक़

घोड़ी की हँसी और बालक का दुख जाना नहीं पड़ना

घोड़े की हंसी और बच्चे की तकलीफ़ मालूम नहीं होती क्योंकि ये बता नहीं सकते, बेज़बान की बात कोई नहीं समझ सकता

घोड़े की हँसी और बालक का दुख जान नहीं पड़ता

घोड़े की हँसी और बच्चे की तकलीफ़ मा'लूम नहीं होती क्यूँकि ये बता नहीं सकते

घोड़ी की हँसी और बालक का दुख जाना नहीं जाता

घोड़े की हंसी और बच्चे की तकलीफ़ मालूम नहीं होती क्योंकि ये बता नहीं सकते, बेज़बान की बात कोई नहीं समझ सकता

साहू कार को किसान , बालक को मसान

जिस तरह बच्चे को मसान आहिस्ता आहिस्ता दुबला कर देना है और आख़िर में मार देता है इसी तरह साहूकार को किसान नुकसान पहुंचाता है

बन बालक भैंस और उखारी, जेठ मास ये चार दुखारी

जेठ अर्थात अति गर्मी का महीना बच्चे, भैंस, जंगल और उखारी अर्थात गन्ना के लिए दुखदायक होता है

सारा जोबन घालिए तो एक बालक पालिए

बच्चे की परवरिश और निगहदाशत में माँ अपना ऐश-ओ-आराम तज देती है

बालका-जंतर

دوا پکانے کی ایک ترکیب جس میں دیر تک آگ دیجاتی ہے

राज हट , बालक हट , तिर्या हट , जोगी हट

राजा, बच्चा औरत और फ़क़ीर जो दिल में आए करते हैं किसी की नहीं मानते

सावन की न सीत भली, बालक की न पीत भली

सावन में छाछ पीना अच्छा नहीं और बच्चे की मोहब्बत का कोई भरोसा नहीं

ख़रबूज़ चाहे धूप को और आम चाहे मेंह, नारी चाहे ज़ोर को, और बालक चाहे नेह

ख़र बूज़ा धूओप से मज़े पर आता है और आम मीना से औरत ज़ोर आवर से ख़ुश होती है बच्चा प्यार से यानी हर शैय अपने मर्ग़ूब शैय को चाहती है

बलकावा

आवाज़ जो साफ़ सुनाई न दे, बनावटी या बिगड़ा हुआ लहजा, विकृत भाषा

बला-कशान-ए-मोहब्बत

प्रेम पीड़ित

बालू की दवात

وہ ڈبیا فما ظرف جس میں ریت رکھتے ہیں تاکہ تر حرف پر چھڑک کر خشک کر لیں

बला को क्या ग़रज़

मुतरादिफ़ : (मेरी या तुम्हारी) पापोश को क्या ग़रज़ है, क्या पर्वा है, वग़ैरा

बुल-कलाम-आज़ाद

Abul Kalam Azad

bulkhead

जहाज़, तय्यारे, गाड़ी वग़ैरा में दर्जों की दरमयानी पर्दे की दीवार।

bleakness

सर्द-मेहरी

bulkiness

जसामत

बलख़श

एक प्रकार बहुमूल्य पत्थर, एक क़ीमती पत्थर

बला-कश

विपत्तियाँ सहने वाला, दुख सहना, तकलीफ़ें उठाने वाला, आफते झेलने वाला

बेल-कश

फावड़ा चलानेवाला।

बल्क़ानी-फ़्रेम

لیٹنے کے لیے ایک سہولت بخش فریم یا ڈھان٘چا جس مین چرخیوں اور آلۂ جو وغیرہ لگانے کے لیے مستحکم انتظام ہوتا ہے اور مریض کے بستر سے پیوستہ کر دیتے ہینَ

बला-ख़ेज़

विपदा लाने वाला, आफ़त ढाने वाला

बिल-क़ुव्वत

اس قوت یا صلاحیت کے اعتبار سے جو کسی شے کی ذات میں مضمر ہے مگر فی الحال خارج میں موجود نہ ہو ، باطن میں ، حقیقت میں ، اندرونی حالت میں (نہ کہ ظاہر میں).

बिल-क़ुव्वा

potentially, covertly, vigorously, having latent properties

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़रबूज़ा चाहे धूप को और आम चाहे मेंह को, नारी चाहे ज़ोर को और बालक चाहे नेह को के अर्थदेखिए

ख़रबूज़ा चाहे धूप को और आम चाहे मेंह को, नारी चाहे ज़ोर को और बालक चाहे नेह को

KHarbuuza chaahe dhuup ko aur aam chaahe me.nh ko, naarii chaahe zor ko aur baalak chaahe neh koخَرْبُوزہ چاہے دھوپ کو اور آم چاہے مِینْہہ کو، ناری چاہے زور کو اور بالَک چاہے نیْہہ کو

अथवा : ख़रबूज़ा चाहे धूप को और आम चाहे मेह, नारी चाहे ज़ोर को और बालक चाहे नेह

कहावत

ख़रबूज़ा चाहे धूप को और आम चाहे मेंह को, नारी चाहे ज़ोर को और बालक चाहे नेह को के हिंदी अर्थ

  • ख़रबूज़ा धूप में जल्दी पकता है और मीठा होता है और आम वर्षा के बा'द, 'औरत शक्तिशाली आदमी को पसंद करती है, बच्चा प्यार चाहता है

    विशेष ख़रबूज़े को देखकर ख़रबूज़ा रंग पकड़ता है। समाज में एक आदमी जैसा करता है, वैसा ही दूसरा भी करने लगता है।

خَرْبُوزہ چاہے دھوپ کو اور آم چاہے مِینْہہ کو، ناری چاہے زور کو اور بالَک چاہے نیْہہ کو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خربوزہ دھوپ میں جلد پکتا ہے اور میٹھا ہوتا ہے اور آم بارش کے بعد، عورت طاقتور مرد کو پسند کرتی ہے، بچہ پیار کا طالب ہوتا ہے

Urdu meaning of KHarbuuza chaahe dhuup ko aur aam chaahe me.nh ko, naarii chaahe zor ko aur baalak chaahe neh ko

  • Roman
  • Urdu

  • Kharbuuzaa dhuup me.n jald paktaa hai aur miiThaa hotaa hai aur aam baarish ke baad, aurat taaqatvar mard ko pasand kartii hai, bachcha pyaar ka taalib hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बालक

लड़का, पुत्र, बेटा

बालकपन

बचपने की उम्र, बचपन, लड़कपन

बालक-हट

बचपन की ज़िद, अड़

बालक-बाड़ी

बालविहार, वह पाठशाला जहाँ छोटी उम्र के बच्चों को खिलौनों, गीतों और विभिन्न खेलों की मदद से शिक्षा दी जाए

बालक-पना

बचपन, बचपने की आयु

बालक-जोरी

(क़ानून) लड़कों को बहला-फुसला कर चुरा ले जाना, बच्चों को बहका कर अथवा बलात उठा ले जाना, बच्चा-चोरी

बालका

young girl

बालकों को सिखाना बालकपन ही से चाहिए

बच्चों का प्रशिक्षण बचपन ही से करना चाहिए

बाला-ख़्वानी

प्रशंसा में अतिशयोक्ति, बढ़ा चढ़ा कर तारीफ़ करना, अतिशयोक्ति

blakey

जूते के तल्ले या एड़ी पर लोहे का पत्रा

बलाक

एक राजा जो भागवत के अनुसार पुरु का पुत्र और जह्न का पौत्र था।

बेलक

डाँडा, फरसा, फावड़ा, बेलचा

bulk

हज्म

bleak

बे ओट

baulk

चश्म-पोशी

bilk

ठगना

balk

शहतीर

बिलक

cry

बल्क

بلکہ (رک).

बलुक

بلکہ (رک).

बालूक

एक प्रकार का ज़हर

बुलाक

नाक की बीचवाली हड्डी।

बुलुक

बड़ी उभरी हुई आँख

बिलिक

کسی چیز کو ہاتھ یا ان٘کھوں سے پکڑنے کا عمل ؛ چپچپاہٹ ، لیس

बूलाक़

बुलाक़

बीलाक़

چھوٹی قسم کا آلو

बुलाक़

नाक में पहनने का एक ज़ेवर (जिस में एक आवेज़ा मोती या नगीना लटका रहता है), नाक पहने जाने वाली छोटी-सी नथ

बिल्लड़

male cat

हँसोड़-बालक

हँसमुख बच्चा; मुस्कुराता हुआ बच्चा (लाक्षणिक) लापरवाह बच्चा

मन-बालक

heart-child, childish heart

निर-बालक

निःसंतान, संतानहीन, बे-औलाद

जहाँ बालक तहाँ पेखना

जहाँ बच्चे हों वहाँ खिलौने होते हैं

तुर्त का बालक

نوزائیدہ بچہ

बड़ा जाने किया, बालक जाने हिया

बड़ा काम की तरफ़ ध्यान करता है और बच्चा स्नेह की तरफ़

bleak and barren

लक़-ओ-दक़

घोड़ी की हँसी और बालक का दुख जाना नहीं पड़ना

घोड़े की हंसी और बच्चे की तकलीफ़ मालूम नहीं होती क्योंकि ये बता नहीं सकते, बेज़बान की बात कोई नहीं समझ सकता

घोड़े की हँसी और बालक का दुख जान नहीं पड़ता

घोड़े की हँसी और बच्चे की तकलीफ़ मा'लूम नहीं होती क्यूँकि ये बता नहीं सकते

घोड़ी की हँसी और बालक का दुख जाना नहीं जाता

घोड़े की हंसी और बच्चे की तकलीफ़ मालूम नहीं होती क्योंकि ये बता नहीं सकते, बेज़बान की बात कोई नहीं समझ सकता

साहू कार को किसान , बालक को मसान

जिस तरह बच्चे को मसान आहिस्ता आहिस्ता दुबला कर देना है और आख़िर में मार देता है इसी तरह साहूकार को किसान नुकसान पहुंचाता है

बन बालक भैंस और उखारी, जेठ मास ये चार दुखारी

जेठ अर्थात अति गर्मी का महीना बच्चे, भैंस, जंगल और उखारी अर्थात गन्ना के लिए दुखदायक होता है

सारा जोबन घालिए तो एक बालक पालिए

बच्चे की परवरिश और निगहदाशत में माँ अपना ऐश-ओ-आराम तज देती है

बालका-जंतर

دوا پکانے کی ایک ترکیب جس میں دیر تک آگ دیجاتی ہے

राज हट , बालक हट , तिर्या हट , जोगी हट

राजा, बच्चा औरत और फ़क़ीर जो दिल में आए करते हैं किसी की नहीं मानते

सावन की न सीत भली, बालक की न पीत भली

सावन में छाछ पीना अच्छा नहीं और बच्चे की मोहब्बत का कोई भरोसा नहीं

ख़रबूज़ चाहे धूप को और आम चाहे मेंह, नारी चाहे ज़ोर को, और बालक चाहे नेह

ख़र बूज़ा धूओप से मज़े पर आता है और आम मीना से औरत ज़ोर आवर से ख़ुश होती है बच्चा प्यार से यानी हर शैय अपने मर्ग़ूब शैय को चाहती है

बलकावा

आवाज़ जो साफ़ सुनाई न दे, बनावटी या बिगड़ा हुआ लहजा, विकृत भाषा

बला-कशान-ए-मोहब्बत

प्रेम पीड़ित

बालू की दवात

وہ ڈبیا فما ظرف جس میں ریت رکھتے ہیں تاکہ تر حرف پر چھڑک کر خشک کر لیں

बला को क्या ग़रज़

मुतरादिफ़ : (मेरी या तुम्हारी) पापोश को क्या ग़रज़ है, क्या पर्वा है, वग़ैरा

बुल-कलाम-आज़ाद

Abul Kalam Azad

bulkhead

जहाज़, तय्यारे, गाड़ी वग़ैरा में दर्जों की दरमयानी पर्दे की दीवार।

bleakness

सर्द-मेहरी

bulkiness

जसामत

बलख़श

एक प्रकार बहुमूल्य पत्थर, एक क़ीमती पत्थर

बला-कश

विपत्तियाँ सहने वाला, दुख सहना, तकलीफ़ें उठाने वाला, आफते झेलने वाला

बेल-कश

फावड़ा चलानेवाला।

बल्क़ानी-फ़्रेम

لیٹنے کے لیے ایک سہولت بخش فریم یا ڈھان٘چا جس مین چرخیوں اور آلۂ جو وغیرہ لگانے کے لیے مستحکم انتظام ہوتا ہے اور مریض کے بستر سے پیوستہ کر دیتے ہینَ

बला-ख़ेज़

विपदा लाने वाला, आफ़त ढाने वाला

बिल-क़ुव्वत

اس قوت یا صلاحیت کے اعتبار سے جو کسی شے کی ذات میں مضمر ہے مگر فی الحال خارج میں موجود نہ ہو ، باطن میں ، حقیقت میں ، اندرونی حالت میں (نہ کہ ظاہر میں).

बिल-क़ुव्वा

potentially, covertly, vigorously, having latent properties

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़रबूज़ा चाहे धूप को और आम चाहे मेंह को, नारी चाहे ज़ोर को और बालक चाहे नेह को)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़रबूज़ा चाहे धूप को और आम चाहे मेंह को, नारी चाहे ज़ोर को और बालक चाहे नेह को

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone