लड़का, पुत्र, बेटा

बचपन की ज़िद, अड़

बचपने की उम्र, बचपन, लड़कपन

बचपन, बचपने की आयु

(क़ानून) लड़कों को बहला-फुसला कर चुरा ले जाना, बच्चों को बहका कर अथवा बलात उठा ले जाना, बच्चा-चोरी

बड़ा काम की तरफ़ ध्यान करता है और बच्चा स्नेह की तरफ़

बालविहार, वह पाठशाला जहाँ छोटी उम्र के बच्चों को खिलौनों, गीतों और विभिन्न खेलों की मदद से शिक्षा दी जाए

बच्चों का प्रशिक्षण बचपन ही से करना चाहिए

नितांत, सर्वथा, सर्व, समस्त, पूर्णतया, पूरे तौर पर

इशारे में।

young girl

child

कन्या, लड़की

دوا پکانے کی ایک ترکیب جس میں دیر تک آگ دیجاتی ہے

गेंद फेंकना

धोके में बाल खा जाना (जिस से गले में दर्द हो जाता है)

उड़ने वाला, परवाज़ करने वाला, पर खोले हुए

پیرا میشیم (ایک جاندار) کے جسم کی اندرونی سطح پر تیز نوکدار گلی نما تار جیسے جنھیں وہ مشتعل ہونے ہر دفاعی ہتھیار کی طرح استعمال کرتا ہے.

رک : بال روم.

रामचरित्र मानस का प्रथम प्रकरण जिसमें मुख्य रूप से भगवान रामचन्द्र जी की बाललीला का वर्णन है

comb or brush the hair

जोड़ा खुलकर बालों का बिखरना

बाल खुलना का सकर्मक

घड़ी के अंदर वो पेच दर पेच महीन तार का चक्र-नुमा पुर्ज़ा जिसकी हरकत से घड़ी चलती रहती है

क़ैंची से बाल काटना

बाल निगल जाना, माना जाता है कि ऐसा करने से गले में दर्द हो जाता है

बालों का पकड़ कर खींचना, बाल नोचना

सांगोपांग, पूर्णतया, पूरे तौर पर

बाल का वो घेरा जिससे चिड़ियाँ पकड़ते हैं

رک : بال بانْدھنا.

ख़ौफ़ डर हैबत दहश्त ग़ैज़-ओ-ग़ज़ब या नफ़रत वग़ैरा से (जिस्म में एक सनसनी फैल कर) रोंगटों का खड़ा होजाना

वह छोटे और कठोर रेशे जो गेहूँ और जौ के बालियों के किनारे होते हैं

काले बालों में जहाँ तहाँ सफे़द बाल आजाना

बात का बतंगड़ बनाना, छोटी सी बात को बहुत बढ़ाना

बात का बतंगड़ बनाना, छोटी सी बात को बहुत बढ़ाना

हिंदी की चिन्दी करना, बारीकी से छानबीन करना, सूक्ष्मालोचना से काम लेना

हिंदी की चिन्दी करना, बारीकी से छानबीन करना, सूक्ष्मालोचना से काम लेना

हिंदी की चिन्दी करना, बारीकी से छानबीन करना, सूक्ष्मालोचना से काम लेना

अच्छे से किया हुआ शोध, अत्यधिक सूझ एवं गहराई से शोध की प्रक्रिया, बाल की खाल निकालने का क्रिया

अगर थोड़ा सा बोझ कम हुआ तो क्या हुआ, अगर थोड़ी सी मुसीबत टली तो क्या हुआ, अगर बड़े भंडार में से थोड़ा सा ले लिया तो कुछ फ़र्क़ नहीं पड़ता

बात का बतंगड़ बनाना, छोटी सी बात को बहुत बढ़ाना

हँसमुख बच्चा; मुस्कुराता हुआ बच्चा (लाक्षणिक) लापरवाह बच्चा

heart-child, childish heart

निःसंतान, संतानहीन, बे-औलाद

जहाँ बच्चे हों वहाँ खिलौने होते हैं

نوزائیدہ بچہ

जिस तरह बच्चे को मसान आहिस्ता आहिस्ता दुबला कर देना है और आख़िर में मार देता है इसी तरह साहूकार को किसान नुकसान पहुंचाता है

निर्धनता में भी बड़ी बड़ी इच्छाएँ करना

राजा, बच्चा औरत और फ़क़ीर जो दिल में आए करते हैं किसी की नहीं मानते

जेठ अर्थात अति गर्मी का महीना बच्चे, भैंस, जंगल और उखारी अर्थात गन्ना के लिए दुखदायक होता है

बच्चे की परवरिश और निगहदाशत में माँ अपना ऐश-ओ-आराम तज देती है

जेठ अर्थात अति गर्मी का महीना बच्चे, भैंस, जंगल और उखारी अर्थात गन्ना के लिए दुखदायक होता है

जेठ अर्थात अति गर्मी का महीना बच्चे, भैंस, जंगल और उखारी अर्थात गन्ना के लिए दुखदायक होता है

बड़ा काम की तरफ़ ध्यान करता है और बच्चा स्नेह की तरफ़

सावन में छाछ पीना अच्छा नहीं और बच्चे की मोहब्बत का कोई भरोसा नहीं

घोड़े की हंसी और बच्चे की तकलीफ़ मालूम नहीं होती क्योंकि ये बता नहीं सकते, बेज़बान की बात कोई नहीं समझ सकता

घोड़े की हँसी और बच्चे की तकलीफ़ मा'लूम नहीं होती क्यूँकि ये बता नहीं सकते

घोड़े की हंसी और बच्चे की तकलीफ़ मालूम नहीं होती क्योंकि ये बता नहीं सकते, बेज़बान की बात कोई नहीं समझ सकता

ख़र बूज़ा धूओप से मज़े पर आता है और आम मीना से औरत ज़ोर आवर से ख़ुश होती है बच्चा प्यार से यानी हर शैय अपने मर्ग़ूब शैय को चाहती है

ख़रबूज़ा धूप आम वर्षा स्त्री ज़ोर और बालक सनेह चाहते हैं