खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़राब" शब्द से संबंधित परिणाम

हैरान

भौंचक्का, हक्का-बक्का, आश्चर्यचकित, आश्चर्य में पड़ा हुआ, दंग

हैराँ

confounded, astonished, perplexed amazed, surprised

हैरानी

ताज्जुब; अचंभा; आश्चर्य; विस्मय

हैरान-वार

अचंभे से अचंभित होकर, घबराकर, परेशानी की दशा में

हैरान-कुन

हैरान करने वाला, हैरत में डालने वाला

हैरान-कार

astonishing

हैरान होना

be amazed, be bewildered

हैरान-ओ-सरगरदाँ

confused, bewildered

हैरान-निगाही

आश्चर्य से देखने की अवस्था या क्रिया

हैरान करना

astonish, amaze, worry, confound, bewilder

हैरान-ओ-परेशान

astonished and perturbation, consternation

हर-आन

हरवक़त, हमेशा, हर दफ़ा, हर तरह, हर घड़ी, हर लम्हा, हर क्षण, हर पल

हैरानगी

wonder, amazement

हारों

‘हारून' का लघु., दे. 'हारून' ।।

हिराँदी

ہراند (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ ہراند والی ؛ جس میں ہراند ہو ۔

हरानी-जितानी करना

۲۔ हैरान करना, दिक़ करना , सताना, तंग करना , इमतिहान करना, हर एक बात पर आज़माना, इमतिहान लेना

हरानी-जितानी

argumentation, pestering

हरानी-जितानी-बात

ज़िद और बेहस की बात; परेशान करने की बात

हिरांद

the tang of half-cooked stew

हिरन

मृग, हिरन, हिरण, कुछ कालापन लिए पीले रंग का एक प्रसिद्ध सींगवाला चौपाया जो चौकड़ियाँ भरता हुआ बहुत तेज दौड़ता है और जिसके छोटे-बड़े अनेक भेद और उपभेद हैं

हीरों

हीरा का बहु., तराकीब में मुस्तामल

herein

रस्मी: इस मुआमले में, किताब में वग़ैरा।

horn

ममनू' क़रार देना

hereon

इस पर

heron

बगुला

heroin

अफ़यूओन

हराना

प्रतियोगिता, युद्ध आदि में प्रति द्वंद्वी या शत्रु को पछाड़ना या परास्त करना

हेराना

ہیرنا، دیکھنا، جائزہ لینا

हिराना

to be lost, to be mislaid, to be missing

हरून

recalcitrant (horse)

hoiden

फड़ लड़की

हूरान

हूर का बहुवचन, समास में प्रयुक्त

हौराँ

दूसरों, औरों

hidden

छुपा

हीरन

सोना: कोड़ी, कानों का एक आभूषण

हरीन

हरा; हरियल

हारून

दूत, क़ासिद, राजदूत, सफ़ीर, संरक्षक, पासबान

हुदन

ہدایت ، رہنمائی ۔

हुदून

मेल अथवा सुकून

head-on

सीधी {टक्कर

हरांस

عورت ذات، زنانہ پن

'अहदों

positions

होड़ें

حواصل کی قسم کا ایک ماہی خور سفید پرندہ ۔

हर-आँकि

जो कोई, जो व्यक्ति, हर व्यक्ति, जो व्यक्ति, हर वो शख़्स जो

हर-आँचा

जो चीज़ ।।

हूर-ए-'ईन

बड़ी आँखों वाली सुंदरी, अप्सरा जैसी नेत्रों वाली, ख़ूबसूरत बड़ी आँखों वाली स्वर्ग की औरतें

हूर-ए-'ऐन

अरबी में हूरुल-ऐन है, बड़े नेत्र वाली औरत, सफ़ेद रंग, काले बाल और बड़ी आँखों वाली औरत, काली आँखों वाली अप्सरा

'अदू-हैरान

(بان٘ک بنوٹ) چوتھی قسم تین درجہ کی دسویں گھائی کا نام .

हक़-हैरान

(عور) ہکّا بکّا ؛ ششرر ؛ مبہوت

'अक़्ल हैरान होना

आश्चर्य एवं अचंभे में पड़ना, बुद्धि का लाचार होना, बहुत अलोखा होना, ताज्जुब होना

नींद हैरान करना

नींद ख़राब करना, सोने न देना

हक़ हैरान रहना

۔(عو) ہکّا بکا ہوجانا۔ حواس بجا نہ رہنا۔

हक़ हैरान रह जाना

हक्का-बक्का हो जाना, घबरा जाना

पैसे-पैसे को हैरान

penniless

कौड़ी कौड़ी को हैरान होना

نہایت مفلس ہونا۔

खावे पान, टुकड़े को हैरान

तन पर लत्ता नहीं किंतु पान खाएंगे, निर्धनता में बड़ा स्वभाव, निर्धनता में रसिया और निर्धनता में अमीरों जैसा बनना

खाए पान, टुकड़े को हैरान

मुफ़लिस ताहम फ़ुज़ूलखर्च, तन पे नहीं लता पान खाएंगे अलबत्ता

सूरत-ए-आईना हैरान होना

अत्यंत आश्चर्यचकित होना

सूरत-ए-आईना हैरान रह जाना

अत्यंत आश्चर्यचकित होना

वो मीरासी हैरान जहाँ बेल नबाशद

मीरासी की नज़र में वह महफ़िल महफ़िल नहीं जहाँ पैसे न हों (डोमनियाँ पैसे माँगते समय कहती थीं)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़राब के अर्थदेखिए

ख़राब

KHaraab•خَراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-ब

ख़राब के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • वह जगह जो बसी न हो, निर्जन क्षेत्र, सुनसान

    उदाहरण • लगातार बारिश की वजह से शहर की सड़कोंं की हालत ख़राब हो रही है

  • बर्बाद, विनष्ट
  • परेशान, दुर्दशा-ग्रस्त, बुरे हाल
  • इमारत या सड़क का टूटा होना, टूटा-फूटा, शिकस्ता अर्थात खंडित
  • मदोन्मत्त, मतवाला, जिसका बेहाल अर्थात दशा बहुत बिगड़ गई हो
  • आवारा, जिसका चाल-चलन अच्छा न हो
  • पालन-पोषण का दोष, ध्यान-विमुख होना
  • धर्मरहित, जिसका कोई धर्म न हो अर्थात नास्तिक
  • इस्तिमाल के क़ाबिल न होना, त्रुटिपूर्ण, बेकार
  • गुठ्ठल, बिना धार का, नाकारा
  • अच्छा का विलोम, बुरा, ना-मौज़ूँ अर्थात औचित्यहीन, प्रतिकूल

    विशेष • ना-मौज़ूँ= अनुचित, अश्लील, बेमेल, बेजोड़, जो पद किसी छंद या अलंकार के अंतर्गत न आते हों

  • हेच अर्थात अकर्मन्य, बेकार
  • अपवित्र, गंदा, नापाक
  • रुसवा, अपमानित, तिरस्कृत
  • व्यर्थ, निरर्थक
  • निकम्मा, बुरा
  • (सूफ़ीवाद) ध्यान में लीन सालिक अर्थात सूफ़ी
  • शारीरिक ख़राबी

शे'र

कुछ तुम्हारी निगाह काफ़िर थी

कुछ मुझे भी ख़राब होना था

असरार-उल-हक़ मजाज़

तेरी आँखों का कुछ क़ुसूर नहीं

हाँ मुझी को ख़राब होना था

जिगर मुरादाबादी

रोएँ न अभी अहल-ए-नज़र हाल पे मेरे

होना है अभी मुझ को ख़राब और ज़ियादा

असरार-उल-हक़ मजाज़

English meaning of KHaraab

Adjective

  • desolate, depopulated, deserted, abandoned (place)
  • spoiled, defiled, polluted, contaminated, dirtied

    Example • Lagatar barish ki wajah se shahar ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai

  • bad, evil
  • depraved, corrupt, wicked, profligate
  • rotten (food)
  • lost, bewildered
  • miserable, wretched
  • out of order (machinery, etc.), broken, impaired

خَراب کے اردو معانی

Roman

صفت

  • غیرآباد، ویران، سنسان
  • برباد، تباہ
  • پریشان، خستہ حال، برے حال
  • عمارت یا سڑک کا خستہ ہونا، ٹوٹا پھوٹا، شکستہ

    مثال • لگاتار بارش کی وجہ سے شہر کی سڑکوں کی حالت خراب ہو رہی ہے

  • بدمست، متوالا، بے حال
  • آوارہ، بدچلن
  • تربیت کا نقص، عدم توجہی
  • بے دین، لا مذہب
  • ناقابل استمعال، ناقص، بے کار
  • گٹھل، بغیر دھار کا، ناکارہ
  • اچھا کی ضد، برا، ناموزوں، ناسازگار
  • ہیچ، بے کار
  • نجس، پلید، ناپاک
  • رسوا، ذلیل‏، خوار
  • اکارت، ضائع
  • نکما، برا
  • (تصوف) سالک مستغرق
  • جسمانی خرابی

Urdu meaning of KHaraab

Roman

  • geraa baad, viiraan, sunsaan
  • barbaad, tabaah
  • pareshaan, Khastaahaal, bure haal
  • imaarat ya sa.Dak ka Khastaa honaa, TuuTaa phuuTaa, shikasta
  • badamsat, matvaalaa, behaal
  • aavaaraa, badachlan
  • tarbiiyat ka nuqs, adam tavajjhii
  • bediin, la mazhab
  • naaqaabil istimaal, naaqis, be kaar
  • guTThal, bagair dhaar ka, naakaara
  • achchhaa kii zid, buraa, naamauzuun, naasaazgaar
  • hiich, be kaar
  • najis, paliid, naapaak
  • rusvaa, zaliil, Khaar
  • ikkaa rut, zaa.e
  • nikammaa, buraa
  • (tasavvuf) saalik musatGarqi
  • jismaanii Kharaabii

ख़राब के पर्यायवाची शब्द

बिगड़ा ज़लील निकम्मा शिकस्ता बर्बाद फ़ासिद

ख़राब से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आबरू ख़राब करना

महिमा और प्रतिष्ठा के विरुद्ध कोई काम करना, किसी के मान-सम्मान को ठेस पहुंचाना

किर्या ख़राब करना

मिट्टी पलीद करना, अपमानित करना, ज़लील-ओ-ख़्वार करना

किसी की मिट्टी ख़राब करना

किसी को नष्ट और अपमानित करना

किसी की मिट्टी ख़राब होना

किसी की नहात बेक़दरी, बर्बादी और तबाही होना, कमाल ज़िल्लत और ख़ारी पेश आना

ख़राब करना

उलझा देना

ख़राब होना

कम कीमत होना, सेका कमतर होना

और देखिए

ख़राब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 12121 212121 12222121
दराब शराब सराब
एराब बे-शराब हम-शराब
कड़ी-शराब
'आलम-ए-ख़राब ख़ानुमाँ-ख़राब
शराब-ए-ख़ाना-ख़राब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़राब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'आलम-ए-ख़राब उम्म-उल-ख़राब ख़राब-आबाद ख़राब-ओ-ख़स्ता ख़राब-ख़स्ता ख़राब-गर्द ख़राब-हाल ख़ानमाँ-ख़राब ख़ाना-ख़राब ख़ुदाई-ख़राब नाम-ख़राब-करना रिंद-ए-ख़राब
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हैरान

भौंचक्का, हक्का-बक्का, आश्चर्यचकित, आश्चर्य में पड़ा हुआ, दंग

हैराँ

confounded, astonished, perplexed amazed, surprised

हैरानी

ताज्जुब; अचंभा; आश्चर्य; विस्मय

हैरान-वार

अचंभे से अचंभित होकर, घबराकर, परेशानी की दशा में

हैरान-कुन

हैरान करने वाला, हैरत में डालने वाला

हैरान-कार

astonishing

हैरान होना

be amazed, be bewildered

हैरान-ओ-सरगरदाँ

confused, bewildered

हैरान-निगाही

आश्चर्य से देखने की अवस्था या क्रिया

हैरान करना

astonish, amaze, worry, confound, bewilder

हैरान-ओ-परेशान

astonished and perturbation, consternation

हर-आन

हरवक़त, हमेशा, हर दफ़ा, हर तरह, हर घड़ी, हर लम्हा, हर क्षण, हर पल

हैरानगी

wonder, amazement

हारों

‘हारून' का लघु., दे. 'हारून' ।।

हिराँदी

ہراند (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ ہراند والی ؛ جس میں ہراند ہو ۔

हरानी-जितानी करना

۲۔ हैरान करना, दिक़ करना , सताना, तंग करना , इमतिहान करना, हर एक बात पर आज़माना, इमतिहान लेना

हरानी-जितानी

argumentation, pestering

हरानी-जितानी-बात

ज़िद और बेहस की बात; परेशान करने की बात

हिरांद

the tang of half-cooked stew

हिरन

मृग, हिरन, हिरण, कुछ कालापन लिए पीले रंग का एक प्रसिद्ध सींगवाला चौपाया जो चौकड़ियाँ भरता हुआ बहुत तेज दौड़ता है और जिसके छोटे-बड़े अनेक भेद और उपभेद हैं

हीरों

हीरा का बहु., तराकीब में मुस्तामल

herein

रस्मी: इस मुआमले में, किताब में वग़ैरा।

horn

ममनू' क़रार देना

hereon

इस पर

heron

बगुला

heroin

अफ़यूओन

हराना

प्रतियोगिता, युद्ध आदि में प्रति द्वंद्वी या शत्रु को पछाड़ना या परास्त करना

हेराना

ہیرنا، دیکھنا، جائزہ لینا

हिराना

to be lost, to be mislaid, to be missing

हरून

recalcitrant (horse)

hoiden

फड़ लड़की

हूरान

हूर का बहुवचन, समास में प्रयुक्त

हौराँ

दूसरों, औरों

hidden

छुपा

हीरन

सोना: कोड़ी, कानों का एक आभूषण

हरीन

हरा; हरियल

हारून

दूत, क़ासिद, राजदूत, सफ़ीर, संरक्षक, पासबान

हुदन

ہدایت ، رہنمائی ۔

हुदून

मेल अथवा सुकून

head-on

सीधी {टक्कर

हरांस

عورت ذات، زنانہ پن

'अहदों

positions

होड़ें

حواصل کی قسم کا ایک ماہی خور سفید پرندہ ۔

हर-आँकि

जो कोई, जो व्यक्ति, हर व्यक्ति, जो व्यक्ति, हर वो शख़्स जो

हर-आँचा

जो चीज़ ।।

हूर-ए-'ईन

बड़ी आँखों वाली सुंदरी, अप्सरा जैसी नेत्रों वाली, ख़ूबसूरत बड़ी आँखों वाली स्वर्ग की औरतें

हूर-ए-'ऐन

अरबी में हूरुल-ऐन है, बड़े नेत्र वाली औरत, सफ़ेद रंग, काले बाल और बड़ी आँखों वाली औरत, काली आँखों वाली अप्सरा

'अदू-हैरान

(بان٘ک بنوٹ) چوتھی قسم تین درجہ کی دسویں گھائی کا نام .

हक़-हैरान

(عور) ہکّا بکّا ؛ ششرر ؛ مبہوت

'अक़्ल हैरान होना

आश्चर्य एवं अचंभे में पड़ना, बुद्धि का लाचार होना, बहुत अलोखा होना, ताज्जुब होना

नींद हैरान करना

नींद ख़राब करना, सोने न देना

हक़ हैरान रहना

۔(عو) ہکّا بکا ہوجانا۔ حواس بجا نہ رہنا۔

हक़ हैरान रह जाना

हक्का-बक्का हो जाना, घबरा जाना

पैसे-पैसे को हैरान

penniless

कौड़ी कौड़ी को हैरान होना

نہایت مفلس ہونا۔

खावे पान, टुकड़े को हैरान

तन पर लत्ता नहीं किंतु पान खाएंगे, निर्धनता में बड़ा स्वभाव, निर्धनता में रसिया और निर्धनता में अमीरों जैसा बनना

खाए पान, टुकड़े को हैरान

मुफ़लिस ताहम फ़ुज़ूलखर्च, तन पे नहीं लता पान खाएंगे अलबत्ता

सूरत-ए-आईना हैरान होना

अत्यंत आश्चर्यचकित होना

सूरत-ए-आईना हैरान रह जाना

अत्यंत आश्चर्यचकित होना

वो मीरासी हैरान जहाँ बेल नबाशद

मीरासी की नज़र में वह महफ़िल महफ़िल नहीं जहाँ पैसे न हों (डोमनियाँ पैसे माँगते समय कहती थीं)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़राब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़राब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2