खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"ख़राब" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़राब के अर्थदेखिए
ख़राब के हिंदी अर्थ
विशेषण
-
वह जगह जो बसी न हो, निर्जन क्षेत्र, सुनसान
उदाहरण • लगातार बारिश की वजह से शहर की सड़कोंं की हालत ख़राब हो रही है
- बर्बाद, विनष्ट
- परेशान, दुर्दशा-ग्रस्त, बुरे हाल
- इमारत या सड़क का टूटा होना, टूटा-फूटा, शिकस्ता अर्थात खंडित
- मदोन्मत्त, मतवाला, जिसका बेहाल अर्थात दशा बहुत बिगड़ गई हो
- आवारा, जिसका चाल-चलन अच्छा न हो
- पालन-पोषण का दोष, ध्यान-विमुख होना
- धर्मरहित, जिसका कोई धर्म न हो अर्थात नास्तिक
- इस्तिमाल के क़ाबिल न होना, त्रुटिपूर्ण, बेकार
- गुठ्ठल, बिना धार का, नाकारा
-
अच्छा का विलोम, बुरा, ना-मौज़ूँ अर्थात औचित्यहीन, प्रतिकूल
विशेष • ना-मौज़ूँ= अनुचित, अश्लील, बेमेल, बेजोड़, जो पद किसी छंद या अलंकार के अंतर्गत न आते हों
- हेच अर्थात अकर्मन्य, बेकार
- अपवित्र, गंदा, नापाक
- रुसवा, अपमानित, तिरस्कृत
- व्यर्थ, निरर्थक
- निकम्मा, बुरा
- (सूफ़ीवाद) ध्यान में लीन सालिक अर्थात सूफ़ी
- शारीरिक ख़राबी
शे'र
कुछ तुम्हारी निगाह काफ़िर थी
कुछ मुझे भी ख़राब होना था
तेरी आँखों का कुछ क़ुसूर नहीं
हाँ मुझी को ख़राब होना था
रोएँ न अभी अहल-ए-नज़र हाल पे मेरे
होना है अभी मुझ को ख़राब और ज़ियादा
English meaning of KHaraab
Adjective
- desolate, depopulated, deserted, abandoned (place)
-
spoiled, defiled, polluted, contaminated, dirtied
Example • Lagatar barish ki wajah se shahar ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai
- bad, evil
- depraved, corrupt, wicked, profligate
- rotten (food)
- lost, bewildered
- miserable, wretched
- out of order (machinery, etc.), broken, impaired
خَراب کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- غیرآباد، ویران، سنسان
- برباد، تباہ
- پریشان، خستہ حال، برے حال
-
عمارت یا سڑک کا خستہ ہونا، ٹوٹا پھوٹا، شکستہ
مثال • لگاتار بارش کی وجہ سے شہر کی سڑکوں کی حالت خراب ہو رہی ہے
- بدمست، متوالا، بے حال
- آوارہ، بدچلن
- تربیت کا نقص، عدم توجہی
- بے دین، لا مذہب
- ناقابل استمعال، ناقص، بے کار
- گٹھل، بغیر دھار کا، ناکارہ
- اچھا کی ضد، برا، ناموزوں، ناسازگار
- ہیچ، بے کار
- نجس، پلید، ناپاک
- رسوا، ذلیل، خوار
- اکارت، ضائع
- نکما، برا
- (تصوف) سالک مستغرق
- جسمانی خرابی
Urdu meaning of KHaraab
- Roman
- Urdu
- geraa baad, viiraan, sunsaan
- barbaad, tabaah
- pareshaan, Khastaahaal, bure haal
- imaarat ya sa.Dak ka Khastaa honaa, TuuTaa phuuTaa, shikasta
- badamsat, matvaalaa, behaal
- aavaaraa, badachlan
- tarbiiyat ka nuqs, adam tavajjhii
- bediin, la mazhab
- naaqaabil istimaal, naaqis, be kaar
- guTThal, bagair dhaar ka, naakaara
- achchhaa kii zid, buraa, naamauzuun, naasaazgaar
- hiich, be kaar
- najis, paliid, naapaak
- rusvaa, zaliil, Khaar
- ikkaa rut, zaa.e
- nikammaa, buraa
- (tasavvuf) saalik musatGarqi
- jismaanii Kharaabii
ख़राब के पर्यायवाची शब्द
ख़राब के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
गाँव
ग्राम, छोटी बस्ती या आबादी, मौज़ा, ग्राम, जनपद, शहर से दूर स्थित खेती बाड़ी पर अवलंबित किसानों-खेतिहरों का निवास, देहात, खेड़ा
गाँव-ख़र्च
(کاشت کاری) گان٘و کے عام اور مشترک اخراجات مثلاً مہمان نوازی ، خیرات ، چوکی داری وغیرہ کی مشترک رقم جو ایک آنہ فی روپیہ یا ایک سیر فی من کے حساب سے جمع کی جاتی ہے.
गाँव का उठाव
رک : گان٘و خرچ ، وہ خرچ جو نمبردار کو مال گزاری تحصیل کرنے یا کسی اور وجہ سے گان٘و کے متعلق کرنا پڑتا ہے.
गाँव का जोगी जोगना अन गाँव का सिध
वतन में इंसान की क़दर नहीं होती, वतन से बाहर होती है, अपनी चीज़ की क़दर नहीं होती, अपनों की निसबत ग़ैरों की क़दर-ओ-मंजिलत ज़्यादा होती है
गाँव में धोबी का छैल
गाँव में धोबी का लड़का ही उतसुक बना फिरता है, क्योंकि उस का बाप शहर वालों के जो कपड़े धोने लाता है, वह उन्हें पहनता है, जो गाँव वालों को देखने को नहीं मिलते, धोबी का बेटा गाँव में सब से अच्छे कपड़े पहनता है, क्योंकि उस के कपड़े उजले होते हैं
गाँव बसंते भूतले, शहर बसंते देव
गाँव में भुतने बस्ते हैं और शहर में देवता, देहातियों की शरारतों और झगड़ों पर तंज़ है
गाँव डूबा जाए सवाने की लड़ाई
ज़मीन॒दार मामूली झगड़ों में बहुत सा रुपया लगा देते हैं, ज़मींदार फ़ुज़ूल झगड़ों में पड़े रहते हैं और गान॒ो बर्बाद होता है
गाँव बसते भूतना शहर बसते देव
गांव में भुतने बस्ते हैं और शहर में देव, देहातियों की शरारतों और झगड़ों पर तंज़ है गन॒वार लड़ते झगड़ते रहते हैं मगर शहर वाले तहम्मुल से रहते हैं
गाँव में पड़ी मरी , अपनी अपनी सब को पड़ी
मुसीबत के वक़्त कोई किसी की मदद नहीं करता, सब को अपनी अपनी पड़ी होती है
गाँव मरा बला से , हाथी तो देखा
ज़रा से नफ़ा या शौक़ के लिए बड़े नुक़्सान की पर्वा नहीं है, ज़रा से नफ़ा के वास्ते बहुत सा नुक़्सान बर्दाश्त करना
गाँव गया सोता जागे
जिस प्रकार सोए हुए का पता नहीं कब जागेगा उसी प्रकार यात्री के लौटने का कोई पता नहीं होता
गाँव भागे पघिया लागे
फ़सल पक्की है और गान॒ो वाले ग़ैर हाज़िर हैं, ज़रूरत के वक़्त कोई मौजूद नहीं , ज़मींदारों की लापरवाई के लिए तंज़न कहते हैं
घर-गाँव
वह गाँव जो देसमुखों अथवा देसपाँडों को पूर्व शासकों से माफ़ी-स्वरूप प्रदान हुआ जिसमें वह अपना घर बना कर रहते हैं
नाम मेरा, गाँव तेरा
कोई कमाए कोई उड़ाए, ख़ुद माल मारना और दूसरे को धोके में रखना, दूसरे की संपत्ति से लाभ उठाना
हाथी फिरे गाँव गाँव जिस का हाथी उस का नाँव
हाथी कहीं भी जाए लोग यही कहेंगे कि फ़लाँ का हाथी है। यानी जिसकी चीज़ हो उसीका नाम होता है, अस्ल चीज़ मालिक ही की हुआ करती है
छोड़े गाँव का नाम क्या
जिस स्थान या काम को छोड़ दिया उस से क्या वास्ता, जिस से कोई संबंध नहीं रहा उस के बारे में बात करना व्यर्थ है
बावले गाँव में ऊँट परमेशर
मूर्खों के गाँव में ऊँट आया तो वो उसे ईश्वर ही समझ बैठे, अर्थात मूर्खों के लिए सामान्य चीज़ें भी अनोखी और बहुत बड़ी मालूम होती हैं
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHijaalat
ख़िजालत
.خِجالَت
shame, sense of shame
[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasaadum
तसादुम
.تَصادُم
clash
[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
malfuuf
मलफ़ूफ़
.مَلْفُوف
wrapped up, enveloped, enclosed
[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahfil
महफ़िल
.مَحْفِل
assembly, party, council
[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mashruut
मशरूत
.مَشْرُوط
conditional, agreed upon, under obligation
[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
viraasat
विरासत
.وِراثَت
heritage, heirship, inheritance legacy
[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaahiyyat
सलाहिय्यत
.صَلاحِیَّت
ability, capability
[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaatil
क़ातिल
.قاتِل
murderer, killer
[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mehnat
मेहनत
.مِحْنَت
hard work, moil, toil, drudgery
[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziim
ता'ज़ीम
.تَعْظِیم
respect, honour, obeisance, adoration
[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (ख़राब)
ख़राब
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
