खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"ख़राब" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़राब के अर्थदेखिए
ख़राब के हिंदी अर्थ
विशेषण
-
वह जगह जो बसी न हो, निर्जन क्षेत्र, सुनसान
उदाहरण • लगातार बारिश की वजह से शहर की सड़कोंं की हालत ख़राब हो रही है
- बर्बाद, विनष्ट
- परेशान, दुर्दशा-ग्रस्त, बुरे हाल
- इमारत या सड़क का टूटा होना, टूटा-फूटा, शिकस्ता अर्थात खंडित
- मदोन्मत्त, मतवाला, जिसका बेहाल अर्थात दशा बहुत बिगड़ गई हो
- आवारा, जिसका चाल-चलन अच्छा न हो
- पालन-पोषण का दोष, ध्यान-विमुख होना
- धर्मरहित, जिसका कोई धर्म न हो अर्थात नास्तिक
- इस्तिमाल के क़ाबिल न होना, त्रुटिपूर्ण, बेकार
- गुठ्ठल, बिना धार का, नाकारा
-
अच्छा का विलोम, बुरा, ना-मौज़ूँ अर्थात औचित्यहीन, प्रतिकूल
विशेष • ना-मौज़ूँ= अनुचित, अश्लील, बेमेल, बेजोड़, जो पद किसी छंद या अलंकार के अंतर्गत न आते हों
- हेच अर्थात अकर्मन्य, बेकार
- अपवित्र, गंदा, नापाक
- रुसवा, अपमानित, तिरस्कृत
- व्यर्थ, निरर्थक
- निकम्मा, बुरा
- (सूफ़ीवाद) ध्यान में लीन सालिक अर्थात सूफ़ी
- शारीरिक ख़राबी
शे'र
कुछ तुम्हारी निगाह काफ़िर थी
कुछ मुझे भी ख़राब होना था
तेरी आँखों का कुछ क़ुसूर नहीं
हाँ मुझी को ख़राब होना था
रोएँ न अभी अहल-ए-नज़र हाल पे मेरे
होना है अभी मुझ को ख़राब और ज़ियादा
English meaning of KHaraab
Adjective
- desolate, depopulated, deserted, abandoned (place)
-
spoiled, defiled, polluted, contaminated, dirtied
Example • Lagatar barish ki wajah se shahar ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai
- bad, evil
- depraved, corrupt, wicked, profligate
- rotten (food)
- lost, bewildered
- miserable, wretched
- out of order (machinery, etc.), broken, impaired
خَراب کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- غیرآباد، ویران، سنسان
- برباد، تباہ
- پریشان، خستہ حال، برے حال
-
عمارت یا سڑک کا خستہ ہونا، ٹوٹا پھوٹا، شکستہ
مثال • لگاتار بارش کی وجہ سے شہر کی سڑکوں کی حالت خراب ہو رہی ہے
- بدمست، متوالا، بے حال
- آوارہ، بدچلن
- تربیت کا نقص، عدم توجہی
- بے دین، لا مذہب
- ناقابل استمعال، ناقص، بے کار
- گٹھل، بغیر دھار کا، ناکارہ
- اچھا کی ضد، برا، ناموزوں، ناسازگار
- ہیچ، بے کار
- نجس، پلید، ناپاک
- رسوا، ذلیل، خوار
- اکارت، ضائع
- نکما، برا
- (تصوف) سالک مستغرق
- جسمانی خرابی
Urdu meaning of KHaraab
- Roman
- Urdu
- geraa baad, viiraan, sunsaan
- barbaad, tabaah
- pareshaan, Khastaahaal, bure haal
- imaarat ya sa.Dak ka Khastaa honaa, TuuTaa phuuTaa, shikasta
- badamsat, matvaalaa, behaal
- aavaaraa, badachlan
- tarbiiyat ka nuqs, adam tavajjhii
- bediin, la mazhab
- naaqaabil istimaal, naaqis, be kaar
- guTThal, bagair dhaar ka, naakaara
- achchhaa kii zid, buraa, naamauzuun, naasaazgaar
- hiich, be kaar
- najis, paliid, naapaak
- rusvaa, zaliil, Khaar
- ikkaa rut, zaa.e
- nikammaa, buraa
- (tasavvuf) saalik musatGarqi
- jismaanii Kharaabii
ख़राब के पर्यायवाची शब्द
ख़राब के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
देस
वतन, इलाक़ा, देश, मुल्क, राज्य, नगर, शहर, दीपक राग की पाँच रागिनियों में से एक रागिनी का नाम जिसमें, सुर होते हैं, सुर बादी रिखब है और रात के वक़्त गाई जाती है
देस-कार
मेघ राग की पाँच रागिनियों में से एक रागिनी का नाम जिसमें सात सुर होते हैं और जिसका समय रात्रि के अंत से दिन के आरंभ तक होता है
देस-निकाला
देश या राज्य से बाहर निकाले जाने का दंड, देश निर्वासन, राज्य-निर्वासन, समाज से निष्कासन, तड़ीपार, बहिष्कार, वनवास
देस निकाला मिलना
मातृभूमि छोड़ने का आदेश मिलना, वतन छोड़ देने का हुक्म मिलना, (लाक्षणिक) बाहर निकल जाने का आदेश मिलना
देस ब-देस फिरना
एक मुलक से दूसरे मुलक जाना, एक शहर से दूसरे शहर जाना, मुराद : मारा मारा फिरना, आवारा फिरना (परेशानी के आलम में या किसी की तलाश-ओ-जुस्तजू के मौक़ा पर मुस्तामल है)
देसी-पान
उच्च कोटि का पान जो स्थानीय तौर पर इस नाम से मशहूर है, इसमें तेज़ी और गर्मी कुछ कम होती है, जल्दी घुल जाता है
देस चोरी न प्रदेस भीक
अपने देश में चोरी करने से विदेश में भीख माँगना अच्छा है क्योंकि वहाँ कोई पहचानेगा नहीं और उस में लाज की कोई बात नहीं होगी
देस चोरी , प्रदेस भीक
वतन से बाहर पस्त से पस्त तर पेशा इख़तियार करने में कोई श्रम-ओ-आर नहीं मगर वतन में वही काम छुप कर करना होता है (हिफ़्ज़-ए-आबरू के लिए वतन छोड़ने के मौक़ा पर मुस्तामल है)
देसी-बगला
بگْلے کی ایک قسم اس کو بگلی بھی کہتے ہیں یہ قد میں دیسی کوّے کے برابر ہوتا ہے اور اس کا رنگ اوپر سے خاکی ہوتا ہے مگر جب اُڑتا ہے تو سفید نظر آتا ہے یہ ہمیشہ پنجاب میں رہتا ہے ، نر و مادہ کی کچھ پہچان نہیں دونوں یکساں ہوتے ہیں .
देस निकाला लेना
देश छोड़कर देश न लौटने का संकल्प, वतन वापस न जाने का अह्द करना, वतन छोड़ना, निर्वासन में जाना (स्वेच्छा से)
देस निकाला देना
देश से निकालने की क्रिया या भाव, किसी को दिया जाने वाला वह दंड जिसमें वह देश के बाहर निकाल दिया जाता है,, जिलावतन करना, शहर बदर करना (सज़ा देने के मौक़ा पर प्रयुक्त है)
देसाई
राज्य में ज़िला की सदर मालगुज़ारी का पद तथा वो व्यक्ति जो माल गुज़ार प्रमुख हो, परगना या ज़िले का व्यवस्थापक, अधिकारी, दक्षिण भारत में छोटे मोटे सरदार को भी कहते हैं
देसा देसा चाल, कुला कुला ब्योपार
हर मुलक एवं हर जगह का तरीक़ा भिन्न है, हर ख़ानदान की रूढ़ि और परंपरा विभिन्न है
म्लेच्छ-देस
وہ ممالک جو ہندوستان کی سرحد پر ہیں ، کوئی ملک جس میں غیر ہندو قوم کے لوگ آباد ہوں ، غیر قوموں کا ملک ، ہند کے علاوہ ملک
ख़ाया-देस
खुम्बी, कुकुरमुत्ता (जो साधारण बोल-चाल में साँप की छतरी के नाम से प्रसिद्ध है, वनस्पति एवं ग़ैर-वनस्पति दोनों प्रकार की होती है, पश्चिमी देशें की प्रिय तरकारी है, अंडे से मिलती-जुलती होती है)
दुनिया दो देस की
ये दो दिन की दुनिया है, यहां ना किसी से कुछ लेना है ना कुछ देना, आदमी मर जाता है और सब यूंही धरा रह जाता है, दुनिया चंद रोज़ा है
ऊजड़ नगरी सूना देस
उस स्थान के बारे में बोलते हैं जो निर्जन और उजाड़ हो, तबाह और बर्बाद देश या शहर आदि
संघ पराए देस में नित मारें नित खाएँ
ज़बरदस्त लोग दूओसरे लोग दूओसरे मुलक में जा कर लूओट् मार कर के खाते हैं
मग्घा देश कनचन पूरी, देस अच्छा भाका बुरी
मगध देस और कंचन पूरी का इलाक़ा तो अच्छा है परंतु भाषा ख़राब है
दूर देस से बालम आए ऊँची अटरिया पलंग बिछाए
ये मिसल कभी तो ग़ायत शौक़ में बोली जाती है और कभी निखट्टूओ की शान में कही जाती है
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
talaatum
तलातुम
.تَلَاطُم
storm, choppiness, (of the sea)
[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maayuus
मायूस
.مایُوس
disappointed, hopeless, desperate
[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
imtihaan
इम्तिहान
.اِمْتِحان
examination
[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahruum
महरूम
.مَحْرُوم
disappointed, repulsed
[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
amaan
अमान
.اَمان
security, protection, safeguard, custody
[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paiGaam-rasaa.n
पैग़ाम-रसाँ
.پَیغام رَساں
messenger, envoy
[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mannat
मन्नत
.مَنَّت
an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow
[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
takallum
तकल्लुम
.تَکَلُّم
speech, conversation, eloquence
[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maGmuum
मग़्मूम
.مَغمُوم
sorrowful, sad
[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rauzan
रौज़न
.رَوزَن
hole in the wall or roof, skylight, window
[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (ख़राब)
ख़राब
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
