आलस्य, सुस्ती, मंदता, सस्तापन, डालियों का टूटकर गिरना।

wheezing, purring or snoring sound

ख़च्चर, गधा, गर्दभ, रासभ

گہری نیند میں خرَاٹے لینے والا.

पहाड़ी गधा

خم دار کُھر والا گھوڑا جو چلنے میں بہت ٹھو کریں کھاتا ہے.

بڑے آلۂ تناسل والا، شہوت برست.

एक प्रकार की मक्खी जो विशेषकर गधे पर भिनकती है और अगर उसके ज़ख़्म हो जाए तो जब तक गधा मर न जाए उससे अलग नहीं होती

एक बड़ी मक्खी, जो घाव पर बैठती है तो उसमें कीड़े पड़ जाते हैं।

वह छोटी लकड़ी जो सितार या रबाब की तुंबी पर होती है और जिसमें तार जड़ते हैं।

گدھے کا کیچڑ میں پھن٘س جانا.

an expletive

भीरुता, डरपोकपन, बुज़दिली।

رک : خرمست.

ढेर, अनाज आदि का भंडारण

जहाँ घोड़ा गधा एक समझा जाए

رک : خرگاہ جس سے یہ منسوب ہے.

رک : خرتنبور.

गधे का बच्चा; (लाक्षणिक) मूर्ख या कमअक़्ल आदमी, अनाड़ी, बेवक़ूफ़, नादान

कठमुल्ला के से, कम पढ़े-लिखे शिक्षक एवं अधूरे ज्ञान के उपदेशक के समान

wild ass, onager

जिसके सुम अर्थात् खुर गधे के खुरों जैसे बिलकुल खड़े हों

गधे का बच्चा, खर-शावक।

an arrant fool

وہ شخص جس کا عضوِ تناسل گدھے کی طرح بڑا ہو .

बड़ा गधा, बहुत मूर्ख, नासमझ

رک : خرِ تنبُور.

(संगीतशास्त्र) वह छोटी सी लकड़ी अर्थात् घोड़ी जो वाद्य-यंत्रों के कासों पर लगाई जाती है और जिस पर तार खींचते हैं

a species of very large South Asian rat, bandicoot

गधे लादने वाला, गधे से भार लादने का कार्य करवाने वाला, वह लोग जो बच्चों का अपहरण करके उनसे मज़दूरी करवाते हैं

بڑی چکی، خراس

मूर्ख, बेवक़ूफ़, अहमक़

नगड़ा और अंधा कुछ ना कुछ काम दे सकते हैं मगर बूढ़ा कुछ नहीं दे सकता

वो गधा जिस पर हज़रत ईसा सवार होते थे, यीशु की सवारी का गधा

गधा जिस पर उताब, जो एक प्रकार के रेशमी कपड़े का आविष्कारक था सवार हो कर कपड़ा बेचने जाया करता था

दज्जाल की सवारी का गधा, मशहूर है कि क़यामत के दिन दज्जाल गधे पर सवार हो कर आएगा

फा. पं. गधे की पीठ पर डाला जानेवाला टाट ।

अहमक़, चूतिया, बेवक़ूफ़ आदमी, गधे का मलद्वार, अत्यन्त मूर्ख और निकम्मे व्यक्ति के लिए बोला जाता है

बड़ा मूर्ख, बेवक़ूफ़

رک : پزاوے کا گدھا .

अगर गीली लकड़ी न हो तो गाय और गधा हुक्म न मानें, जब तक किसी का डर और भय न हो कोई किसी की आज्ञा नहीं मानता

 गाव आमद-ओ-ख़र रफ़त  दरअसल मशहूर मिसरा  मारा चह अज़ीं क़िस्सा कि गाव आमद-ओ-ख़र रफ़त  का एक जुज़ु है और लाताल्लुक़ी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोला जाता है

फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल, अगर तुझे कोई ग़म नहीं तो बिक्री ख़रीद ले, ख़्वाहमख़्वाह का ऐसा काम अपने सरलीना जो फिक्रो तरद्दुद का बाइस हो, बेकार रंज-ओ-अलम पालना

लज्जा, लाज, शर्म, देखरेख, निगहबानी।

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयोगित) पैग़म्बर 'ईसा (यीशु) का मुल्य उनका गधा कहाँ जाने

फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल, अगर तुझे कोई ग़म नहीं तो बिक्री ख़रीद ले, ख़्वाहमख़्वाह का ऐसा काम अपने सरलीना जो फिक्रो तरद्दुद का बाइस हो, बेकार रंज-ओ-अलम पालना

(फ़ारसी कहावत) बे हुनरों में हुनरमंद गधे की मानिंद है , बदों में अच्छा निको बिन के रह जाता है

कमीना आदमी अच्छे आदमीयों की संगति से भी इस योग्य नहीं हो पाता कि किसी ऊंचे पद पर पहुंच जाये, अगर किसी अच्छे आदमी से कुछ संबंध हो मगर उसमें व्यक्तिगत गुण न होंं तो वो इस संबंध की बिना पर अच्छे पद पर नहीं पहुँच सकता

सम्मान रुपये पैसे से होता है, अगर आदमी के पास पैसा न हो तो उस का कोई सम्मान नहीं होता

दौलत है तो आदमी सब पर ग़ालिब है वर्ना गधे से बदतर है