खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़लल-अंदाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

अंदाज़

तौर, तरीक़ा, शैली, ढंग

अंदाज़ा

शैली, तरीक़ा, प्रकार, ढंग

अंदाज़ी

اندازے کے مطابق، اندازہ لگایا ہوا (اپنے موصوف کے ساتھ مستعمل)

अंदाज़ना

(आंकलन अथवा अन्दाज़ आदि द्वारा) जाँचना, अनुमान लगाना

अंदाज़ से बाहर

संतुलित सीमा का उल्लंघन

अंदाज़-ए-'आम

common style

अंदाज़न

उद्भावना; कल्पना, अनुमानतः, अटकल से, लगभग, क़रीब-क़रीब, अंदाज़ या अनुमान से

अंदाज़-ए-'अय्यारी

manner of wickedness

अंदाज़ा-गर

वो अधिकारी जो खनिज की तलाश में किसी इलाक़े का मुआयना या छानबीन करे

अंदाज़ा-ए-फ़स्ल

crop forecast

अंदाज़ पिटी

नख़रीली औरत, वो औरत जिसे अपनी सुन्दरता पर गर्व हो और नख़रे करे

अंदाज़-ए-दु'आ

manner of prayer

अंदाज़ा करना

अनुमान लगाना, किसी चीज़ के बारे में एक राय या निष्कर्ष तैयार करना

अंदाज़ा पाना

रुक : अंदाज़ पाना

अंदाज़ा-गीर

गणितज्ञ, वह व्यक्ति जो अंकशास्त्र जानता हो

अंदाज़ लेना

जाँच लेना, अनुमान लगा लेना

अंदाज़ करना

अंदाज़ा करना, अनुमान लगाना

अंदाज़ मिलना

अनुमान लगाना

अंदाज़ पड़ना

बुनियाद डाली जाना, नीव डाली जाना

अंदाज़-ए-'इनायत

manner of kindness

अंदाज़-ए-'अयादत

स्वास्थ्य के बारे में पूछताछ करने का तरीका

अंदाज़-ए-मुद्द'आ-तलबी

manner of seeking desire

अंदाज़-ए-रा'नाई

सौंदर्य की शैली

अंदाज़ रखना

निश्चित करना, पूर्व-निर्धारित करना

अंदाज़ लगाना

हिसाब लगाना, औसत बिठाना

अंदाज़ उड़ाना

किसी की शैली एंव ढंग की नक़्क़ाली करना, किसी का ढंग सीख लेना

अंदाज़-ए-शा'इरी

stylistics of poetry

अंदाज़ निकालना

ढंग अपनाना, महिमा उत्पन्न करना

अंदाज़-ए-'आशिक़ाना

manner of loving

अंदाज़-ए-मा'शूक़ाना

beloved-like manner

अंदाज़-ए-फ़सीहान-ए-'अजम

style of the non-Arabic purists

अंदाज़ पाया जाना

संकेत होना

अंदाज़-ए-'इलाज-ए-ग़म-ए-जाँ

way of treating the grief of life

अंदाज़-ए-शा'इराना

poetic style

अंदाज़ा-ए-क़ा'र-ए-फ़ना

estimate of the depth of mortality

अंदाज़ा-ए-ज़ेहानत

intelligence quotient, IQ

अंदाज़ दिखाना

be a coquette

मुदब्बिराना-अंदाज़

दूरंदेशी और समझदारी का अंदाज़

साया-अंदाज़

رک : سایہ افگن.

गोला-अंदाज़

तोपची, तोप का गोला चलानेवाला।

रख़्ना-अंदाज़

रोड़ा अटकाने वाला, बाधा डालने वाला, भांजी मारने वाला, ख़लल डालने वाला, हस्तक्षेप करने वाला, फ़ितना फ़साद बरपा करने वाला

हल्क़ा-अंदाज़

(بھنڈے برادری) وہ شخص جو حقّے کے دھوئیں کے حلقے اڑائے ، چلم چٹ

मो'जज़ाना-अंदाज़

غیر معمولی انداز ؛ ماورائی طریقہ ۔

रा'द-अंदाज़

तोप चलाने वाला व्यक्ति, गोले फेंकने वाला

तफ़रिक़ा-अंदाज़

दो व्यक्तियों या दलों में परस्पर फूट डलवाने वाला

फ़ित्ना-अंदाज़

झगड़ालू

मसनू'ई-अंदाज़

غیر حقیقی رویہ ، نامناسب طریقہ ۔

मा'सूमाना-अंदाज़

सादगी का अंदाज़, भोलापन, विश्वासशीलता का सुलूक और व्यवहार, विनय का अच्छा तरीक़ा

क़ुर'आ-अंदाज़

पाँसा फेंकने वाला, शकुन विचारने वाला

शिगुफ़्ता-अंदाज़

मनोहारी लेखन-शैली, सुंदर मुख, प्रभावी वाकपटुता, दिल लुभाने वाला लेखन का ढंग

मा'रूज़ी-अंदाज़

निश्छलतापूर्ण भाव, निष्ठावान

मा'शूक़ाना-अंदाज़

دل لبھانے والی ادا، دلفریب بات

मुदाफ़'अती-अंदाज़

defensive policy

मुश्फ़िक़ाना-अंदाज़

شفقت کا انداز ، ہمدردانہ طور ۔

ख़ाना-बर-अंदाज़

घर को विनष्ट करने वाला, गृह-घातक, घर बार उजाड़ देने वाला, तबाह-ओ-बर्बाद करने वाला, अर्थात प्रेमी

'अजब अंदाज़ से

बहुत नाज़-ओ-अंदाज़ से

पस-अंदाज़ होना

पसंदाज़ करना (रुक) का लाज़िम

क़दम-अंदाज़ होना

पाँव रखना, आना

लंगर-अंदाज़ होना

۱. लंगर अंदाज़ करना (रुक) का लाज़िम, ठहरना (बहरी जहाज़ का) , रुकना, उतरना (मुसाफ़िरों का)

मुज़्तरिबाना अंदाज़ से

بے چینی سے ، بے قراری کے عالم میں ، اضطراب کی حالت میں ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़लल-अंदाज़ के अर्थदेखिए

ख़लल-अंदाज़

KHalal-andaaz•خَلَل اَنْداز

वज़्न : 12221

ख़लल-अंदाज़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • गड़बड़ी और बाधा डालने वाला, विघ्नकर, हस्तक्षेप करने वाला, ख़राबी या नुक़्स पैदा करने वाला, फ़ुतूर डालने वाला, शरारत करने वाला, फ़सादी

शे'र

वहम तू ही ख़लल-अंदाज़ हुआ है वर्ना

कौन जूया नहीं ऐ रहज़न-ए-ईमाँ उन का

शाद अज़ीमाबादी

वस्ल होता नहीं, नहीं मा'लूम

ख़लल-अंदाज़ कौन है अपना

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

ख़ुद को करना है जुनूँ के जो हवाले तो ये सुन

अक़्ल हरगिज़ ख़लल-अंदाज़ न होने पाए

कँवर महेंद्र सिंह बेदी सहर

English meaning of KHalal-andaaz

Persian, Arabic - Adjective

  • interfering, meddlesome, interruptory
  • one who introduces confusion, a disturber (of the peace)
  • an intermeddler, a mar-plot
  • intermeddling

خَلَل اَنْداز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • مداخلت کرنے والا، دخل دینے والا
  • فتور ڈالنے والا شرارت کرنے والا، فسادی، فتنہ پرداز
  • حارج ہونے والا، رکاوٹ ڈالنے والا، مزاحم، مخل
  • خرابی یا نقص پیدا کرنے والا

Urdu meaning of KHalal-andaaz

  • Roman
  • Urdu

  • mudaaKhilat karne vaala, daKhal dene vaala
  • futuur Daalne vaala sharaarat karne vaala, fasaadii, fitnaap radaaz
  • haarij hone vaala, rukaavaT Daalne vaala, muzaaham, muKhil
  • Kharaabii ya nuqs paida karne vaala

खोजे गए शब्द से संबंधित

अंदाज़

तौर, तरीक़ा, शैली, ढंग

अंदाज़ा

शैली, तरीक़ा, प्रकार, ढंग

अंदाज़ी

اندازے کے مطابق، اندازہ لگایا ہوا (اپنے موصوف کے ساتھ مستعمل)

अंदाज़ना

(आंकलन अथवा अन्दाज़ आदि द्वारा) जाँचना, अनुमान लगाना

अंदाज़ से बाहर

संतुलित सीमा का उल्लंघन

अंदाज़-ए-'आम

common style

अंदाज़न

उद्भावना; कल्पना, अनुमानतः, अटकल से, लगभग, क़रीब-क़रीब, अंदाज़ या अनुमान से

अंदाज़-ए-'अय्यारी

manner of wickedness

अंदाज़ा-गर

वो अधिकारी जो खनिज की तलाश में किसी इलाक़े का मुआयना या छानबीन करे

अंदाज़ा-ए-फ़स्ल

crop forecast

अंदाज़ पिटी

नख़रीली औरत, वो औरत जिसे अपनी सुन्दरता पर गर्व हो और नख़रे करे

अंदाज़-ए-दु'आ

manner of prayer

अंदाज़ा करना

अनुमान लगाना, किसी चीज़ के बारे में एक राय या निष्कर्ष तैयार करना

अंदाज़ा पाना

रुक : अंदाज़ पाना

अंदाज़ा-गीर

गणितज्ञ, वह व्यक्ति जो अंकशास्त्र जानता हो

अंदाज़ लेना

जाँच लेना, अनुमान लगा लेना

अंदाज़ करना

अंदाज़ा करना, अनुमान लगाना

अंदाज़ मिलना

अनुमान लगाना

अंदाज़ पड़ना

बुनियाद डाली जाना, नीव डाली जाना

अंदाज़-ए-'इनायत

manner of kindness

अंदाज़-ए-'अयादत

स्वास्थ्य के बारे में पूछताछ करने का तरीका

अंदाज़-ए-मुद्द'आ-तलबी

manner of seeking desire

अंदाज़-ए-रा'नाई

सौंदर्य की शैली

अंदाज़ रखना

निश्चित करना, पूर्व-निर्धारित करना

अंदाज़ लगाना

हिसाब लगाना, औसत बिठाना

अंदाज़ उड़ाना

किसी की शैली एंव ढंग की नक़्क़ाली करना, किसी का ढंग सीख लेना

अंदाज़-ए-शा'इरी

stylistics of poetry

अंदाज़ निकालना

ढंग अपनाना, महिमा उत्पन्न करना

अंदाज़-ए-'आशिक़ाना

manner of loving

अंदाज़-ए-मा'शूक़ाना

beloved-like manner

अंदाज़-ए-फ़सीहान-ए-'अजम

style of the non-Arabic purists

अंदाज़ पाया जाना

संकेत होना

अंदाज़-ए-'इलाज-ए-ग़म-ए-जाँ

way of treating the grief of life

अंदाज़-ए-शा'इराना

poetic style

अंदाज़ा-ए-क़ा'र-ए-फ़ना

estimate of the depth of mortality

अंदाज़ा-ए-ज़ेहानत

intelligence quotient, IQ

अंदाज़ दिखाना

be a coquette

मुदब्बिराना-अंदाज़

दूरंदेशी और समझदारी का अंदाज़

साया-अंदाज़

رک : سایہ افگن.

गोला-अंदाज़

तोपची, तोप का गोला चलानेवाला।

रख़्ना-अंदाज़

रोड़ा अटकाने वाला, बाधा डालने वाला, भांजी मारने वाला, ख़लल डालने वाला, हस्तक्षेप करने वाला, फ़ितना फ़साद बरपा करने वाला

हल्क़ा-अंदाज़

(بھنڈے برادری) وہ شخص جو حقّے کے دھوئیں کے حلقے اڑائے ، چلم چٹ

मो'जज़ाना-अंदाज़

غیر معمولی انداز ؛ ماورائی طریقہ ۔

रा'द-अंदाज़

तोप चलाने वाला व्यक्ति, गोले फेंकने वाला

तफ़रिक़ा-अंदाज़

दो व्यक्तियों या दलों में परस्पर फूट डलवाने वाला

फ़ित्ना-अंदाज़

झगड़ालू

मसनू'ई-अंदाज़

غیر حقیقی رویہ ، نامناسب طریقہ ۔

मा'सूमाना-अंदाज़

सादगी का अंदाज़, भोलापन, विश्वासशीलता का सुलूक और व्यवहार, विनय का अच्छा तरीक़ा

क़ुर'आ-अंदाज़

पाँसा फेंकने वाला, शकुन विचारने वाला

शिगुफ़्ता-अंदाज़

मनोहारी लेखन-शैली, सुंदर मुख, प्रभावी वाकपटुता, दिल लुभाने वाला लेखन का ढंग

मा'रूज़ी-अंदाज़

निश्छलतापूर्ण भाव, निष्ठावान

मा'शूक़ाना-अंदाज़

دل لبھانے والی ادا، دلفریب بات

मुदाफ़'अती-अंदाज़

defensive policy

मुश्फ़िक़ाना-अंदाज़

شفقت کا انداز ، ہمدردانہ طور ۔

ख़ाना-बर-अंदाज़

घर को विनष्ट करने वाला, गृह-घातक, घर बार उजाड़ देने वाला, तबाह-ओ-बर्बाद करने वाला, अर्थात प्रेमी

'अजब अंदाज़ से

बहुत नाज़-ओ-अंदाज़ से

पस-अंदाज़ होना

पसंदाज़ करना (रुक) का लाज़िम

क़दम-अंदाज़ होना

पाँव रखना, आना

लंगर-अंदाज़ होना

۱. लंगर अंदाज़ करना (रुक) का लाज़िम, ठहरना (बहरी जहाज़ का) , रुकना, उतरना (मुसाफ़िरों का)

मुज़्तरिबाना अंदाज़ से

بے چینی سے ، بے قراری کے عالم میں ، اضطراب کی حالت میں ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़लल-अंदाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़लल-अंदाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2