भरता; भुरता; एक प्रकार का चटपटा व्यंजन जो आलू या बैगन को उबाल कर बनाया जाता है।

چوکھا (رک) کا اسم کیفیت ؛ عمدگی ، اصلیت ؛ چالاکی.

चौखा

چوکھا (رک) کا اسم کیفیت ؛ خالص پن ، عقلمندی ، عمدگی ، خوبصورتی ؛ تیزی ؛ چالاکی

वसूल करना, खरा करना

काम ज़्यादा ख़ुशउसलूबी और कामयाबी से अंजाम पाना

रुक : रंग चौखा आना

रंग का निखर जाना, सौन्दर्य पैदा होना

दोचंद करना, बेहतर बनाना

अच्छी मज़दूरी होगी तो ही अच्छे दाम मिलेंगे, अच्छे काम की अच्छी मज़दूर मिल सकती है

अच्छी मज़दूरी होगी तो ही अच्छे दाम मिलेंगे, अच्छे काम की अच्छी मज़दूर मिल सकती है

उजरत पूरी और अच्छी हो तो काम भी अच्छा होता है, उजरत हाथ के हाथ मिले तो काम दिल लगा कर किया जाता है

दोचंद करना, बेहतर बनाना

काम भी हो जाये और नुक़्सान या ख़र्च भी ना हो

मुफ़्त काम हो और उम्दा हो , खर्चे और ज़हमत के बगै़र काम बिन जाये

रुक : हल्दी लगी ना फटकरी (और) रंग चौखा आवे / आए

रुक : हल्दी लगे ना फटकरी रंग भी चौखा अलख

बगै़र मेहनत या खर्चे के ख़ातिरख़वाह काम निकल आना, कुछ ख़र्च ना करना पड़े और काम अच्छा बिन जाये

बगै़र मेहनत या खर्चे के ख़ातिरख़वाह काम निकल आना, कुछ ख़र्च ना करना पड़े और काम अच्छा बिन जाये

रुक : हल्दी लगे ना फटकरी रंग भी चौखा अलख

रुक : हल्दी लगी ना फटकरी और रंग चौखा आवे / आए , मुफ़्त काम बिन गया

मुफ़्त काम हो और उम्दा हो , खर्चे और ज़हमत के बगै़र काम बिन जाये

۔مثل۔ اس جگہ بولتے ہیں جہاں بغیر کچھ خرچ کئے خاطر خواہ کام نکل آئے۔

رک : ہلدی لگے نہ پھٹکری/پھٹکڑی اور رنگ چوکھا آئے

बगै़र मेहनत और बगै़र ख़र्च किए काम हो जाना उस जगह बोलते हैं जहां बगै़र ख़र्च और मेहनत के काम ख़ातिरख़वाह हो जाये

बगै़र मेहनत और बगै़र ख़र्च किए काम हो जाना उस जगह बोलते हैं जहां बगै़र ख़र्च और मेहनत के काम ख़ातिरख़वाह हो जाये

कुछ ख़र्च ना हो मगर फ़ायदा ख़ूब हो तो कहते हैं

رک : نہ ہلدی لگے نہ پھٹکری رنگ چوکھا آئے

रुक : ना हल्दी लगे ना फटकरी रंग चौखा आए