खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खड़ी-बोली" शब्द से संबंधित परिणाम

लत

= लता

लत

चिपकना, किसी का हक़ न देना, कोई काम लगातार करना।

लट

जटा, बालों की लड़ी, रस्सी, डोरी

लत'

चाटना, लेहन, पीठ पर ठोकर मारना।

लात

पैर के नीचे का भाग। पांव।

लाट

उक्त देश का निवासी।

लता

ऐसे विशिष्ट प्रकार के पौधों की संज्ञा जिनके कांड और शाखाएं पतली नरम तथा लचीली होती हैं तथा जो किसी आधार के सहारे खड़ी होती हैं. और आधार के अभाव में जमीन पर फैल जाती हैं। जैसे-अंगूर की लता।

लटा

गिरा हुआ, पतित

लटी

झूठी या व्यर्थ की बात। गप। मुहा०-लटी मारना, गप्प हांकना

late

काहिल

लातों

लात का बहुवचन, समास में प्रयुक्त

लातें

रुक : लात (१) की जमा, तराकीब में मुस्तामल, टांगें

लतह

भूख, क्षुधा, बुभुक्षा।

लैत

ईश्वर ऐसा करता।

lit

उजला

लट-कड़ा

(بُنائی) لٹ کے سہارے رہنے والا رسَی کا حلقے نما بند.

लत-पता

۔صفت۔ مذکر۔ تباہ اور خستہ حال۔

लत-मरा

an addict

लट-पटी

लुट पट्टा, उलझी हुई, पेचीदा, बहकी हुई,छुपी हुई, मतवाली

लट पड़ना

(सहनशक्ति से अधिक बोझ पड़ जाने के कारण) टेढ़ा हो जाना, निर्बल हो जाना

लत पड़ना

आदत पड़ना या लत लगना, आदी हो जाना

लट दबना

नियंत्रण में होना, बस में होना, सत्ता के अधीन होना, बाल को धारण, करना, बाल पकड़ना

लत-कोबी

cudgelling, beating

लट धोना

۔بالوں کی لڑکو پانی سے صاف کرنا۔ ۲۔(عو) شادی اور جننے کی رسم۔ جس میں دودھ سے لٹ دھوئی جاتی ہے اور اس کا نیک حقداروں کو ملتا ہے۔

लट-धारी

a faqir with matted hair

लट पटा

जो लेई की तरह गाढ़ा हो । जो न पानी की तरह पतला हो और न बहुत अधिक गाढ़ा, लुटपुटा, जैसे: लटपटी तरकारी

लत होना

आदत होना

लत-ख़ोरा

(लखनऊ) दरी या चटाए वग़ैरा जो बावर्चीख़ाने में बिछाएं, जिसपर हमेशा पाँव पड़ते हो, पाँवपोश, पायदान, दहलीज़, आस्ताना

लत-अंबार

दे. ‘लतंबान'।

लत छोड़ना

व्यसन या आदत छोड़ना

लट छोड़ना

बाल बढ़ाना, बाल इतने बढ़ाना कि लटकने लगें, बाल खोलना

लत करना

किसी वस्तु पानी, शीरे या घी आदि में इतना मिलाना कि मिल जाये, तह चढ़ाना

लत पकड़ना

आदत डालना

लत लगना

आदत होना

लट-ढुलाई

لٹ دھلانا کا نیگ، جو چھٹی کو دیا اور لیا جاتا ہے، نیز رسمِ لَٹ دُھلائی

लट-पट

जटिल, उलझा हुआ

लत-पत

लथपथ, सना हुआ

लत डालना

आदत डालना, व्यसन में पड़ना, बुरी बात का आदी होना

लत खाना

मारा पीटा जाना; पिटना; अपमानित होना, ज़लील होना

लट काटना

थोड़े से बाल काटना

लट चलना

(मुलम्मा कारी) कटाई अमल से वर्क़ में फैलाओ शुरू होना

लट धुलाना

बच्चे के जन्म के बाद, माँ का दूध पीने से पहले की एक प्रथा जिसमें बच्चे की बूआ आटे का दूध बनाती है, उसमें हरे रंग की दूब डाल कर उससे माँ की चोटी धुला कर बिस्मिल्लाह करने के पश्चात बच्चे को दूध पिलाते हैं

लत-कोब

beating, cudgelling

लटकाओ

hanging, suspension

लत लगाना

बुरी आदत डालना

लट पटाना

नशे या कमज़ोरी के कारण सीधे न चल पाना, गिरना-पड़ना, लड़खड़ाना, डगमगाना, विचलित या अस्थिर होना

लट कतरना

बाँझ स्त्री का किसी नवजात शिशु बच्चे के थोड़े बाल कतर लेना जिससे उस के विचार में वह बच्चा तो मर जाता है और उसके संतान हो जाती है

लटका

ऐसी चाल जिसमें मनोहर लटक हो।

लत-घत

आदतें, विशेषताएँ

लत-ख़ोर

जो प्रायः लात खाता अर्थात् घुड़की-झिड़की आदि सुनते रहने का अभ्यस्त हो गया हो, लातें खाने वाला, पिटने वाला, (अपने दुर्गुणों के कारण) जिसका हमेशा तिरस्कार होता हो, निर्लज्ज बनकर बुरी आदतों को न छोड़ने वाला

लट-पटे

कठिनाई के साथ, कष्ट में

लत में पड़ना

बुरी आदत में मुबतला होना

लट-पटी-पगड़ी

टेढ़ी बँधी हुई पगड़ी जिसके बीच के दोनों सिरेबंद खुले हों, उलझी बँधी हुई पगड़ी

लत-मर्दन

पैरों से कुचलने की क्रिया

लत हो जाना

आदत होना, लपका पड़ना

लत-कुंदन

बुरा व्यवहार, अनादर, बुरा सुलूक, बे-इज़्ज़ती

लट-बहर

प्रतीकात्मक: दुनिया के काम-धंदे, रिश्ते और जरूरतें

लत-रौंदन

पामाली, पैरों से रौंदा और कुचला जाना

लत-ख़ुर्दा

لاتیں مُکّے کھائے ہوئے ، پٹا پٹایا ، مار کھایا ہوا اور پٹا ہوا ، ادھ مُوا.

लट छटकाना

बाल खोलना, बाल बिखराना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खड़ी-बोली के अर्थदेखिए

खड़ी-बोली

kha.Dii-bolii•کَھڑی بولی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 1222

मूल शब्द: खड़ी

खड़ी-बोली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उर्दू भाषा का एक नाम (चूँकि इस भाषा के अधिकतर पुल्लिंग संज्ञाएं एवं क्रियाएं आदि के अंत में अलिफ़ होता है और इसके विपरीत अवधी, क़नौजी, ब्रज भाषा और बुंदेली आदि पड़ी-बोली कहलाती हैं इसलिए कि इनके संज्ञाएं और क्रियाएं ''ओ'' अर्थात ''वाव' पर समाप्त होते हैं)
  • उक्त बोली का विस्तृत, परिष्कृत, संवर्धित, सांस्कृतिक तथा साहित्यिक रूप जिसे आजकल हिंदी कहा जाता है
  • मेरठ, बिजनौर, मुजफ्फर-नगर, सहारनपुर, अम्बाला, पटियाला के पूर्वी भागों तथा रामपुर, मुरादाबाद आदि क्षेत्रों के आसपास की बोली, पश्चिमी उत्तरप्रदेश और उससे सटे हरियाणा के जिलों की वह बोली जिससे आधुनिक हिंदी का विकास हुआ है
  • पुरुषों की की शैली में जो बात-चीत की जाती है उसको खड़ी बोली कहते हैं
  • गंगा-यमुना के दोआबे की भाषा

English meaning of kha.Dii-bolii

Noun, Feminine

  • a name of Urdu language's dialect (because most of the masculine nouns and verbs of this language have alif at the end of all words)
  • in Uttar Pradesh, the following districts of the Yamuna-Ganges doab are Khari-speaking like: Saharanpur, Muzaffarnagar, Shamli, Baghpat, Meerut, Ghaziabad, Hapur, Bulandshahr, Gautam Buddha Nagar and some district of Haryana, language of Delhi and Meerut, the Urdu dialect and idiom spoken in western UP, India
  • the conversation that followed in the style of men is called 'Khari-Boli'
  • the dialect of Hindi which is commonly used in the delta of the Ganges and the Jumna

کَھڑی بولی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • اردو زبان کا ایک نام (چوں کہ اس زبان کے بیشتر مذکر اسمأ صفات اور افعال کے آخر میں الف ہوتا ہے اور اس کے مقابل اودھی، قنوجی، برج اور بندیلی وغیری پڑی بولی کہلاتی ہیں، اس لئے کہ ان کے اسمأ اور صفات ’’و‘‘ پر ختم ہوتے ہیں)
  • مذکورہ بولی کی توسیعی، تہذیبی، ثقافتی اور ادبی شکل جسے جدید ہندی کہا جاتا ہے
  • میرٹھ، بجنور، مظفر نگر، سہارن پور، انبالا، پٹیالا کے مشرقی حصوں اور رام پور، مراد آباد کے علاقہ کے گرد و نواح کی بولی، مغربی اتر پردیش اور اس کی پڑوسی ریاست ہریانا کے ضلعوں کی وہ بولی جسے جدید ہندی کہا جاتا ہے
  • مردوں کے لب ولہجہ میں جو گفتگو کی جاتی ہے، اس کو کھڑی بولی کہتے ہیں
  • گنگا اور جمنا کے دوآبے کی زبان

Urdu meaning of kha.Dii-bolii

Roman

  • urduu zabaan ka ek naam (chuu.n ki is zabaan ke beshatar muzakkar asman sifaat aur afaal ke aaKhir me.n alif hotaa hai aur is ke muqaabil u.udhii, kanojii, buraj aur bundelii vagerii pa.Dii bolii kahlaatii hain, is li.e ki in ke asman aur sifaat ''o-'' par Khatm hote hai.n
  • mazkuura bolii kii to sevii, tahziibii, saqaaftii aur adabii shakl jise jadiid hindii kahaa jaataa hai
  • meraTh, bijnaur, muzaffar nagar, sahaaran par, anubaalaa, paTiyaalaa ke mashriqii hisso.n aur raam par, muraadaabaad ke ilaaqa ke gard-o-navaah kii bolii, maGribii uttraprdesh aur is kii pa.Dosii riyaasat hariyaaNaa ke zilo.n kii vo bolii jise jadiid hindii kahaa jaataa hai
  • mardo.n ke lab valahjaa me.n jo guftagu kii jaatii hai, is ko kha.Dii bolii kahte hai.n
  • gangaa aur jamunaa ke davaabe kii zabaan

खड़ी-बोली के अंत्यानुप्रास शब्द

1222
पड़ी-बोली
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

लत

= लता

लत

चिपकना, किसी का हक़ न देना, कोई काम लगातार करना।

लट

जटा, बालों की लड़ी, रस्सी, डोरी

लत'

चाटना, लेहन, पीठ पर ठोकर मारना।

लात

पैर के नीचे का भाग। पांव।

लाट

उक्त देश का निवासी।

लता

ऐसे विशिष्ट प्रकार के पौधों की संज्ञा जिनके कांड और शाखाएं पतली नरम तथा लचीली होती हैं तथा जो किसी आधार के सहारे खड़ी होती हैं. और आधार के अभाव में जमीन पर फैल जाती हैं। जैसे-अंगूर की लता।

लटा

गिरा हुआ, पतित

लटी

झूठी या व्यर्थ की बात। गप। मुहा०-लटी मारना, गप्प हांकना

late

काहिल

लातों

लात का बहुवचन, समास में प्रयुक्त

लातें

रुक : लात (१) की जमा, तराकीब में मुस्तामल, टांगें

लतह

भूख, क्षुधा, बुभुक्षा।

लैत

ईश्वर ऐसा करता।

lit

उजला

लट-कड़ा

(بُنائی) لٹ کے سہارے رہنے والا رسَی کا حلقے نما بند.

लत-पता

۔صفت۔ مذکر۔ تباہ اور خستہ حال۔

लत-मरा

an addict

लट-पटी

लुट पट्टा, उलझी हुई, पेचीदा, बहकी हुई,छुपी हुई, मतवाली

लट पड़ना

(सहनशक्ति से अधिक बोझ पड़ जाने के कारण) टेढ़ा हो जाना, निर्बल हो जाना

लत पड़ना

आदत पड़ना या लत लगना, आदी हो जाना

लट दबना

नियंत्रण में होना, बस में होना, सत्ता के अधीन होना, बाल को धारण, करना, बाल पकड़ना

लत-कोबी

cudgelling, beating

लट धोना

۔بالوں کی لڑکو پانی سے صاف کرنا۔ ۲۔(عو) شادی اور جننے کی رسم۔ جس میں دودھ سے لٹ دھوئی جاتی ہے اور اس کا نیک حقداروں کو ملتا ہے۔

लट-धारी

a faqir with matted hair

लट पटा

जो लेई की तरह गाढ़ा हो । जो न पानी की तरह पतला हो और न बहुत अधिक गाढ़ा, लुटपुटा, जैसे: लटपटी तरकारी

लत होना

आदत होना

लत-ख़ोरा

(लखनऊ) दरी या चटाए वग़ैरा जो बावर्चीख़ाने में बिछाएं, जिसपर हमेशा पाँव पड़ते हो, पाँवपोश, पायदान, दहलीज़, आस्ताना

लत-अंबार

दे. ‘लतंबान'।

लत छोड़ना

व्यसन या आदत छोड़ना

लट छोड़ना

बाल बढ़ाना, बाल इतने बढ़ाना कि लटकने लगें, बाल खोलना

लत करना

किसी वस्तु पानी, शीरे या घी आदि में इतना मिलाना कि मिल जाये, तह चढ़ाना

लत पकड़ना

आदत डालना

लत लगना

आदत होना

लट-ढुलाई

لٹ دھلانا کا نیگ، جو چھٹی کو دیا اور لیا جاتا ہے، نیز رسمِ لَٹ دُھلائی

लट-पट

जटिल, उलझा हुआ

लत-पत

लथपथ, सना हुआ

लत डालना

आदत डालना, व्यसन में पड़ना, बुरी बात का आदी होना

लत खाना

मारा पीटा जाना; पिटना; अपमानित होना, ज़लील होना

लट काटना

थोड़े से बाल काटना

लट चलना

(मुलम्मा कारी) कटाई अमल से वर्क़ में फैलाओ शुरू होना

लट धुलाना

बच्चे के जन्म के बाद, माँ का दूध पीने से पहले की एक प्रथा जिसमें बच्चे की बूआ आटे का दूध बनाती है, उसमें हरे रंग की दूब डाल कर उससे माँ की चोटी धुला कर बिस्मिल्लाह करने के पश्चात बच्चे को दूध पिलाते हैं

लत-कोब

beating, cudgelling

लटकाओ

hanging, suspension

लत लगाना

बुरी आदत डालना

लट पटाना

नशे या कमज़ोरी के कारण सीधे न चल पाना, गिरना-पड़ना, लड़खड़ाना, डगमगाना, विचलित या अस्थिर होना

लट कतरना

बाँझ स्त्री का किसी नवजात शिशु बच्चे के थोड़े बाल कतर लेना जिससे उस के विचार में वह बच्चा तो मर जाता है और उसके संतान हो जाती है

लटका

ऐसी चाल जिसमें मनोहर लटक हो।

लत-घत

आदतें, विशेषताएँ

लत-ख़ोर

जो प्रायः लात खाता अर्थात् घुड़की-झिड़की आदि सुनते रहने का अभ्यस्त हो गया हो, लातें खाने वाला, पिटने वाला, (अपने दुर्गुणों के कारण) जिसका हमेशा तिरस्कार होता हो, निर्लज्ज बनकर बुरी आदतों को न छोड़ने वाला

लट-पटे

कठिनाई के साथ, कष्ट में

लत में पड़ना

बुरी आदत में मुबतला होना

लट-पटी-पगड़ी

टेढ़ी बँधी हुई पगड़ी जिसके बीच के दोनों सिरेबंद खुले हों, उलझी बँधी हुई पगड़ी

लत-मर्दन

पैरों से कुचलने की क्रिया

लत हो जाना

आदत होना, लपका पड़ना

लत-कुंदन

बुरा व्यवहार, अनादर, बुरा सुलूक, बे-इज़्ज़ती

लट-बहर

प्रतीकात्मक: दुनिया के काम-धंदे, रिश्ते और जरूरतें

लत-रौंदन

पामाली, पैरों से रौंदा और कुचला जाना

लत-ख़ुर्दा

لاتیں مُکّے کھائے ہوئے ، پٹا پٹایا ، مار کھایا ہوا اور پٹا ہوا ، ادھ مُوا.

लट छटकाना

बाल खोलना, बाल बिखराना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (खड़ी-बोली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

खड़ी-बोली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2