खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ाविंद" शब्द से संबंधित परिणाम

आबा

पूर्वज, बाप-दादा, पुरखे, बुज़ुर्ग

आबाद

बसा हुआ मकान या जगह, वीरान अर्थात निर्जन का विलोम

आबादी

बसने या बसाने की क्रिया या हालत

आबादानी

आबादान, (दे.) का इस्म-ए-कौफ़ियत

आबा-परस्ती

बाप-दादा की बातों और परंपराओं पर कठोरता से पालन करने का काम या मानसिकता

आबाफ़त

ایک قسم کا موٹا کپڑا

आबा-ए-'उल्वी

(ज्योतिषशास्त्र) नौ आकाश, सप्तग्रह

आबा-ए-शहर

नगर अध्यक्ष, नगर, नगरपालिका या पार्षद सदस्य

आबादियाती

जनांकिकीय, जनसांख्यिकीय

आ'बा

गठरियाँ, बोझ (अनेक)

आबादगाँ

आबाद का बहु.

आबा-ओ-अजदाद

पूर्वज, वंशावली, पुरखे, वंश, बाप-दादा

आबादिस्तान

आबादी, बस्ती

आ'बा'

बोझ, व्यापार के माल का गट्ठर

आबादियात

जनांकिकी, जनसांख्यिकी, बस्ती

आबाद-कार

ऐसे लोग जो किसी कम आबादी वाले क्षेत्र या देश में जाकर खेती-बाड़ी, व्यापार आदि करने के उद्देश्य से बस गये हों और उसकी आबादी, संपन्नता आदि बढ़ाने में सहायक हुए हों, बसने वाले निवासी, उजाड़ स्थान को आबाद करने वाले, नई जगह जा कर बसने वाले

आबाद-कारी

(क़ानून) वह हक़ जो बंजर या ग़ैर आबाद ज़मीन को खेती योग्य या रहने योग्य बनाने से हासिल हो, मिल्कियत को तरक़्क़ी देना

आबार गीर

محاسب، اکونٹنٹ کلرک

आबाद-बेशी

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

आबादी-ए-'अदम

inhabitants of non-existence

आबाद रहें

(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहें

आबादी-ए-बदन

शरीरों की जनसंख्या/संख्या

आबाम

قلعہ، برج

आबार

जला हुआ सीसा, सीसे का भस्म

आबान

ईरान के सौर वर्ष का आठवाँ महीना, जो लगभग हिंदी अगहन के अनुसार होता है (अपेक्षाकृत आधे नवंबर से आधे दिसंबर तक)

आबाद-निगारी

demography

आबादी-ए-'आलम

संसार की जन संख्या

आबादहा

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

आबादी-ए-जदीद

a land that has never been cultivated before

आबारह

पक्का नाला, कृत्रिम जलमार्ग, जलद्वार

आबाई

ख़ानदानी, पैतृक, पुश्तैनी, बपौती

आबादान

आबाद (२) (रुक) के मज़हब का नाम

आबादी करना

ठहरना, बसना, पड़ाव डालना

आबाहन

किसी मंत्र अथवा जप के द्वारा देवता को बुलाने की प्रक्रिया, निमंत्रण, हाज़िरात

आबाइयत

बाप-दादा की बातों और परंपराओं पर कठोरता से पालन करने का काम या मानसिकता, आबा परस्ती

आबाद होना

be settled, be settled in married life, prosper

आबाद रहो

(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहो

आबाद रहे

(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहे

आबाद रखे

जीवित और समृद्ध रखे

आबाद रखना

بسا رہنا

आबाद रहना

सुखी एवं संपन्न रहना, फला-फूला रहना

आबाद करना

मकान वग़ैरा में कर किराएदार रखना

नुख़ूद-आबा

رک : نخود آب

अबुल-आबा

(शाब्दिक) बापों का बाप

सर्द-आबा

سرد خانہ ، تہ خانہ ، زمین کے نیچے بنایا جانے والا کمرہ.

सुन्नत-ए-आबा

बापदादा का दस्तूर, खानदान का रवाज ।।

दो-आबा

उन दो नदियों के मध्य का भू-भाग जो आगे जाकर संलग्न हो जाए, दो नदियों के बीच का क्षेत्र, दो नदियों के बीच का अथवा उनसे घिरा हुआ प्रदेश, गंगा और जमुना के बीच का देश

एक आबा खाल

(चर्म कार्य) सिर्फ़ एक मर्तबा मसाले के पानी में पकाई हुई खाल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ाविंद के अर्थदेखिए

ख़ाविंद

KHaavind•خاوِنْد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: संबंध

ख़ाविंद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (ख़ुदावंद का संक्षिप्त) मालिक, अर्थात अल्लाह ताला
  • आक़ा, स्वामी, शासक, बादशाह
  • शौहर, ख़सम, स्त्री का पति

    उदाहरण • नौज़ाइदा (नवजात) को काजल लगाने का नेग ख़ाविंद की बहन अनजाम देती है

English meaning of KHaavind

Noun, Masculine

  • God
  • lord, master
  • husband

    Example • Nauzaida (Newborn) ko kajal lgane ka neg khawind ki bahan anjam deti hai

خاوِنْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (خداوند کا مخفف) مالک، مراد: اللہ تعالیٰ
  • آقا، مالک، حاکم، بادشاہ
  • شوہر، خصم، بیوی کا میاں

    مثال • سچ ہے دسا خاوند کے سر دیکھوں کوئی پوچھتا ہے آوہ تھے تو تھا بیبیاں کا سب حلقہ سو میرے پاس تھا ( ۱۶۹۷، ہاشمی ، د ، ۴ ) دلبر کی نسبت ایسی جگہ کیجیے کہ گھر بھی بڑا ہو اور خاوند خوبصورت ایتا ہوے کہ دلبر کوں سُو ہے . ( ۱۷۴۶، قصۂ مہر افروز و دلبر ، ۱۵۲ ) • نوزائیدہ کو کاجل لگانے کا نیگ خاوند کی بہن انجام دیتی ہے

Urdu meaning of KHaavind

  • Roman
  • Urdu

  • (Khudaavand ka muKhaffaf) maalik, muraadah allaah taala
  • aaqaa, maalik, haakim, baadashaah
  • shauhar, Khasam, biivii ka miyaa.n

ख़ाविंद से संबंधित मुहावरे

ख़ाविंद करना

(ओ) किसी औरत का अपने आप शौहर कर लेना, किसी औरत का अपनी मर्ज़ी से शादी कर लेना

ख़ाविंद से संबंधित कहावतें

ख़र ख़ुश न ख़ाविंद ख़ुश

۔मिसल। ऐसा नालायक़ नकमसा है कोई ख़ुश नहीं

ख़ाविंद चोन का भी बुरा होता है

मालिक अगर आटे का बना हुआ भी हो तो बुरा होता है मतलब ये है कि चाहे मालिक कितना सीधा और नेक हो मगर ख़िदमतगार को हमेशा बुरा लगता है

ख़ाविंद के यौगिक शब्द

ख़र-ख़ाविंद पालतू-ख़ाविंद

खोजे गए शब्द से संबंधित

आबा

पूर्वज, बाप-दादा, पुरखे, बुज़ुर्ग

आबाद

बसा हुआ मकान या जगह, वीरान अर्थात निर्जन का विलोम

आबादी

बसने या बसाने की क्रिया या हालत

आबादानी

आबादान, (दे.) का इस्म-ए-कौफ़ियत

आबा-परस्ती

बाप-दादा की बातों और परंपराओं पर कठोरता से पालन करने का काम या मानसिकता

आबाफ़त

ایک قسم کا موٹا کپڑا

आबा-ए-'उल्वी

(ज्योतिषशास्त्र) नौ आकाश, सप्तग्रह

आबा-ए-शहर

नगर अध्यक्ष, नगर, नगरपालिका या पार्षद सदस्य

आबादियाती

जनांकिकीय, जनसांख्यिकीय

आ'बा

गठरियाँ, बोझ (अनेक)

आबादगाँ

आबाद का बहु.

आबा-ओ-अजदाद

पूर्वज, वंशावली, पुरखे, वंश, बाप-दादा

आबादिस्तान

आबादी, बस्ती

आ'बा'

बोझ, व्यापार के माल का गट्ठर

आबादियात

जनांकिकी, जनसांख्यिकी, बस्ती

आबाद-कार

ऐसे लोग जो किसी कम आबादी वाले क्षेत्र या देश में जाकर खेती-बाड़ी, व्यापार आदि करने के उद्देश्य से बस गये हों और उसकी आबादी, संपन्नता आदि बढ़ाने में सहायक हुए हों, बसने वाले निवासी, उजाड़ स्थान को आबाद करने वाले, नई जगह जा कर बसने वाले

आबाद-कारी

(क़ानून) वह हक़ जो बंजर या ग़ैर आबाद ज़मीन को खेती योग्य या रहने योग्य बनाने से हासिल हो, मिल्कियत को तरक़्क़ी देना

आबार गीर

محاسب، اکونٹنٹ کلرک

आबाद-बेशी

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

आबादी-ए-'अदम

inhabitants of non-existence

आबाद रहें

(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहें

आबादी-ए-बदन

शरीरों की जनसंख्या/संख्या

आबाम

قلعہ، برج

आबार

जला हुआ सीसा, सीसे का भस्म

आबान

ईरान के सौर वर्ष का आठवाँ महीना, जो लगभग हिंदी अगहन के अनुसार होता है (अपेक्षाकृत आधे नवंबर से आधे दिसंबर तक)

आबाद-निगारी

demography

आबादी-ए-'आलम

संसार की जन संख्या

आबादहा

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

आबादी-ए-जदीद

a land that has never been cultivated before

आबारह

पक्का नाला, कृत्रिम जलमार्ग, जलद्वार

आबाई

ख़ानदानी, पैतृक, पुश्तैनी, बपौती

आबादान

आबाद (२) (रुक) के मज़हब का नाम

आबादी करना

ठहरना, बसना, पड़ाव डालना

आबाहन

किसी मंत्र अथवा जप के द्वारा देवता को बुलाने की प्रक्रिया, निमंत्रण, हाज़िरात

आबाइयत

बाप-दादा की बातों और परंपराओं पर कठोरता से पालन करने का काम या मानसिकता, आबा परस्ती

आबाद होना

be settled, be settled in married life, prosper

आबाद रहो

(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहो

आबाद रहे

(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहे

आबाद रखे

जीवित और समृद्ध रखे

आबाद रखना

بسا رہنا

आबाद रहना

सुखी एवं संपन्न रहना, फला-फूला रहना

आबाद करना

मकान वग़ैरा में कर किराएदार रखना

नुख़ूद-आबा

رک : نخود آب

अबुल-आबा

(शाब्दिक) बापों का बाप

सर्द-आबा

سرد خانہ ، تہ خانہ ، زمین کے نیچے بنایا جانے والا کمرہ.

सुन्नत-ए-आबा

बापदादा का दस्तूर, खानदान का रवाज ।।

दो-आबा

उन दो नदियों के मध्य का भू-भाग जो आगे जाकर संलग्न हो जाए, दो नदियों के बीच का क्षेत्र, दो नदियों के बीच का अथवा उनसे घिरा हुआ प्रदेश, गंगा और जमुना के बीच का देश

एक आबा खाल

(चर्म कार्य) सिर्फ़ एक मर्तबा मसाले के पानी में पकाई हुई खाल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishvat

रिश्वत

.

رِشْوَت

Origin : Arabic
Noun

gift for corrupting a judge, a bribe

[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shar

शर

.

شَر

Origin : Arabic
Noun

evil, wrongdoing, badness

[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKH

शोख़

.

شوخ

Origin : Persian
Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful

[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

contract, covenant, agreement, confederacy, alliance

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir-KHvaar

शीर-ख़्वार

.

شِیر خوار

Origin : Persian
Adjective

a suckling, infant, babe

[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shutar

शुतर

.

شُتَر

Origin : Persian
Noun

camel

[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dasht

दश्त

.

دَشْت

Origin : Persian
Noun

desert, a steppe, an arid plain, a forest

[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaaduu-nigaah

जादू-निगाह

.

جادُو نِگاہ

Origin : Persian
Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़ाविंद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ाविंद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2