खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ातिमा" शब्द से संबंधित परिणाम

'उम्र

जन्म से लेकर अंत तक का जीवनकाल या बीता हुआ जीवनकाल, सारा जीवन-काल, वह अवधि जिसमें कोई वस्तु या उपकरण आदि चालू हालत में या उपयोग में रहे, आयु, अवस्था, सिन

'उम्री

समय की लंबी जगह

'उम्र आना

जीवन का एक विशेष समय बीत जाना, उम्र हो जाना

'उम्रा

(विधिशास्त्र) इस्लाम में कोई चीज़ किसी को पूरी उम्र के लिए दे देना इस शर्त पे कि मरने के बाद वापस ले लूँगा

'उम्र-पट्टा

Lease of life.

'उम्र-नामा

जीवन भर के कर्मपत्र

'उम्र होना

ज़िंदगी कटना, जीवन बीतना, ज़िंदगी गुज़रना

'उम्र-क़ैदी

वो व्यक्ति जिसको आजीवन कारावास का दंड दिया गया हो, आजीवन कारावास

'उम्र-पट्टा

ساری زندگی کا عہد نامہ یا ٹھیکہ ، ہمیشہ جیتے رہنے کا اقرار نامہ یا سامان .

'उम्र लगना

जीवन का आरंभ होना, जीवन की गणना किया जाना

'उम्र लाना

मुक़र्ररा ज़माना-ए-हयात के साथ पैदा होना, मुअय्यना मुद्दत-ए-उम्र के साथ दुनिया में आना

'उम्र-रसीदा

बूढ़ा, अधिक आयु का

'उम्र कटना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

'उम्र खोना

۰۱ ज़िंदगी बर्बाद करना

'उम्र खेना

जीवन को सुखी और अप्रसन्न होकर जीना, कठिनाइयों, दुर्घटनाओं और खतरों में जीवन यापन करना

'उम्र-क़ैद

(क़ानून) आजीवन कारावास, उम्र भर की क़ैद, सारी ज़िंदगी की क़ैद, पूरे जीवन की कारावास

'उम्र काटना

जीवन व्यतीत करना, जीवन के दिन पूरे करना, उम्र गुज़रना

'उम्र बीतना

उम्र कटना, उम्र गुज़रना, ज़िंदगी के दिन धीरे धीरे ख़त्म होना

'उम्र ढलना

जवानी का ज़माना ख़त्म होना

'उम्र घटना

ज़िंदगी की अवधी का कम हो जाना

'उम्र गुज़रना

۰۲ ज़िंदगी ख़त्म हो जाना, मर जाना, ज़िंदगी सिर्फ़ होना

'उम्र गुज़ारना

उम्र बसर करना, उम्र काटना

'उम्र गँवाना

रुक : उम्र खोना

'उम्रा

हज करनेवालों की एक इबादत, मक्के से तीन कोस पर ‘तन्ईम' नामक स्थान पर नमाज़ पढ़कर वापस आकर, काबे का तवाफ़ करते हैं

'उम्र बड़ी हो

भगवान लंबी उम्र दे, लंबी आयु हो

'उम्र बिताना

किसी प्रकार जीवन के दिन पूरे करना, किसी तरह दिन काटना

'उम्र-रसीदगी

پختگی عمر ؛ (مجازاً) بوڑھاپا ، پیری .

'उम्र-भर

सारी ज़िंदगी, सारा जीवन, तमाम-उम्र

'उम्र पड़ी है

बहुत जीवन बाक़ी है, बहुत समय पड़ा है, बहुत समय बाक़ी है

'उम्र बड़ी है

किसी के मुताल्लिक़ गुफ़्तगु हो रही हो और वो उसी वक़्त आजाए तो ऐसे मौक़ा पर ये फ़िक़रा कहते हैं

'उम्र-दराज़ हो

किसी को आशीर्वाद देते समय कहते हैं, ईश्वर आयु बहुत बढ़ाए, आयु लंबी करे

'उम्र खपाना

किसी मक़सद या काम के लिए ज़िंदगी बसर करना, किसी लगन में ज़िंदगी बता देना

'उम्र-ए-दवाम

कभी भी ना ख़त्म होने वाली ज़िंदगी

'उम्र बड़ी होना

उम्र ज़्यादा होना, जब किसी का चर्चा हो रहा हो और वह आ जाए तो कहते हैं

'उम्र-ए-'अज़ीज़

प्यारी ज़िंदगी

'उम्र-ए-जावेद

eternal life

'उम्र-ए-दराज़

लंबी उम्र वाला, वयोवृद्ध

'उम्र-दराज़ होना

उम्र बड़ी होना

'उम्र-ए-रवाँ

क्षणभंगुर जीवन, जाती हुई ज़िंदगी

'उम्र-ए-तब'ई

اصلی مدّتِ حیات ، پیدائش سے موت تک کا پورا زمانہ ، کسی آدمی کے جینے کی مدّت ، ذی حیات کی مدّت عمر .

'उम्र टेर होना

ज़िंदगी गुज़रना, ज़िंदगी के दिन ख़त्म हो जाना

'उम्र गुज़र जाना

۰۱ तवील मुद्दत बीतना, बहुत ज़माना बीतना, लंबा अरसा बसर होना

'उम्र कट जाना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

'उम्र से उतरना

जवानी का ज़माना गुज़रना, अधेड़ हो जाना

'उम्र ढल जाना

जवानी का ज़माना ख़त्म होना

'उम्र तेर करना

बुरे हालातों में जीवन व्यतीत करना, ज़िंदगी के दिन पूरे करना

'उम्र टेर करना

रुक : उम्र तीर करना

'उम्र पट्टा लिखवाना

हमेशा जीते रहने का सामान करना

'उम्र बर्बाद करना

उम्र बर्बाद करना, ज़िंदगी तबाह करना

'उम्र-ए-ख़िज़्री

حضرت خضر کی عمر سے تعلق رکھنے والی طویل زندگی ، لمبی عمر .

'उम्र-ब-पायाँ-रसीदा

زندگی کے آخری دور میں پہنچا ہوا ، انتہائی عمر پر پہونچا ہوا ، بہت بوڑھا .

'उम्र बसर होना

जीवन बिताना, जीवन के दिन पूरे होना

'उम्र पूरी होना

मौत का समय आना, मौत पास होना

'उम्र लिखा लाना

ईश्वर के यहाँ से जीवनकाल निर्धारित करा लाना

'उम्र आख़िर होना

उम्र ख़त्म होना , ज़िंदगी तमाम होना, ज़िंदगी गुज़रना

'उम्र तल्ख़ होना

ज़िंदगी बेमज़ा होना, जीवन में आनंद न होना, सुखद जीवन न होना

'उम्र बसर करना

उम्र काटना, जूँ तूँ करके दिन पूरे करना, उम्र गुज़ारना, उम्र को अंत पर पहुँचाना

'उम्र-ए-जाविदाँ

अमरता, हमेशा रहने वाली ज़िंदगी, कभी न ख़त्म होने वाली उम्र

'उम्र भर याद रहना

हमेशा याद रहना, पूरी उम्र न भूलना, ज़िंदगी भर न भूलना

'उम्र भर याद रखना

पूरी उम्र न भूलना, हमेशा याद रखना, सारी जिंदगी न भुलाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ातिमा के अर्थदेखिए

ख़ातिमा

KHaatima•خاتِمَہ

अथवा : ख़ात्मा

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-त-म

ख़ातिमा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • समाप्ति, लक्ष्य, नाश, अंतिम भाग, छोर, सिरा
  • ' खत्म होने की अवस्था या भाव। अंत। समाप्ति।
  • खातमा
  • मृत्यु।
  • अंत; समाप्ति
  • समाप्त होने की अवस्था या भाव
  • अंत; नाश; मृत्यु
  • मृत्यु; मरण
  • नतीजा; परिणाम; फल
  • सफ़ाया; हत्या।
  • पुस्तक का अंतिम अध्याय
  • सफ़ाया।
  • अंत, समापन, अख़ीर, परिणाम, अंजाम, मृत्यु, मौत

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दे. ख़ातमा।

English meaning of KHaatima

Noun, Masculine

  • conclusion, breakup, finish, finis
  • end

خاتِمَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • انجام، نتیجہ، اختتام
  • کسی چیز یا کتاب کا آخری حصّہ، تتمہ، اختتام؛ وہ عبارت جو کتاب کے ختم ہونے کے بعد آخر میں لکھی جائے
  • (ع: بکسر سوم عربی میں خاتمۃ تھا ۔معنی نمبر۱ میں فارسیوں نے خاتمہ کرلیا۔) مذکر، انجام‏‏، عاقبت‏، اخیر‏، نیتجہ ۲: انتقال‏، موت وہ عبارت جو کتاب ختم ہونے کے بعد لکھِی جائے‏، آخری کتاب کا حصّہ‏، کسی چیزکا آخری حصّہ
  • (مجازاً) انتقال، موت

Urdu meaning of KHaatima

  • Roman
  • Urdu

  • anjaam, natiija, iKhattaam
  • kisii chiiz ya kitaab ka aaKhirii hissaa, tatimma, iKhattaam ; vo ibaarat jo kitaab ke Khatm hone ke baad aaKhir me.n likhii jaaye
  • ۔(e। baksar som। arbii me.n Khaatamৃ tha।maanii nambar १ me.n faarasiyo.n ne Khaatmaa karaliyaa।) muzakkar। anjaam। aaqibat। aKhiir niitjaa। २।intiqaal। maut। २।vo ibaarat jo kitaab Khatm hone ke baad likhii jaaye। aaKhirii kitaab ka hissaa। kisii chiiz aaKhirii hassah
  • (majaazan) intiqaal, maut

ख़ातिमा के पर्यायवाची शब्द

रेहलत अंजाम इख़्तिताम इंतिहा 'आक़िबत फ़ना ततिम्मा

ख़ातिमा के विलोम शब्द

बदायत पेश-लफ़्ज़ आग़ाज़ इब्तिदा उठान 'उंफ़ुवान शुरू'

ख़ातिमा से संबंधित मुहावरे

ख़ातिमा करना

मार देना, गुज़ार देना

ख़ातिमा के अंत्यानुप्रास शब्द

212 12212
फ़ातिमा
बनी-फ़ातिमा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़ातिमा के यौगिक शब्द

ख़ातिमा-बंदी

खोजे गए शब्द से संबंधित

'उम्र

जन्म से लेकर अंत तक का जीवनकाल या बीता हुआ जीवनकाल, सारा जीवन-काल, वह अवधि जिसमें कोई वस्तु या उपकरण आदि चालू हालत में या उपयोग में रहे, आयु, अवस्था, सिन

'उम्री

समय की लंबी जगह

'उम्र आना

जीवन का एक विशेष समय बीत जाना, उम्र हो जाना

'उम्रा

(विधिशास्त्र) इस्लाम में कोई चीज़ किसी को पूरी उम्र के लिए दे देना इस शर्त पे कि मरने के बाद वापस ले लूँगा

'उम्र-पट्टा

Lease of life.

'उम्र-नामा

जीवन भर के कर्मपत्र

'उम्र होना

ज़िंदगी कटना, जीवन बीतना, ज़िंदगी गुज़रना

'उम्र-क़ैदी

वो व्यक्ति जिसको आजीवन कारावास का दंड दिया गया हो, आजीवन कारावास

'उम्र-पट्टा

ساری زندگی کا عہد نامہ یا ٹھیکہ ، ہمیشہ جیتے رہنے کا اقرار نامہ یا سامان .

'उम्र लगना

जीवन का आरंभ होना, जीवन की गणना किया जाना

'उम्र लाना

मुक़र्ररा ज़माना-ए-हयात के साथ पैदा होना, मुअय्यना मुद्दत-ए-उम्र के साथ दुनिया में आना

'उम्र-रसीदा

बूढ़ा, अधिक आयु का

'उम्र कटना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

'उम्र खोना

۰۱ ज़िंदगी बर्बाद करना

'उम्र खेना

जीवन को सुखी और अप्रसन्न होकर जीना, कठिनाइयों, दुर्घटनाओं और खतरों में जीवन यापन करना

'उम्र-क़ैद

(क़ानून) आजीवन कारावास, उम्र भर की क़ैद, सारी ज़िंदगी की क़ैद, पूरे जीवन की कारावास

'उम्र काटना

जीवन व्यतीत करना, जीवन के दिन पूरे करना, उम्र गुज़रना

'उम्र बीतना

उम्र कटना, उम्र गुज़रना, ज़िंदगी के दिन धीरे धीरे ख़त्म होना

'उम्र ढलना

जवानी का ज़माना ख़त्म होना

'उम्र घटना

ज़िंदगी की अवधी का कम हो जाना

'उम्र गुज़रना

۰۲ ज़िंदगी ख़त्म हो जाना, मर जाना, ज़िंदगी सिर्फ़ होना

'उम्र गुज़ारना

उम्र बसर करना, उम्र काटना

'उम्र गँवाना

रुक : उम्र खोना

'उम्रा

हज करनेवालों की एक इबादत, मक्के से तीन कोस पर ‘तन्ईम' नामक स्थान पर नमाज़ पढ़कर वापस आकर, काबे का तवाफ़ करते हैं

'उम्र बड़ी हो

भगवान लंबी उम्र दे, लंबी आयु हो

'उम्र बिताना

किसी प्रकार जीवन के दिन पूरे करना, किसी तरह दिन काटना

'उम्र-रसीदगी

پختگی عمر ؛ (مجازاً) بوڑھاپا ، پیری .

'उम्र-भर

सारी ज़िंदगी, सारा जीवन, तमाम-उम्र

'उम्र पड़ी है

बहुत जीवन बाक़ी है, बहुत समय पड़ा है, बहुत समय बाक़ी है

'उम्र बड़ी है

किसी के मुताल्लिक़ गुफ़्तगु हो रही हो और वो उसी वक़्त आजाए तो ऐसे मौक़ा पर ये फ़िक़रा कहते हैं

'उम्र-दराज़ हो

किसी को आशीर्वाद देते समय कहते हैं, ईश्वर आयु बहुत बढ़ाए, आयु लंबी करे

'उम्र खपाना

किसी मक़सद या काम के लिए ज़िंदगी बसर करना, किसी लगन में ज़िंदगी बता देना

'उम्र-ए-दवाम

कभी भी ना ख़त्म होने वाली ज़िंदगी

'उम्र बड़ी होना

उम्र ज़्यादा होना, जब किसी का चर्चा हो रहा हो और वह आ जाए तो कहते हैं

'उम्र-ए-'अज़ीज़

प्यारी ज़िंदगी

'उम्र-ए-जावेद

eternal life

'उम्र-ए-दराज़

लंबी उम्र वाला, वयोवृद्ध

'उम्र-दराज़ होना

उम्र बड़ी होना

'उम्र-ए-रवाँ

क्षणभंगुर जीवन, जाती हुई ज़िंदगी

'उम्र-ए-तब'ई

اصلی مدّتِ حیات ، پیدائش سے موت تک کا پورا زمانہ ، کسی آدمی کے جینے کی مدّت ، ذی حیات کی مدّت عمر .

'उम्र टेर होना

ज़िंदगी गुज़रना, ज़िंदगी के दिन ख़त्म हो जाना

'उम्र गुज़र जाना

۰۱ तवील मुद्दत बीतना, बहुत ज़माना बीतना, लंबा अरसा बसर होना

'उम्र कट जाना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

'उम्र से उतरना

जवानी का ज़माना गुज़रना, अधेड़ हो जाना

'उम्र ढल जाना

जवानी का ज़माना ख़त्म होना

'उम्र तेर करना

बुरे हालातों में जीवन व्यतीत करना, ज़िंदगी के दिन पूरे करना

'उम्र टेर करना

रुक : उम्र तीर करना

'उम्र पट्टा लिखवाना

हमेशा जीते रहने का सामान करना

'उम्र बर्बाद करना

उम्र बर्बाद करना, ज़िंदगी तबाह करना

'उम्र-ए-ख़िज़्री

حضرت خضر کی عمر سے تعلق رکھنے والی طویل زندگی ، لمبی عمر .

'उम्र-ब-पायाँ-रसीदा

زندگی کے آخری دور میں پہنچا ہوا ، انتہائی عمر پر پہونچا ہوا ، بہت بوڑھا .

'उम्र बसर होना

जीवन बिताना, जीवन के दिन पूरे होना

'उम्र पूरी होना

मौत का समय आना, मौत पास होना

'उम्र लिखा लाना

ईश्वर के यहाँ से जीवनकाल निर्धारित करा लाना

'उम्र आख़िर होना

उम्र ख़त्म होना , ज़िंदगी तमाम होना, ज़िंदगी गुज़रना

'उम्र तल्ख़ होना

ज़िंदगी बेमज़ा होना, जीवन में आनंद न होना, सुखद जीवन न होना

'उम्र बसर करना

उम्र काटना, जूँ तूँ करके दिन पूरे करना, उम्र गुज़ारना, उम्र को अंत पर पहुँचाना

'उम्र-ए-जाविदाँ

अमरता, हमेशा रहने वाली ज़िंदगी, कभी न ख़त्म होने वाली उम्र

'उम्र भर याद रहना

हमेशा याद रहना, पूरी उम्र न भूलना, ज़िंदगी भर न भूलना

'उम्र भर याद रखना

पूरी उम्र न भूलना, हमेशा याद रखना, सारी जिंदगी न भुलाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़ातिमा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ातिमा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2