खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए" शब्द से संबंधित परिणाम

इंतिशार

अस्त-व्यस्तता, गड़बड़

इंतिशार-पसंद

मतभेदकारी, लोगों को विभाजित करने वाला, (राजनीति) वैचारिक रूप से प्रशासन को विफल बनाने के लिए हंगामे करने वाला गिरोह या समूह, विनाश की प्रवृत्ति वाला दल

इंतिशार-ए-नूर

प्रकाश का फैलाव, प्रकाश का विभिन्न घटकों में विभाजित हो जाना

इंतिशारी

बिखराव पैदा करने वाला, अलगाव-वादी, लोगों में फूट डालने वाला, विच्छेद हो जाने वाला

ज़ेहनी-इंतिशार

मानसिक अशांति, मन का विभिन्न चीज़ों और बातों में उलझ जाना

शु'आ'ई-इंतिशार

'अहद-ए-इंतिशार

वह युग जिसमें एकता के बजाए भिन्नता उत्पन्न हो जाए

थके माँदे दिमाग़ का 'आरिज़ी इंतिशार

'अमल-ए-इंतिशार

अव्यवस्थित क्रिया, बिखराव की विधि, अक्रमिक क्रिया

इज्तिमा'-ए-इंतिशार

नब्ज़-ए-इंतिशार में होना

नब्ज़ का खिलाफ-ए-क़ायदा चलना, नब्ज़ का बेक़ाइदा होना, हालतॱएॱ नज़ा में होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए के अर्थदेखिए

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए

khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.eکھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے

अथवा : खाते पीते जग मिले, दूसर मिले न कोय

कहावत

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए के हिंदी अर्थ

  • ख़ुशी की हालत में सब साथी या दोस्त होते हैं और परेशानी में कोई नहीं
  • ऐश में सब मित्र होते हैं और बिना लाभ के कोई नहीं मिलता
  • ख़ुशहाल अर्थात धनवान के सब दोस्त होते हैं, ग़रीब से कोई नहीं मिलता

Roman

کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے کے اردو معانی

  • خوشی کی حالت میں سب رفیق ہوتے ہیں اور مصیبت میں کوئی نہیں
  • عیش میں سب رفیق ہوتے ہیں اور بے فائدہ کوئی نہیں ملتا
  • خوش حال یعنی امیر کے سب دوست ہوتے ہیں، غریب سے کوئی نہیں ملتا

Urdu meaning of khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e

  • Khushii kii haalat me.n sab rafiiq hote hai.n aur musiibat me.n ko.ii nahii.n
  • a.ish me.n sab rafiiq hote hai.n aur befaa.idaa ko.ii nahii.n miltaa
  • Khushhaal yaanii amiir ke sab dost hote hain, Gariib se ko.ii nahii.n miltaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

इंतिशार

अस्त-व्यस्तता, गड़बड़

इंतिशार-पसंद

मतभेदकारी, लोगों को विभाजित करने वाला, (राजनीति) वैचारिक रूप से प्रशासन को विफल बनाने के लिए हंगामे करने वाला गिरोह या समूह, विनाश की प्रवृत्ति वाला दल

इंतिशार-ए-नूर

प्रकाश का फैलाव, प्रकाश का विभिन्न घटकों में विभाजित हो जाना

इंतिशारी

बिखराव पैदा करने वाला, अलगाव-वादी, लोगों में फूट डालने वाला, विच्छेद हो जाने वाला

ज़ेहनी-इंतिशार

मानसिक अशांति, मन का विभिन्न चीज़ों और बातों में उलझ जाना

शु'आ'ई-इंतिशार

'अहद-ए-इंतिशार

वह युग जिसमें एकता के बजाए भिन्नता उत्पन्न हो जाए

थके माँदे दिमाग़ का 'आरिज़ी इंतिशार

'अमल-ए-इंतिशार

अव्यवस्थित क्रिया, बिखराव की विधि, अक्रमिक क्रिया

इज्तिमा'-ए-इंतिशार

नब्ज़-ए-इंतिशार में होना

नब्ज़ का खिलाफ-ए-क़ायदा चलना, नब्ज़ का बेक़ाइदा होना, हालतॱएॱ नज़ा में होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone