खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खाते पड़ना" शब्द से संबंधित परिणाम

खाते

eating

कहते

'कहना' का बहु. तथा लघु

खाते पड़ना

हिसाब में लिखा होना, रोज़-नामचा से पक्की बही में उतारा जाना

खाते पर चढ़ना

हिसाब किताब में लिखा जाना, हिसाब की किताब में दर्ज होना

खाते में डालना

खाते में दर्ज करना, हिसाब में लगा लेना, हिसाब में लिख देना

खाते हैं नानी के टुकड़े , कहलाते हैं दादी के पोते

खावे किसी का कहला वे किसी का, ख़र्च किसी का नाम किसी का

खाते-बाक़ी

(बनिया) बाक़ी, बक़ाया

खाते तो खा गए पर अब उँगलना पड़ा

अब माल फेरना पड़ा

खाते कमाते रहो

संपन्न हो, समृद्ध हो, ख़ुशहाल रहो

खाते पीते लातें चलाना

to be ungrateful in the midst of abundance, to quarrel with one's bread and butter

खाते पीते लातें मारना

संपन्नता, खुशहाली में शिकायत करना, सुख-शांति के बावजूद शिकायत करना

खाते पीते जग मिले, दूसर मिले न कोय

ख़ुशी की हालत में सब साथी या दोस्त होते हैं और परेशानी में कोई नहीं

खाते-पीते

ख़ुशहाल, समृद्ध, संपन्न, दौलतमंद, धनी

खाते-खाते मुँह फिर गया

इच्छा ना रही

खाते-कमाते

संपन्न और समृद्ध रोज़गार से लगे हुए

खाते-खाते मुँह फिर जाना

रूचि न रहना, कट जाना, खिच पड़ना, बुरा मान जाना, लज्जि या शर्मिंदा हो जाना

खाते-पीते रहो

(दुआ) बे नवाओं की दुआ

खाते-खिलाते रहो

बेसहारा लोगों की प्रार्थना

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए

ख़ुशी की हालत में सब साथी या दोस्त होते हैं और परेशानी में कोई नहीं

खातेदार

account holder

खटी

खटिनी

ख़ता

चीन का एक प्रदेश, चीन

ख़ता

किसी काम से रोकना, फल देना।

खाता

१ किसी कार्य, विभाग, व्यक्ति आदि के आय-व्यय या लेन-देन का लेखा

खाती

बढ़ई, नज्जार, सुनार, लकड़ी में पिच्चीकारी का काम करने वाली एक जाति

ख़ाती

अपराधी, ग़लती करने वाला, पापी

खटाई

इमली, टार्टरिक एसिड, अमचूर, खट्टे होने की अवस्था, गुण या भाव, कच्चे आम की फाँकें या उनका सफ़ूफ़, अमचूर

खट्टे

कच्चे आम, इमली आदि के स्वाद का, तुर्श, अम्ल

खताई

(बर्तनों की ढलाई का काम) बर्तनों को ढालना, बर्तनों की सतह को चमकाना, चिकना करना

खत्ते

کَھتّا (رک) کی جمع نیز مغیرّہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

ख़ताई

सूजी की मीठी और बहुत कुरकुरी तैयार की हुई छोटी टिकिया, नानख़ताई

खत्ता

नीबू की जाति का ए क बहुत छोटा फल जिसे गलगल भी कहते हैं

खट्टी

खट्टा का स्त्रीलिंग, यौगिक में भी उपयोग, जिस में खटास या अम्लता हो,आम और इमली के स्वाद वाला

खत्ती

(کاشت کاری) اناج وغیرہ کا ذخیرہ رکھنے کے لیے زمین کے اندر بنی ہوئی محفوظ اور بند جگہ، زمین دوز گڑھا

खूटा

पत्थर, लकड़ी, लोहे आदि का वह टुकड़ा जो जमीन में खड़ा गाड़ा गया हो और जिसमें गाय, भैंस अथवा खेमों, नावों आदि की रस्सी बाँधी जाती हो। मुहा०-खूटा गाड़ना = (क) केंद्र निश्चित या निर्धारित करना। (ख) सीमा या हद बाँधना। तुम

ख़त्ती

ख़त से संबंधित, बहरैन के तटीय क्षेत्र (ख़त) से संबंधित या वहाँ का बना हुआ

खोटा

(वस्तु) जो अपने वास्तविक या शुद्ध रूप में न हो। जिसमें किसी प्रकार की मिलावट हुई हो। जैसे-खोटा सोना।

खोटे

दूषित, बुरा, नक़ली सामाग्री के साथ प्रयोग जैसे खोटे पैसे, खोटे आदमी, खोटे सामाना

खोटी

failure/ counterfeit/ fake

ख़ूती

लगान लेना

खोटाई

खोटे होने की अवस्था या भाव, खोटापन, अवगुण, बुराई, दुष्टता, क्षुद्रता

खेतू

(دیہات) کھیت .

खेती

कृषि, फ़सल, अनाज, किसानी, खेत को जोतने-बोने तथा फसल उपजाने की कला तथा काम, खेत में बोई हुई फसल, पैदावार

ख़ातिर

हृदय, मन, दिल, जान, जी

खौता

(بھاڑ بون٘جائی) ڈھینکی کی داب کا دُھرا

खतोई

ایک پودا جس کی شاخیں لچکدار ہوتی ہیں اور ٹوکریاں وغیرہ بنانے کے کام آتی ہیں.

खट्टू

छपाई: जैसलमेर की कान का एक प्रकार का पीला युक्त पत्थर जो छापने का काम आता है, छापे का पत्थर धोने का एक प्रकार का खट्टा मसाला

ख़ैती

خیط (رک) سے منسوب یا متعلق ، (حیاتیات) خلیے کی بالواسطہ تقسیم کا (طریقہ).

खुटाई

खोटाई; दोष; अवगुण

ख़ैता

(वनस्पतिविज्ञान) कशाभिका, कशाभ

ख़ुट्टा

लिंग, अंडकोष

खुट्टू

شرمندہ.

खोंता

चिड़ियों का घोंसला; नीड़।

खोंटा

رک : کھوٹا ، بے کار ، جس میں خامی ہو .

खुट्टी

मित्रता का अंत करते समय किया जाने वाला शब्द

खूँटे

खूंटा का बहुवचन

ख़ित्ता

धरती का टुकड़ा, भूभाग, भूखंड, क्षेत्र, इलाक़ा

खोंटाई

رک : کھوٹائی ، کھوٹا پن (سکّے کا) ؛ خرابی .

खूंटा

ज़मीन में लकड़ी आदि का लंबवत गाड़ा गया वह लंबा भाग जो ज़मीन के ऊपर भी डेढ़-दो फीट निकला रहता है तथा जिसमें पालतू जानवरों या पशुओं को बाँधा जाता है

ख़ती'अ

धनुष चलानेवालों की अँगूठी जो वह अंगूठे में पहनते हैं ।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खाते पड़ना के अर्थदेखिए

खाते पड़ना

khaate pa.Dnaa•کھاتے پَڑْنا

मुहावरा

मूल शब्द: खाते

खाते पड़ना के हिंदी अर्थ

  • हिसाब में लिखा होना, रोज़-नामचा से पक्की बही में उतारा जाना

English meaning of khaate pa.Dnaa

  • to be entered in an account or in a ledger

کھاتے پَڑْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • حساب میں درج ہونا، روزنامچہ سے پکی بہی میں اتارا جانا

Urdu meaning of khaate pa.Dnaa

  • Roman
  • Urdu

  • hisaab me.n darj honaa, roznaamchaa se pakkii bahii me.n utaaraa jaana

खोजे गए शब्द से संबंधित

खाते

eating

कहते

'कहना' का बहु. तथा लघु

खाते पड़ना

हिसाब में लिखा होना, रोज़-नामचा से पक्की बही में उतारा जाना

खाते पर चढ़ना

हिसाब किताब में लिखा जाना, हिसाब की किताब में दर्ज होना

खाते में डालना

खाते में दर्ज करना, हिसाब में लगा लेना, हिसाब में लिख देना

खाते हैं नानी के टुकड़े , कहलाते हैं दादी के पोते

खावे किसी का कहला वे किसी का, ख़र्च किसी का नाम किसी का

खाते-बाक़ी

(बनिया) बाक़ी, बक़ाया

खाते तो खा गए पर अब उँगलना पड़ा

अब माल फेरना पड़ा

खाते कमाते रहो

संपन्न हो, समृद्ध हो, ख़ुशहाल रहो

खाते पीते लातें चलाना

to be ungrateful in the midst of abundance, to quarrel with one's bread and butter

खाते पीते लातें मारना

संपन्नता, खुशहाली में शिकायत करना, सुख-शांति के बावजूद शिकायत करना

खाते पीते जग मिले, दूसर मिले न कोय

ख़ुशी की हालत में सब साथी या दोस्त होते हैं और परेशानी में कोई नहीं

खाते-पीते

ख़ुशहाल, समृद्ध, संपन्न, दौलतमंद, धनी

खाते-खाते मुँह फिर गया

इच्छा ना रही

खाते-कमाते

संपन्न और समृद्ध रोज़गार से लगे हुए

खाते-खाते मुँह फिर जाना

रूचि न रहना, कट जाना, खिच पड़ना, बुरा मान जाना, लज्जि या शर्मिंदा हो जाना

खाते-पीते रहो

(दुआ) बे नवाओं की दुआ

खाते-खिलाते रहो

बेसहारा लोगों की प्रार्थना

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए

ख़ुशी की हालत में सब साथी या दोस्त होते हैं और परेशानी में कोई नहीं

खातेदार

account holder

खटी

खटिनी

ख़ता

चीन का एक प्रदेश, चीन

ख़ता

किसी काम से रोकना, फल देना।

खाता

१ किसी कार्य, विभाग, व्यक्ति आदि के आय-व्यय या लेन-देन का लेखा

खाती

बढ़ई, नज्जार, सुनार, लकड़ी में पिच्चीकारी का काम करने वाली एक जाति

ख़ाती

अपराधी, ग़लती करने वाला, पापी

खटाई

इमली, टार्टरिक एसिड, अमचूर, खट्टे होने की अवस्था, गुण या भाव, कच्चे आम की फाँकें या उनका सफ़ूफ़, अमचूर

खट्टे

कच्चे आम, इमली आदि के स्वाद का, तुर्श, अम्ल

खताई

(बर्तनों की ढलाई का काम) बर्तनों को ढालना, बर्तनों की सतह को चमकाना, चिकना करना

खत्ते

کَھتّا (رک) کی جمع نیز مغیرّہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

ख़ताई

सूजी की मीठी और बहुत कुरकुरी तैयार की हुई छोटी टिकिया, नानख़ताई

खत्ता

नीबू की जाति का ए क बहुत छोटा फल जिसे गलगल भी कहते हैं

खट्टी

खट्टा का स्त्रीलिंग, यौगिक में भी उपयोग, जिस में खटास या अम्लता हो,आम और इमली के स्वाद वाला

खत्ती

(کاشت کاری) اناج وغیرہ کا ذخیرہ رکھنے کے لیے زمین کے اندر بنی ہوئی محفوظ اور بند جگہ، زمین دوز گڑھا

खूटा

पत्थर, लकड़ी, लोहे आदि का वह टुकड़ा जो जमीन में खड़ा गाड़ा गया हो और जिसमें गाय, भैंस अथवा खेमों, नावों आदि की रस्सी बाँधी जाती हो। मुहा०-खूटा गाड़ना = (क) केंद्र निश्चित या निर्धारित करना। (ख) सीमा या हद बाँधना। तुम

ख़त्ती

ख़त से संबंधित, बहरैन के तटीय क्षेत्र (ख़त) से संबंधित या वहाँ का बना हुआ

खोटा

(वस्तु) जो अपने वास्तविक या शुद्ध रूप में न हो। जिसमें किसी प्रकार की मिलावट हुई हो। जैसे-खोटा सोना।

खोटे

दूषित, बुरा, नक़ली सामाग्री के साथ प्रयोग जैसे खोटे पैसे, खोटे आदमी, खोटे सामाना

खोटी

failure/ counterfeit/ fake

ख़ूती

लगान लेना

खोटाई

खोटे होने की अवस्था या भाव, खोटापन, अवगुण, बुराई, दुष्टता, क्षुद्रता

खेतू

(دیہات) کھیت .

खेती

कृषि, फ़सल, अनाज, किसानी, खेत को जोतने-बोने तथा फसल उपजाने की कला तथा काम, खेत में बोई हुई फसल, पैदावार

ख़ातिर

हृदय, मन, दिल, जान, जी

खौता

(بھاڑ بون٘جائی) ڈھینکی کی داب کا دُھرا

खतोई

ایک پودا جس کی شاخیں لچکدار ہوتی ہیں اور ٹوکریاں وغیرہ بنانے کے کام آتی ہیں.

खट्टू

छपाई: जैसलमेर की कान का एक प्रकार का पीला युक्त पत्थर जो छापने का काम आता है, छापे का पत्थर धोने का एक प्रकार का खट्टा मसाला

ख़ैती

خیط (رک) سے منسوب یا متعلق ، (حیاتیات) خلیے کی بالواسطہ تقسیم کا (طریقہ).

खुटाई

खोटाई; दोष; अवगुण

ख़ैता

(वनस्पतिविज्ञान) कशाभिका, कशाभ

ख़ुट्टा

लिंग, अंडकोष

खुट्टू

شرمندہ.

खोंता

चिड़ियों का घोंसला; नीड़।

खोंटा

رک : کھوٹا ، بے کار ، جس میں خامی ہو .

खुट्टी

मित्रता का अंत करते समय किया जाने वाला शब्द

खूँटे

खूंटा का बहुवचन

ख़ित्ता

धरती का टुकड़ा, भूभाग, भूखंड, क्षेत्र, इलाक़ा

खोंटाई

رک : کھوٹائی ، کھوٹا پن (سکّے کا) ؛ خرابی .

खूंटा

ज़मीन में लकड़ी आदि का लंबवत गाड़ा गया वह लंबा भाग जो ज़मीन के ऊपर भी डेढ़-दो फीट निकला रहता है तथा जिसमें पालतू जानवरों या पशुओं को बाँधा जाता है

ख़ती'अ

धनुष चलानेवालों की अँगूठी जो वह अंगूठे में पहनते हैं ।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (खाते पड़ना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

खाते पड़ना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2