खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खात पड़े तो खेत नहीं तो रेत का रेत" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ात

चील, एक प्रसिद्ध पक्षी

ख़ातिर

हृदय, मन, दिल, जान, जी

ख़ाती

अपराधी, ग़लती करने वाला, पापी

ख़ात्मा

समाप्ति, लक्ष्य, नाश, अंतिम भाग, छोर, सिरा

ख़ातिरी

इतमीनान। तसल्ली। स्त्रिी० [हिं० खाद] हाथ से सींचकर और खाद की सहायता से उपजाई जानेवाली फसल।

ख़ातिमा

समाप्ति, लक्ष्य, नाश, अंतिम भाग, छोर, सिरा

ख़ातम

अँगूठी, मुद्रा

ख़ातिब

उपदेशक, वक्ता, जो संबोधित करता है, भाषण देनेवाला, ख़िताब करने वाला, मुक़र्रिर, वाइज़

ख़ातिन

ختنہ کرنے والا.

ख़ातिम

अंगूठी, मुद्रिका

ख़ातिफ़

उचक ले जाने वाला, उड़ा ले जाने वाला, छीन लेने वाला, आँखों की ज्योति उड़ा ले जाने वाला

ख़ातूनी

बीवी होना, पत्नी होना

ख़ातून

सभ्य और शिष्ट स्त्री, महिला, कुलीन महिला, बीबी, श्रीमती

ख़ातूनों

ladies

ख़ातिमिय्यत

किसी चीज़ या बात का समाप्त या अंत को पहुँचना, ख़त्म होना

ख़ातूनैं

ladies-correct plural word is Khawateen

ख़ातिमा का

पूरा, भरपूर, पूर्ण, सर्वथा, पूर्णतया; अंतिम

ख़ातिर-दार

आदर-सत्कार करने- वाला, आव-भगत करनेवाला।

ख़ातिर-जम'

संतोष, तसल्ली, इतमीनान

ख़ातिर-ज़ार

परेशानी की अवस्था, दुःखी हृदय

ख़ातम-ए-जम

हज़रत सुलेमान की मोहर की अँगूठी

ख़ातिर वाला

بڑے دل والا ، مہربان ، خلیق ، بامروت .

ख़ातिर-निशाँ

दे. 'खातिरनशीं', वही शुद्ध है।

ख़ातिर-आज़ार

दिल दिखाने वाला

ख़ातिर-दारी

खातिर अर्थात् आदर-सम्मान करने की क्रिया या भाव

ख़ातिर-बसता

बेचैन, घबराया हुआ

ख़ातिर तोड़ना

दिल तोड़ना, दिल शिकनी करना

ख़ातिर-फ़रेब

मनमोहक, दिल को लुभाने वाला, दिलकश, दिल मोह लेने वाला

ख़ातिर-निशान

impressed on the mind, imprinted on the memory, by heart, impression on the mind, any mark of remembrance

ख़ातिर-शिकन

दिल तोड़ने वाला, अप्रसन्न या नाराज़ करने वाला

ख़ातिर-ख़्वाह

मनचाहा, मनो-वांछित, दिल पसंद, ख़ाहिश के मुताबिक़, जो मन को भाता हो

ख़ातून-ए-ख़ुम

शराब के लिए मदिरा-पान करने वालोंं का प्रशंसा-वाचक शब्द, शराब की मलिका

ख़ातिर रखना

सांत्वना देना, दिल रखना, ख़्याल करना, दिल हाथों में लेना

ख़ातिर टूटना

ख़ातिर तोड़ना (रुक) का लाज़िम

ख़ातिमा करना

मार देना, गुज़ार देना

ख़ातिर की बात

दिल की ख्वाहिश

ख़ातिर-आज़ारी

अप्रसन्नता, नाख़ुशी, मायूसी, बीमारी, रोग

ख़ातिर-शिकनी

breaking of admiration

ख़ातून-ए-जहाँ

सूर्य, रवि, सूरज

ख़ातून-ए-फ़लक

चाँद, शुक्र, शनि

ख़ातून-ए-हश्र

पैग़म्बर मोहम्मद साहब की पुत्री हज़रत फ़तिमा की उपाधि जिनके बारे में ये आस्था है कि वो अपने पिता के साथ अपने अनुयायियों की क्षमा के लिए अनुरोध करें

ख़ातून-ए-ख़ाना

घर में रहने वाली स्त्री, गृहिणी, गृहस्वामिनी, धर्मपत्नी

ख़ातून-ए-महल

घर की स्वामिनी, धर्म-पत्नी, बेगम

ख़ातिर में आना

ध्यान में आना, नज़र चढ़ना, जचना, ध्यान में लाना, इरादा होना, पक्का निश्चय होना

ख़ातिर की लेना

तरफदारी करना, पासदारी करना, लिहाज़ करना

ख़ातिर-आशुफ़्ता

परेशान, परेशान दिल, घबराया हुआ

ख़ातिर-मुदारात

रुक : ख़ातिर तवाज़ो

ख़ातिर में लाना

ध्यान देना, परवा करना, महत्व देना

ख़ातून-ए-महफ़िल

सबके सामने आने वाली, सबसे मिलने वाली स्त्री, सोसाइटी गर्ल, शम'-ए-अंजुम

ख़ातून-ए-क़यामत

a woman that causes doomsday-like resurrection

ख़ातिर तले आना

पसंद आना, मंज़ूर ख़ातिर होना(अमोमा नफ़ी की सूरत में मुस्तामल)

ख़ातून-ए-अव्वल

राजा या किसी देश के रष्ट्रपति या प्रधान के पत्नि की उपाधि

ख़ातून-ए-महशर

रुक : ख़ातून हश्र

ख़ातिम-उल-हुकमा

जिस पर तत्वज्ञान ख़त्म हो, असाधारण वैद्यक या चिकित्सक, सबसे श्रेष्ठ हकीम

ख़ातिम-उल-कुतुब

आसमान से अवतरित होने वाली किताबों में अंतिम किताब, पवित्र क़ुरआन

ख़ातम-ए-सुलैमाँ

signet-ring, seal of Solomon

ख़ातून-ए-शहाबी

लाल खजूर

ख़ातिम-उल-'अहज़ान

दुख एवं पीड़ा का अंत करने वाला

ख़ातून-ए-काइनात

रुक : ख़ातून-ए-अरब

ख़ातिर-ए-आज़ुर्दा

displeased, offended, sad

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खात पड़े तो खेत नहीं तो रेत का रेत के अर्थदेखिए

खात पड़े तो खेत नहीं तो रेत का रेत

khaat pa.De to khet nahii.n to ret kaa ret•کھات پَڑے تو کھیت نَہِیں تو ریت کا ریت

कहावत

खात पड़े तो खेत नहीं तो रेत का रेत के हिंदी अर्थ

ख़र्च करे तो काम बनेगा नहीं तो बिगड़ेगा, जब तक खेत में खात् ना पड़े ज़मीन काबिल-ए-ज़िराअत नहीं होती

کھات پَڑے تو کھیت نَہِیں تو ریت کا ریت کے اردو معانی

Roman
Urdu

خرچ کرے تو کام بنے گا نہیں تو بگڑے گا ، جب تک کھیت میں کھات نہ پڑے زمین قابل زراعت نہیں ہوتی.

Urdu meaning of khaat pa.De to khet nahii.n to ret kaa ret

Roman
Urdu

Kharch kare to kaam banegaa nahii.n to big.Degaa, jab tak khet me.n khaat na pa.De zamiin kaabil-e-ziraaat nahii.n hotii

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ात

चील, एक प्रसिद्ध पक्षी

ख़ातिर

हृदय, मन, दिल, जान, जी

ख़ाती

अपराधी, ग़लती करने वाला, पापी

ख़ात्मा

समाप्ति, लक्ष्य, नाश, अंतिम भाग, छोर, सिरा

ख़ातिरी

ख़ातिमा

समाप्ति, लक्ष्य, नाश, अंतिम भाग, छोर, सिरा

ख़ातम

अँगूठी, मुद्रा

ख़ातिब

ख़ातिन

ختنہ کرنے والا.

ख़ातिम

अंगूठी, मुद्रिका

ख़ातिफ़

ख़ातूनी

बीवी होना, पत्नी होना

ख़ातून

सभ्य और शिष्ट स्त्री, महिला, कुलीन महिला, बीबी, श्रीमती

ख़ातूनों

ladies

ख़ातिमिय्यत

किसी चीज़ या बात का समाप्त या अंत को पहुँचना, ख़त्म होना

ख़ातूनैं

ladies-correct plural word is Khawateen

ख़ातिमा का

पूरा, भरपूर, पूर्ण, सर्वथा, पूर्णतया; अंतिम

ख़ातिर-दार

आदर-सत्कार करने- वाला, आव-भगत करनेवाला।

ख़ातिर-जम'

संतोष, तसल्ली, इतमीनान

ख़ातिर-ज़ार

परेशानी की अवस्था, दुःखी हृदय

ख़ातम-ए-जम

हज़रत सुलेमान की मोहर की अँगूठी

ख़ातिर वाला

بڑے دل والا ، مہربان ، خلیق ، بامروت .

ख़ातिर-निशाँ

दे. 'खातिरनशीं', वही शुद्ध है।

ख़ातिर-आज़ार

दिल दिखाने वाला

ख़ातिर-दारी

खातिर अर्थात् आदर-सम्मान करने की क्रिया या भाव

ख़ातिर-बसता

बेचैन, घबराया हुआ

ख़ातिर तोड़ना

दिल तोड़ना, दिल शिकनी करना

ख़ातिर-फ़रेब

मनमोहक, दिल को लुभाने वाला, दिलकश, दिल मोह लेने वाला

ख़ातिर-निशान

impressed on the mind, imprinted on the memory, by heart, impression on the mind, any mark of remembrance

ख़ातिर-शिकन

दिल तोड़ने वाला, अप्रसन्न या नाराज़ करने वाला

ख़ातिर-ख़्वाह

मनचाहा, मनो-वांछित, दिल पसंद, ख़ाहिश के मुताबिक़, जो मन को भाता हो

ख़ातून-ए-ख़ुम

शराब के लिए मदिरा-पान करने वालोंं का प्रशंसा-वाचक शब्द, शराब की मलिका

ख़ातिर रखना

सांत्वना देना, दिल रखना, ख़्याल करना, दिल हाथों में लेना

ख़ातिर टूटना

ख़ातिर तोड़ना (रुक) का लाज़िम

ख़ातिमा करना

मार देना, गुज़ार देना

ख़ातिर की बात

दिल की ख्वाहिश

ख़ातिर-आज़ारी

अप्रसन्नता, नाख़ुशी, मायूसी, बीमारी, रोग

ख़ातिर-शिकनी

breaking of admiration

ख़ातून-ए-जहाँ

सूर्य, रवि, सूरज

ख़ातून-ए-फ़लक

चाँद, शुक्र, शनि

ख़ातून-ए-हश्र

ख़ातून-ए-ख़ाना

घर में रहने वाली स्त्री, गृहिणी, गृहस्वामिनी, धर्मपत्नी

ख़ातून-ए-महल

घर की स्वामिनी, धर्म-पत्नी, बेगम

ख़ातिर में आना

ध्यान में आना, नज़र चढ़ना, जचना, ध्यान में लाना, इरादा होना, पक्का निश्चय होना

ख़ातिर की लेना

तरफदारी करना, पासदारी करना, लिहाज़ करना

ख़ातिर-आशुफ़्ता

परेशान, परेशान दिल, घबराया हुआ

ख़ातिर-मुदारात

रुक : ख़ातिर तवाज़ो

ख़ातिर में लाना

ध्यान देना, परवा करना, महत्व देना

ख़ातून-ए-महफ़िल

सबके सामने आने वाली, सबसे मिलने वाली स्त्री, सोसाइटी गर्ल, शम'-ए-अंजुम

ख़ातून-ए-क़यामत

a woman that causes doomsday-like resurrection

ख़ातिर तले आना

पसंद आना, मंज़ूर ख़ातिर होना(अमोमा नफ़ी की सूरत में मुस्तामल)

ख़ातून-ए-अव्वल

राजा या किसी देश के रष्ट्रपति या प्रधान के पत्नि की उपाधि

ख़ातून-ए-महशर

रुक : ख़ातून हश्र

ख़ातिम-उल-हुकमा

जिस पर तत्वज्ञान ख़त्म हो, असाधारण वैद्यक या चिकित्सक, सबसे श्रेष्ठ हकीम

ख़ातिम-उल-कुतुब

आसमान से अवतरित होने वाली किताबों में अंतिम किताब, पवित्र क़ुरआन

ख़ातम-ए-सुलैमाँ

signet-ring, seal of Solomon

ख़ातून-ए-शहाबी

लाल खजूर

ख़ातिम-उल-'अहज़ान

दुख एवं पीड़ा का अंत करने वाला

ख़ातून-ए-काइनात

रुक : ख़ातून-ए-अरब

ख़ातिर-ए-आज़ुर्दा

displeased, offended, sad

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazimiin

'आज़िमीन

عازِمین

Origin : Arabic

Adjective

intending, determined

[ Hindustan ke mukhtalif goshe se azimin-e-haj ki ravangi shuru ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

عَقِیدَت

Origin : Arabic

Noun

faith, veneration

[ Ba-izzat log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

رُوبَرُو

Origin : Persian

Adjective, Inexhaustible

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazraana

नज़्राना

نَذْرانہ

Origin : Arabic

Noun

offerings, charity, sacrifice

[ Mariz ne sehatyabi ke baad dargaah par nazraana pesh kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-vaaqif

ना-वाक़िफ़

ناواقِف

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stranger, unacquainted with, ignorant

[ Dihaat se aaye log aksar shahri zindagi ke usoolon se naa-waqif hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazammat

मज़म्मत

مَذَمَّت

Origin : Arabic

Noun

scorn, contempt

[ Awaam ne corruption mein mulavvas logon ki mazammat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

مَلاّح

Origin : Arabic

Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

me'yaar

मे'यार

مِعْیار

Origin : Arabic

Noun

standard, quality

[ Kuch log sasta sauda kharidne ke chakkar mein meyaar se samjhauta kar lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

مُعْتَبَر

Origin : Arabic

Adjective

reliable, trustworthy, credible, authentic

[ Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafir

मुसाफ़िर

مُسافِر

Origin : Arabic

Noun

traveler, passenger, wayfarer, stranger

[ Thaka-hara musafir aram karne ke waste ped ke niche let gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (खात पड़े तो खेत नहीं तो रेत का रेत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

खात पड़े तो खेत नहीं तो रेत का रेत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done