खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ासा" शब्द से संबंधित परिणाम

बेगाना

जिससे आत्मीयता पूर्ण जान-पहचान, परिचय या संबंध न हो, जो अपना न हो, अजनबी, अनजान, अस्वजन, अपरिचित, पराया, ग़ैर आदमी

बेगाना

बेगाना-ख़ू

बेगानों-जैसा व्यवहार करने वाला, मेल-जोल न रखने वाला

बेगाना-रवी

बेनियाज़ी, बिना संबंध के

बेगाना-वार

बेगानों की तरह जैसे कभी की जान-पहचान ही न हो, उत्साह के बिना, बेदिली से, उपरिचितों की तरह

बेगाना-वश

बेगानों की तरह रहने वाला, मेल-जोल न रखने वाला, अनजान की तरह

बेगाना-सिफ़त

बेगाना-मनिश

رک : بیگانہ خو.

बेगाना-वज़ा'

of unfamiliar or alien manners

बेगाना-ख़ौफ़ी

अनजान लोगों से डरना, नए लोगों से खौफ़ खाना

बेगाना-वज़'ई

estranged, alienated manner

बेगाना-ए-'आलम

stranger to the world

बेगाना-ए-'अहद-ए-वफ़ा

stranger to the promise of constancy

बेगाना-ए-नफ़'-ओ-ज़रर

indifferent to profit and loss

बेगानापन

विचित्रता, बेताल्लुक़ी, विलक्षणता, अलगाव की भावना, अन्य संक्रामण

बेगाना सर कद्दू बराबर

पराए सर का कुछ महत्व नहीं होता और न ही पराई वस्तु का महत्व होता है

बेगाना बनाना

alienate, put at a distance

बे-गाना-ए-दो-'आलम

stranger to, unaware of the two worlds

ख़ातिर-बेगाना

कम ध्यान होना, स्वभाव में रुचि न होना, उखड़ा-उखड़ा मन

वफ़ा-बेगाना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, नमक हराम, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

मा'ना-बेगाना

new idea never before discussed or introduced (in some literary composition)

गुल-ए-बेगाना

वह फूल जो घास में खिलता और बेकार होता है, जंगली फूल, स्वयं उगने और बढ़ने वाला फूल

सब्ज़ा-ए-बेगाना

जंगली घास, वो घास जो अपने-आप उगे

ख़्वेश-ओ-बेगाना

अपने और पराए, रिश्तेदार

यगाना-ओ-बेगाना

अपना-पराया, आश्ना-ना-आशना, परिचित-अपरिचित (संकेतात्मक) हर एक, सब

अपना बेगाना

दोस्त, दुश्मन

आश्ना-ए-मा'नी-ए-बेगाना

one who knows the other reality, meaning of others

होश-ओ-हवास से बेगाना होना

बेहोश हो जाना, सहज न होना

चिट्ठी न परवाना मार खाएँ मुल्क बेगाना

हुकूमत की बदइंतिज़ामी और हाकिम की ग़फ़लत से बदमाश ख़्वाहमख़्वाह लागों को लौटते फिरते हैं

याद से बेगाना कर देना

किसी वस्तु या व्यक्ति की तरफ़ से ख़्याल या केंद्रित ध्यान को हटा देना, याद न रहने देना

खाया सो अपना, रहा सो बेगाना

इंसान जो ख़र्च करे उस का अपना होता है, उसके मर जाने पर दूसरे उस का माल खाएँगे या ख़र्च करेंगे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ासा के अर्थदेखिए

ख़ासा

KHaasa•خَاصَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-स-स

ख़ासा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

राजाओं, मंत्रियों और अमात्यों का खाना
राजाओं या अमात्यों के सवारी का जानवर
ख़ालिसा, संपत्ति, सरकारी ज़मीन, केवल विशेष जागीर आदि
ख़ालिसा संपत्ति, सरकारी ज़मीन
विशेष नौकर, निजी नौकर या सेवक
विशेष संबंध
मुखिया, सरदार, प्रमुख
(आधुनिक प्रयोग) शीआ मुसलमान
(तर्क-शास्त्र) विशेष, असामान्य
एक विशेष प्रकार का एक ओर से चिकना सूती कपड़ा जो मलमल से मोटा लट्ठे से पतला होता है, भारत में बनने वाला एक विशेष कपड़ा

विशेषण

ख़ास, विशेष, मख़सूस, मुख्य, प्रधान व्यक्ति या सामग्री (प्रायः बादशाहों या मंत्रियों आदि से )
( राजा का) कृपा-पात्र, निकट-संबंधी, प्रिय, प्रख्यात
अच्छा, उत्कृष्ट, उत्तम
जिससे अस्वीकृत या अनदेखा न किया जा सके, स्पष्ट
विशेष लोग, सुशील, शिष्ट एवं सभ्य लोग, भलामानस
असाधारण, विशिष्ट, मख़्सूस (का स्त्रीलिंग)

क्रिया-विशेषण

विशेषतः, विशेष रूप से, ख़ास तौर से

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ख़ासा (خاسا)

رک : خاصا .

शे'र

तुम्हारा घर नहीं ख़ासा ये मज़बह-ख़ाना है

जो बद-नसीब यहाँ आ गया हलाल हुआ

बूम मेरठी

इख़्तिलाफ़ात हैं इंसान का ख़ासा 'तहसीन'

बहस करनी है तो कर बहस को नफ़रत न बना

यूनुस तहसीन

English meaning of KHaasa

Noun, Masculine

dinner, (of kings or great personages) meal, sumptuous food
animal which is used for royal ride
crown property, government property
private property (as one's own stable)
private attendant or servant, a confidential servant
special relationship or link
chief, leader
(In Modern Terminology) a Muslim of Shia sect.
(Logic) extraordinary
fine Indian cotton cloth of a close texture, called cossas, a kind of fine cloth, plain India muslin

Adjective

special, important
a king's favourite, a king's confidant
unusual, extraordinary
apparent, visible
a gentleman

Adverb

in particular, particularly, especially

خَاصَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

بادشاہوں یا امیروں کا کھانا
بادشاہوں اور امیروں کی سواری کا جانور
شاہی املاک، صرف خاص کی جاگیریں وغیرہ
سرکاری زمین، خالصہ
خصوصی ملازم، نجی ملازم
خاص تعلق
سردار، مکھیا
(جدید اصطلاح) شیعہ مسلم
(منطق) خاص
ایک وضع کا ایک طرف سے چکنا سوتی کپڑا جو ململ سے موٹا لٹھے سے پتلا ہوتا ہے، خاص

صفت

خاص، جو کسی خاص شخص یا شے وغیرہ سے مختص ہو (بیشتر بادشاہ یا امیر وغیرہ سے)
مصاحب شاہ، ندیم، پیارا، مقبول، منظور نظر، مقرب
اچھا، خوب، عمدہ
جس سے انکار یا جسے نظر انداز نہ کیا جا سکے، نمایاں
عوام الناس کا نقیص، خاص لوگ، شریف آدمی
غیر معمولی، مخصوص، خصوصی (کی تانیث)

فعل متعلق

خاص طور پر، خصوصیت سے، بالخصوص، خصوصاً، خاصۃً

Urdu meaning of KHaasa

Roman
Urdu

baadshaaho.n ya amiiro.n ka khaanaa
baadshaaho.n aur amiiro.n kii savaarii ka jaanvar
shaahii imlaak, sirf Khaas kii jaagiire.n vaGaira
sarkaarii zamiin-e-Khaalsaa,
Khusuusii mulaazim, nijii mulaazim
Khaas taalluq
sardaar, mukhiya
(jadiid istilaah) shiiyaa muslim
(mantiq) Khaas
ek vazaa ka ek taraf se chiknaa suutii kap.Daa jo malmal se moTaa laTThe se putlaa hotaa hai, Khaas
Khaas, jo kisii Khaas shaKhs ya shaiy vaGaira se muKhtas ho (beshatar baadashaah ya amiir vaGaira se
musaahib shaah, nadiim, pyaaraa, maqbuul, manzuur-e-nazar, muqarrab
achchhaa, Khuub, umdaa
jis se inkaar ya jise nazarandaaj na kiya ja sake, numaayaa.n
avaamunnaas ka naqiis, Khaas log, shariif aadamii
Gairmaamuulii, maKhsuus, Khusuusii (kii taaniis
khaastaur par, Khusuusiiyat se, bilaKhsuus, Khusuusan, Khaasan

ख़ासा के पर्यायवाची शब्द

असर कैफ़ियत ख़ूबी ख़ासियत

ख़ासा के विलोम शब्द

'आम्मा 'अवामुन्नास

ख़ासा के यौगिक शब्द

आब-ए-ख़ासा

ख़ासा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122

कासा तासा पासा बासा मासा यासा लासा

असासा ख़ुलासा दिलासा नवासा मुँहासा मुकासा रसासा विसासा सोलासा हमासा हिरासा

कुर्रासा ग़व्वासा जस्सासा नख़्ख़ासा बस्बासा मन्नासा मीनासा रक़्क़ासा हम-कासा

तही-कासा सियह-कासा

इस्तिग़ासा पर-नवासा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेगाना

बेगाना-ख़ू

बेगानों-जैसा व्यवहार करने वाला, मेल-जोल न रखने वाला

बेगाना-रवी

बेनियाज़ी, बिना संबंध के

बेगाना-वार

बेगाना-वश

बेगानों की तरह रहने वाला, मेल-जोल न रखने वाला, अनजान की तरह

बेगाना-सिफ़त

बेगाना-मनिश

رک : بیگانہ خو.

बेगाना-वज़ा'

of unfamiliar or alien manners

बेगाना-ख़ौफ़ी

अनजान लोगों से डरना, नए लोगों से खौफ़ खाना

बेगाना-वज़'ई

estranged, alienated manner

बेगाना-ए-'आलम

stranger to the world

बेगाना-ए-'अहद-ए-वफ़ा

stranger to the promise of constancy

बेगाना-ए-नफ़'-ओ-ज़रर

indifferent to profit and loss

बेगानापन

विचित्रता, बेताल्लुक़ी, विलक्षणता, अलगाव की भावना, अन्य संक्रामण

बेगाना सर कद्दू बराबर

पराए सर का कुछ महत्व नहीं होता और न ही पराई वस्तु का महत्व होता है

बेगाना बनाना

alienate, put at a distance

बे-गाना-ए-दो-'आलम

stranger to, unaware of the two worlds

ख़ातिर-बेगाना

कम ध्यान होना, स्वभाव में रुचि न होना, उखड़ा-उखड़ा मन

वफ़ा-बेगाना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, नमक हराम, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

मा'ना-बेगाना

new idea never before discussed or introduced (in some literary composition)

गुल-ए-बेगाना

सब्ज़ा-ए-बेगाना

जंगली घास, वो घास जो अपने-आप उगे

ख़्वेश-ओ-बेगाना

अपने और पराए, रिश्तेदार

यगाना-ओ-बेगाना

अपना-पराया, आश्ना-ना-आशना, परिचित-अपरिचित (संकेतात्मक) हर एक, सब

अपना बेगाना

दोस्त, दुश्मन

आश्ना-ए-मा'नी-ए-बेगाना

one who knows the other reality, meaning of others

होश-ओ-हवास से बेगाना होना

बेहोश हो जाना, सहज न होना

चिट्ठी न परवाना मार खाएँ मुल्क बेगाना

याद से बेगाना कर देना

खाया सो अपना, रहा सो बेगाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadiya

हदिया

ہَدِیَہ

Origin : Arabic

Noun

present, gift, present, offering

[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aslaha

अस्लहा

اَسْلَحَہ

Origin : Arabic

Noun

arms, weapons, armour

[ Qadim zamane mein janwaron ki haddi ko ba-taru aslaha istimal karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

اِنْضِمام

Origin : Arabic

Noun

merger

[ Congress party mein bahut si partyon ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohsin

मोहसिन

مُحْسِن

Origin : Arabic

Adjective

benefactor, patron

[ Urdu ke bahut aise muhsin hain jinke halat aur karname mulk ke samne pesh hone chahiyen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

اِہْتِمام

Origin : Arabic

Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGosh

आग़ोश

آغوش

Origin : Persian

Noun

lap, clasp

[ Maan ne god mein soye hue bachche ko bistar par sulaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bismil

बिस्मिल

بِسْمِل

Origin : Persian

Noun, Adjective

injured, restless, wounded, (victim)

[ Aag ne jangal ko apne aghosh mein le liya tha aur hazaron bismil-shuda charind-o-parind yun hi zamin par pede tadap rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ujlat

'उजलत

عُجْلَت

Origin : Arabic

Noun

haste, hurry, speedy

[ Karachi ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intizaamiya

इंतिज़ामिया

اِنْتِظامِیَہ

Origin : Arabic

Noun

administration, management, executive

[ Riyasat ki intizamiya ka kaam alag-alag intizami ikaiyan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for ख़ासा

English meaning of ख़ासा , ख़ासा meaning in english, ख़ासा translation and definition in English. ख़ासा का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (ख़ासा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ख़ासा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done