खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ारदार" शब्द से संबंधित परिणाम

अमान

निर्भयता, निरापदता, सुकून, शांति

अमानी

भूमि जिसका प्रबंध ठेके पर न देकर स्वयं किया जाय, भूमि जो शासन के अधिकार में चली गई हो

अमाना

समाना, भर जाना, अट जाना

अमानती

आमानत से संबंधित: कुछ समय या निश्चित अवधि तक के लिए रखी हुई वस्तु

अमानत

कुछ समय या निश्चित अवधि तक के लिए अपनी वस्तु किसी दूसरे के पास रखना

अमान माँगना

seek protection, seek the assurance of safety

अमानात

امانت کی جمع، وہ چیز جس میں تصرف نہ کیا گیا ہو

अमान का रूमाल

वह रूमाल जो प्राचीन परंपराओं के अनुसार किसी को शरण में लेते समय क्षमा एवं सुरक्षा प्रदान करने के तौर पर दिया जाता था

अमानतन

بطور امانت (رک).

अमान देना

सुरक्षा का वादा करना

अमान नामा

वह लिखित पत्र जिसमें किसी को सुरक्षा में देने का वचन या ऐलान किया जाये, सुरक्ष-पत्र, सुरक्षा के लिए पत्र

अमानत-दारी

trustworthiness, trust, charge, honesty

अमानत-ख़ाना

वह जगह जहाँ अमानत का माल सुरक्षित रखा जाए

अमान करना

श्रण में रखना

अमान पाना

obtain assurance of safety, find protection

अमानत-ए-'इश्क़

valuable possession of love

अमानत-नामा

किसी के पास कुछ अमानत रखने के समय उसके प्रमाण-स्वरूप लिखा जानेवाला पत्र

अमानत-ए-जारी

انتقال مالگزاری

अमानतदार

जिसके पास अमानत या धरोहर रखी गई हो

अमानी आबादानी

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

अमानत में ख़ियानत

breach of trust

अमानत में ख़ियानत तो ज़मीन भी नहीं करती

ख़याल यह है कि सौंप देने से धरती भी शव में हेरफेर नहीं करती इसलिए अमानत में ख़ियानत हो जाने पर यह कहावत निंदा के लिए कहा जाता है

अमानी अबा दानी इजारा उजाड़ा

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

अमानी अवा दानी इजारा उजाड़ा

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

अमानत रखना

किसी वस्तू को (ज्यों का त्यों) सूरक्षित रखना

अल-अमान

घबराहट के समय बोलते हैं, बचाओ, बचाओ, त्राहि, त्राहि, ख़ुदा की पनाह, मुझे पनाह चाहिए या मुझे पनाह दो

मरसूम-अमान

امان یا معافی کی چھٹی ، معافی نامہ

ख़त्त-ए-अमान

इस बात की तहीर कि अमुक व्यक्ति की रक्षा की जायेगी, संरक्षणपत्र, बचाओ का हुक्म

अल-अमान माँगना

शरण चाहना, ठिकाना चाहना, पनाह तलब करना, अमन चाहना

तबल-ए-अमान

शांति माँगने का ढोल

दार-उल-अमान

वह स्थान जहाँ लड़ाई- झगड़ा न हो

इज़ाला-ए-अमान

क़ुरक़ी, ज़ब्ती

जी की अमान

رک: جان کی امان.

अम्न-ओ-अमान

शांति और सुरक्षा, क़ानून और व्यवस्था, अम्न-ओ-सलामती, चैन और सुकून

अल्लाह की अमान

ख़ुदा बचाए, ख़ुदा अपनी रक्षा में रखे, शरण माँगने के अवसर पर

जान की अमान

safety of life, pardon, quarter

ख़ून-ए-बद-अमान

قتل و ہلاکت کا ذمہ دار ۔

तालिब-ए-अमान होना

जीवन की शांति चाहना, युद्ध में हार मानकर जीवन रक्षा चाहना

ख़ुदा की अमान में

ईश्वर की शरण में

जी की अमान माँगना

जान की माफ़ी होना, जब बादशाहों से ऐसी बात की जाती थी जिससे उनके दुखी होने का अंदेशा हो तो यह शब्द कहते थे

जी की अमान पाना

जान की माफ़ी होना, जब बादशाहों से ऐसी बात की जाती थी जिससे उनके दुखी होने का अंदेशा हो तो यह शब्द कहते थे

शैतान का अमान माँगना

यानी इस क़दर शरीर है कि शैतान भी इस के आगे आजिज़ है और पनाह मांगता है, किसी के बहुत ज़्यादा शरीर होने के मौक़ा पर बोलते हैं

जान की अमान पाना

obtain or be granted the promise or guarantee of safety of life

जान की अमान देना

vouchsafe or guarantee life or safety of life

अल्लाह की अमान पीर पैग़म्बर की पनाह

यात्रा के अवसर पर प्रस्थान करते समय प्रयुक्त

अल्लाह की अमान पीर पैग़म्बर का साया

यात्रा के अवसर पर विदा करते समय प्रयुक्त

अल्लाह अल्लाह की अमान, तुम पर अल्लाह की अमान, तुम जियो मेरी जान , तुम्हारा अल्लाह निगहबान

बच्चे को थपकने और सुलाने की लोरी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ारदार के अर्थदेखिए

ख़ारदार

KHaardaar•خاردار

स्रोत: फ़ारसी

ख़ारदार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • काँटों से युक्त
  • काँटेदार; कँटीला।
  • कंटीला, काँटेदार।
  • कांटों वाला, जिस में कांटे लगे हूँ
  • दाढ़ी वाला, वो लड़का जिस के दाढ़ी निकल आई हो
  • नुकीला, चुभने या चुभाने वाला, दुख देने वाला

शे'र

भटक रहा हूँ अभी ख़ार-दार सहरा में

मगर मिज़ाज-ए-गुलिस्ताँ से रू-शनास हूँ मैं

कमाल जाफ़री

वो पौदे जिन के सरापे बड़े मुलाएम थे

हमारे देखते लम्हों में ख़ार-दार हुए

फख्र ज़मान

वो खेत खेत रहीं जिन की ख़ार-दार सफ़ें

उन्ही में फूल थे दो चार फूल क्या करते

एहसान अकबर

English meaning of KHaardaar

Adjective

خاردار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • کانٹوں والا، جس میں کانٹے لگے ہوں
  • نوکیلا، چبھنے یا چبھانے والا، ایذا پہنچانے والا، دکھ دینے والا
  • مشکل، دشوار، الجھا ہوا، پیچیدہ، تکلیف دہ، ایذا رساں
  • داڑھی والا، وہ لڑکا جس کے داڑھی نکل آئی ہو
  • بپھرا ہوا، خشمگین، ناراض، ذراسی بات پر بگڑ جانے والا

Urdu meaning of KHaardaar

  • Roman
  • Urdu

  • kaanTo.n vaala, jis me.n kaanTe lage huu.n
  • nokiilaa, chubhne ya chubhaane vaala, i.izaa pahunchaane vaala, dukh dene vaala
  • mushkil, dushvaar, uljhaa hu.a, pechiida, takliifdeh, i.izaa rasaa.n
  • daa.Dhii vaala, vo la.Dkaa jis ke daa.Dhii nikal aa.ii ho
  • biphraa hu.a, Khashamgiin, naaraaz, zaraasii baat par biga.D jaane vaala

ख़ारदार के पर्यायवाची शब्द

काँटों-भरा पुर-ख़ार नोकीला

ख़ारदार के विलोम शब्द

गुलज़ार गुल-दार

खोजे गए शब्द से संबंधित

अमान

निर्भयता, निरापदता, सुकून, शांति

अमानी

भूमि जिसका प्रबंध ठेके पर न देकर स्वयं किया जाय, भूमि जो शासन के अधिकार में चली गई हो

अमाना

समाना, भर जाना, अट जाना

अमानती

आमानत से संबंधित: कुछ समय या निश्चित अवधि तक के लिए रखी हुई वस्तु

अमानत

कुछ समय या निश्चित अवधि तक के लिए अपनी वस्तु किसी दूसरे के पास रखना

अमान माँगना

seek protection, seek the assurance of safety

अमानात

امانت کی جمع، وہ چیز جس میں تصرف نہ کیا گیا ہو

अमान का रूमाल

वह रूमाल जो प्राचीन परंपराओं के अनुसार किसी को शरण में लेते समय क्षमा एवं सुरक्षा प्रदान करने के तौर पर दिया जाता था

अमानतन

بطور امانت (رک).

अमान देना

सुरक्षा का वादा करना

अमान नामा

वह लिखित पत्र जिसमें किसी को सुरक्षा में देने का वचन या ऐलान किया जाये, सुरक्ष-पत्र, सुरक्षा के लिए पत्र

अमानत-दारी

trustworthiness, trust, charge, honesty

अमानत-ख़ाना

वह जगह जहाँ अमानत का माल सुरक्षित रखा जाए

अमान करना

श्रण में रखना

अमान पाना

obtain assurance of safety, find protection

अमानत-ए-'इश्क़

valuable possession of love

अमानत-नामा

किसी के पास कुछ अमानत रखने के समय उसके प्रमाण-स्वरूप लिखा जानेवाला पत्र

अमानत-ए-जारी

انتقال مالگزاری

अमानतदार

जिसके पास अमानत या धरोहर रखी गई हो

अमानी आबादानी

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

अमानत में ख़ियानत

breach of trust

अमानत में ख़ियानत तो ज़मीन भी नहीं करती

ख़याल यह है कि सौंप देने से धरती भी शव में हेरफेर नहीं करती इसलिए अमानत में ख़ियानत हो जाने पर यह कहावत निंदा के लिए कहा जाता है

अमानी अबा दानी इजारा उजाड़ा

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

अमानी अवा दानी इजारा उजाड़ा

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

अमानत रखना

किसी वस्तू को (ज्यों का त्यों) सूरक्षित रखना

अल-अमान

घबराहट के समय बोलते हैं, बचाओ, बचाओ, त्राहि, त्राहि, ख़ुदा की पनाह, मुझे पनाह चाहिए या मुझे पनाह दो

मरसूम-अमान

امان یا معافی کی چھٹی ، معافی نامہ

ख़त्त-ए-अमान

इस बात की तहीर कि अमुक व्यक्ति की रक्षा की जायेगी, संरक्षणपत्र, बचाओ का हुक्म

अल-अमान माँगना

शरण चाहना, ठिकाना चाहना, पनाह तलब करना, अमन चाहना

तबल-ए-अमान

शांति माँगने का ढोल

दार-उल-अमान

वह स्थान जहाँ लड़ाई- झगड़ा न हो

इज़ाला-ए-अमान

क़ुरक़ी, ज़ब्ती

जी की अमान

رک: جان کی امان.

अम्न-ओ-अमान

शांति और सुरक्षा, क़ानून और व्यवस्था, अम्न-ओ-सलामती, चैन और सुकून

अल्लाह की अमान

ख़ुदा बचाए, ख़ुदा अपनी रक्षा में रखे, शरण माँगने के अवसर पर

जान की अमान

safety of life, pardon, quarter

ख़ून-ए-बद-अमान

قتل و ہلاکت کا ذمہ دار ۔

तालिब-ए-अमान होना

जीवन की शांति चाहना, युद्ध में हार मानकर जीवन रक्षा चाहना

ख़ुदा की अमान में

ईश्वर की शरण में

जी की अमान माँगना

जान की माफ़ी होना, जब बादशाहों से ऐसी बात की जाती थी जिससे उनके दुखी होने का अंदेशा हो तो यह शब्द कहते थे

जी की अमान पाना

जान की माफ़ी होना, जब बादशाहों से ऐसी बात की जाती थी जिससे उनके दुखी होने का अंदेशा हो तो यह शब्द कहते थे

शैतान का अमान माँगना

यानी इस क़दर शरीर है कि शैतान भी इस के आगे आजिज़ है और पनाह मांगता है, किसी के बहुत ज़्यादा शरीर होने के मौक़ा पर बोलते हैं

जान की अमान पाना

obtain or be granted the promise or guarantee of safety of life

जान की अमान देना

vouchsafe or guarantee life or safety of life

अल्लाह की अमान पीर पैग़म्बर की पनाह

यात्रा के अवसर पर प्रस्थान करते समय प्रयुक्त

अल्लाह की अमान पीर पैग़म्बर का साया

यात्रा के अवसर पर विदा करते समय प्रयुक्त

अल्लाह अल्लाह की अमान, तुम पर अल्लाह की अमान, तुम जियो मेरी जान , तुम्हारा अल्लाह निगहबान

बच्चे को थपकने और सुलाने की लोरी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़ारदार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ारदार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2