खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ाना-ज़ाद" शब्द से संबंधित परिणाम

मुख़ालिफ़

विरोध का भाव, विरोध करने वाला, दुश्मन, बैरी, शत्रु

मुख़ालिफ़-राय

प्रतिकूल राय, विरोधी राय

मुख़ालिफ़-सम्त

خلاف سمت ، دوسری طرف ، تضاد کی راہ

मुख़ालिफ़ होना

विरोधी होना, विपरीत होना, विद्रोही होना, बाग़ी होना, दुश्मन होना, बरख़िलाफ़ होना

मुख़ालिफ़ समझना

दुश्मन समझना करना, विरुद्धी जानना

मुख़ालिफ़त

दुश्मनी, शत्रुता, विमुखता, द्वेष भाव

मुख़ालिफ़ाना

stance of opposition,in contravention, contrary

मुख़ालिफ़ीन

विरोध करनेवाले, विरोधी गण, दुश्मन लोग

मुख़ालिफ़त करना

दुश्मनी करना, बैर रखना, विरोध करना, मतभेद होना, एतिराज़ करना, इख़्तिलाफ़ करना

मुख़ालिफ़त होना

अन-बन होना, आपस में तनाव होना, दुश्मनी या अदावत होना, रुकावट डालना

मुख़ालफ़त-बराए-मुख़ालफ़त

वह विरोध जो अकारण या केवल ज़िद के आधार पर किया जाए

मख़ालीफ़

क़स्बे, ज़िले

मिख़्लाफ़

سخت وعدہ خلاف

मुख़ालफ़त-ए-नफ़्स

नफ़्स से दुश्मनी, मन के विपरीत काम करना

मुख़ालफ़ा

رک : مخالفت

मुख़ल्लफ़

ایسی جائدادیں جن کا کوئی دعوے دار اور وارث نہ ہو (مخلفات ، متروکات) ، مفرور غلام اور بھٹکے ہوئے مویشی ۔۔۔۔۔ بھی اس ضمن میں آتے ہیں

मुख़्लिफ़

(فقہ) حکم کے خلاف کرنے والا، خلاف ورزی کرنے والا، اختلاف کرنے والا، اختلاف راۓ، اتفاق نہ رکھنے والا

मद्द-ए-मुख़ालिफ़

opposite, opponent

बाद-ए-मुख़ालिफ़

वह वायु जो नाव की विरुद्ध दिशा में चले, जिससे नाव न चल सके

फ़रीक़-ए-मुख़ालिफ़

विरोधी पक्ष या दल।।

हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

विरोधी दल, विरोधी पक्ष, मुख़ालिफ़ पार्टी, विपक्ष

हवा मुख़ालिफ़ होना

ज़माने का विरुद्ध होना, हालात पक्ष में न होना

आसमान मुख़ालिफ़ होना

وقت كا ناموافق ہونا، گردش میں مبتلا ہونا

मुवाफ़िक़-ओ-मुख़ालिफ़ बयानात

Pros and cons, arguments for and against.

क़ाइद-ए-हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ.

सम्त-ए-मुख़ालिफ़

वामपक्ष, विरोधी दल

सिंफ़-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत लिंग, पुरुष या स्त्री

मुतशाबिह-मुख़ालिफ़-ब-कैफ़

(عروض) ایسے ارکان جن کے باہم ملنے میں حرفوں کی تعداد یکساں ہو لیکن کیفیت ایک نہ ہو ۔

मुतशाबिह-मुख़ालिफ़-ब-कम

(عروض) وہ پنج حرفی رکن اور ہفت حرفی رکن جنھیں ملا کر تعدادِ مقررہ تک لے جائیں ، مثلاً فعولن مفاعیلن دوبار یا مستفعلن فاعلن دوبار ۔

तुंदी-ए-बाद-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत हवा की उग्रता, उलटी हवा की तेज़ी और सख़्ती, किसी भी काम का विरोध

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ाना-ज़ाद के अर्थदेखिए

ख़ाना-ज़ाद

KHaana-zaad•خانَہ زاد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2221

ख़ाना-ज़ाद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • घर में उत्पन्न, घर का पैदा हुआ, घर की लौंडी से उत्पन्न, दासीपुत्र, इस शब्द का प्रयोग वक्ता अपने लिए भी करता है, लौंडी गुलामों की औलाद, ग़ुलाम ज़ादा, ग़ुलाम, वो ग़ुलाम सिपाही जो हुकूमत के लिए किराया के फ़ौजीयों का काम करें, असीर, बंदी, क़ैदी, मुरीद

शे'र

तख़लीक़-ए-शेर जेहद-ए-मुसलसल वो ख़ाना-ज़ाद

एक एक लफ़्ज़ दर पे महाज़-ए-गराँ मुझे

चन्द्रभान ख़याल

रौनक़ें आबादियाँ क्या क्या चमन की याद हैं

बू-ए-गुल की तरह हम गुलशन के ख़ाना-ज़ाद हैं

तालिब अली खान ऐशी

English meaning of KHaana-zaad

Noun, Masculine

  • person brought up in the house
  • child of a servant or slave,
  • captive
  • cages
  • enslaved
  • step son
  • Urdu language
  • child

خانَہ زاد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • گھر میں پلا ہوا، زیر سایہ پرورش پایا ہوا، کسی کا پروردہ
  • لونڈی غلاموں کی اولاد، غلام زادہ، غلام
  • انکسار کے طور پر بات کرنے والا اپنے لیے یہ لفظ استعمال کرتا ہے، خادم، خاکسار، حقیر وناچیز
  • اسیر قیدی، معتقد، مرید
  • ماتحت، قبضہ میں، مسخر
  • لے پالک بچہ
  • (مراد) اردو زبان
  • محکوم، حکومت وقت کے غلام، زیر نگیں رعایا
  • وہ غلام سپاہی جو حکومت کے لیے کرایہ کے فوجیوں کا کام کریں
  • خود ساخت، گھڑی ہوئی
  • لقب جو بادشاہ ملازمین اور متعلقین کو دیتے تھے

Urdu meaning of KHaana-zaad

Roman

  • ghar me.n pilaa hu.a, zer saayaa paravrish paaya hu.a, kisii ka parvardaa
  • launDii gulaamo.n kii aulaad, Gulaam zaada, Gulaam
  • inkisaar ke taur par baat karne vaala apne li.e ye lafz istimaal kartaa hai, Khaadim, Khaaksaar, haqiir vanaachiiz
  • asiir qaidii, motqid, muriid
  • maatahat, qabzaa men, musaKhKhar
  • le paalak bachcha
  • (muraad) urduu zabaan
  • mahkuum, hukuumat vaqt ke Gulaam, zer nagii.n riyaayaa
  • vo Gulaam sipaahii jo hukuumat ke li.e kiraaya ke faujiiyo.n ka kaam kare.n
  • Khud saaKhat, gha.Dii hu.ii
  • laqab jo baadashaah mulaazmiin aur mutaalliqiin ko dete the

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुख़ालिफ़

विरोध का भाव, विरोध करने वाला, दुश्मन, बैरी, शत्रु

मुख़ालिफ़-राय

प्रतिकूल राय, विरोधी राय

मुख़ालिफ़-सम्त

خلاف سمت ، دوسری طرف ، تضاد کی راہ

मुख़ालिफ़ होना

विरोधी होना, विपरीत होना, विद्रोही होना, बाग़ी होना, दुश्मन होना, बरख़िलाफ़ होना

मुख़ालिफ़ समझना

दुश्मन समझना करना, विरुद्धी जानना

मुख़ालिफ़त

दुश्मनी, शत्रुता, विमुखता, द्वेष भाव

मुख़ालिफ़ाना

stance of opposition,in contravention, contrary

मुख़ालिफ़ीन

विरोध करनेवाले, विरोधी गण, दुश्मन लोग

मुख़ालिफ़त करना

दुश्मनी करना, बैर रखना, विरोध करना, मतभेद होना, एतिराज़ करना, इख़्तिलाफ़ करना

मुख़ालिफ़त होना

अन-बन होना, आपस में तनाव होना, दुश्मनी या अदावत होना, रुकावट डालना

मुख़ालफ़त-बराए-मुख़ालफ़त

वह विरोध जो अकारण या केवल ज़िद के आधार पर किया जाए

मख़ालीफ़

क़स्बे, ज़िले

मिख़्लाफ़

سخت وعدہ خلاف

मुख़ालफ़त-ए-नफ़्स

नफ़्स से दुश्मनी, मन के विपरीत काम करना

मुख़ालफ़ा

رک : مخالفت

मुख़ल्लफ़

ایسی جائدادیں جن کا کوئی دعوے دار اور وارث نہ ہو (مخلفات ، متروکات) ، مفرور غلام اور بھٹکے ہوئے مویشی ۔۔۔۔۔ بھی اس ضمن میں آتے ہیں

मुख़्लिफ़

(فقہ) حکم کے خلاف کرنے والا، خلاف ورزی کرنے والا، اختلاف کرنے والا، اختلاف راۓ، اتفاق نہ رکھنے والا

मद्द-ए-मुख़ालिफ़

opposite, opponent

बाद-ए-मुख़ालिफ़

वह वायु जो नाव की विरुद्ध दिशा में चले, जिससे नाव न चल सके

फ़रीक़-ए-मुख़ालिफ़

विरोधी पक्ष या दल।।

हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

विरोधी दल, विरोधी पक्ष, मुख़ालिफ़ पार्टी, विपक्ष

हवा मुख़ालिफ़ होना

ज़माने का विरुद्ध होना, हालात पक्ष में न होना

आसमान मुख़ालिफ़ होना

وقت كا ناموافق ہونا، گردش میں مبتلا ہونا

मुवाफ़िक़-ओ-मुख़ालिफ़ बयानात

Pros and cons, arguments for and against.

क़ाइद-ए-हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ.

सम्त-ए-मुख़ालिफ़

वामपक्ष, विरोधी दल

सिंफ़-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत लिंग, पुरुष या स्त्री

मुतशाबिह-मुख़ालिफ़-ब-कैफ़

(عروض) ایسے ارکان جن کے باہم ملنے میں حرفوں کی تعداد یکساں ہو لیکن کیفیت ایک نہ ہو ۔

मुतशाबिह-मुख़ालिफ़-ब-कम

(عروض) وہ پنج حرفی رکن اور ہفت حرفی رکن جنھیں ملا کر تعدادِ مقررہ تک لے جائیں ، مثلاً فعولن مفاعیلن دوبار یا مستفعلن فاعلن دوبار ۔

तुंदी-ए-बाद-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत हवा की उग्रता, उलटी हवा की तेज़ी और सख़्ती, किसी भी काम का विरोध

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ाना-ज़ाद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ाना-ज़ाद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2