खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ाना-ज़ाद" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ाद

the thirty-second letter of the Urdu alphabet

ज़ाद-ए-ख़ाक

gold, silver

ज़ाद-ए-'उक़्बा

वह काम जो परलोक में काम आए, अच्छी कृतियाँ, अच्छे कर्म

ज़ाद

नेक-अस्ल, जिसका भाव उदार और श्रेष्ठ हो

ज़ाद

رک : ض جس کا یہ تلفظ ہے.

जा'द

बाल या सर के बालों की लट, चोटी, वेणी, ज़ुल्फ़, घूँघ्राले बाल, मुड़े हुए बाल

जा'द-ए-मुश्कीं

black curly hair, black plait of hair

ज़ाद-ए-आख़िरत

वह काम जो परलोक में काम आए

ज़ाद-ए-तरीक़

provisions for journey, way charges, travelling expenses

जा'द-ए-सुंबुल

لمبی اور سیدھی زلفیں ، سن٘بل نما زلف.

जा'द-ए-मु'अंबर

odorous tresses

ज़ाद-ए-म'आद

wherewithal of the hereafter

जा'द-ए-'अंबरीं

odorous tresses

ज़ाद-ए-मो'जमा

उर्दू वर्णमाला का इक्कीसवाँ अक्षर

ज़ाद-बूम

पैदाइश की जगह, जन्म- स्थान, जन्मभूमि

जादू

चमत्कार, मन्तर, आश्चर्य चकित करने वाला कर्तब, जादूगर, इंद्रजाल, माया, तिलिस्म, दृष्टिबंध, नज़रबंदी, हस्तकौशल, हाथ की सफ़ाई, टोना, मंत्र

जा'द-ए-पुरख़म

braided tresses

जा'द-पुर-चीन

گھون٘گریالے بال ، زلف پُر خم.

ज़ाद-ख़ातिर

कविता, नज़्म, शेर

जा'द-मू

گھون٘گریالے بالوں والا ، چوٹی رکھنے والا.

जा'द-पुर-शिकन

گھون٘گریالے بال ، زلف پُر خم.

ज़ाद-ए-रह

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

ज़ाद-ए-राह

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

ज़ाद-ए-सफ़र

पाथेय, संबल, रास्ते का भोजन, सफ़र ख़र्च

ज़ाद-ओ-राहिला

रास्ते का खाना और सवारी का जानवर, सफ़र का ख़र्च और सवारी

जा'द-ए-परेशाँ

बिखरे बाल

जा'दा

चोटी, केशकलाप, वेणी, घंघराले बाल।

जा'द-ए-क़लम

(met.) ink of the pen

ज़ाद-ख़ाना

वह स्थान जहाँ खाने-पीने की सामग्री रखी जाए

ज़ाद-गाह

बच्चा जनने की जगह, स्त्री का गुपतांग

जा'द-उल-यदैन

A miser, niggard.

जा'द-उल-असाबे'

A miser, niggard.

जादूगरी

जादूगर का काम या वृत्ति, जादूगर का काम, पेशा या वृत्ति, माया-कर्म, जादू का काम, दृष्टिबंध करना

जादूगरनी

जादू दिखाने वाली स्त्री

जादू-आफ़रीं

جادوگر، ساحر فسوں گر.

जादू-ए-बाबुली

بابل (رک) سے منسوب جادو ، سحر بابلی (روایت ہے کہ چاہ بابل میں دو فرشتے ہاروت و ماروت قید ہیں جو لوگوں کو جادو سکھاتے تھے) .

जादू-मंतर

जादू का काम या खेल; जंतर-मंतर, चमत्कार, मन्तर, आश्चर्य चकित करने वाला कर्तब, जादूगर, इंद्रजाल, माया, तिलिस्म, दृष्टिबंध, नज़रबंदी, हस्तकौशल, हाथ की सफ़ाई, टोना, मंत्र

जादू-सरिश्त

जादुई स्वभाव वाला, जादूगर

जादू-पर्दाज़ी

जादू जगाने का प्रक्रिया, जादूगरी

जादू-गरों

जादूगर का बहु., जादू करने वाले, चमत्कार करने वाले, सियाने

जादा-ए-मुस्तक़ीम

निर्धारित, निश्चित और सीधा मार्ग, सत्य मार्ग, सच्चा तरीक़ा

जादू-निगारी

जादू निगार का संज्ञा, जादू करने की कला, जादू की विद्या, जादूगरी

जादू-ए-बाबुल

بابل (رک) سے منسوب جادو ، سحر بابلی (روایت ہے کہ چاہ بابل میں دو فرشتے ہاروت و ماروت قید ہیں جو لوگوں کو جادو سکھاتے تھے) .

जादू-कुशाँ

slayers of the magicians

जादू-गीर

رک : جادو گر .

जादा-ए-सुन्नत

रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम का दिखाया हुआ रास्ता, सुन्नत का ढंग

जादू भरी आँखें

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

जादू-बयाँ

वो शख़्स जिसकी बातचीत या गुफ़्तगु में मोहनी हो, असाधारण असर हो, जो दिल पर असर करे, जो अपने वक्तव्य और भाषण से सबको मोहित कर ले, जादुई और प्रभावशाली गुफ़्तगु करने वाला

जादू-कारी

جادو کار (رک) کا اسم کیفیت ، جادو گری .

जादू-गीरा

رک : جادو گر ؛ جادو گیر .

जादा-ए-ए'तिदाल

उपयुक्त रास्ता, ठीक तरीक़ा जिसमें ज़्यादती और कमी न हो; ((लाक्षणिक) ठीक हालत

जादू की हंडिया

دیوالی یا دسہرے کے زمانے میں جادو گر جس شخص کی جان لینی مقصود ہوتی ہے اس کے نام سے ایک ہنڈیا میں کچھ خاص سحر کا سامان رکھ کے اور اُس پر سحر دم کرکے ہوا میں اُڑا دیتے ہیں ، مشہور ہلے کہ وہ ہن٘ڈیا سحر کے زور سے اُس شخص کے گھر میں جا کے گرتی ہے اور وہ شخص مر جاتا ہے .

जादू-सिफ़त

जादू जैसी गुण या विशेषता रखने वाला

जादू-नज़री

मनोहर, मोहक

जादू-बयानी

उत्तम बोली

जादू-निगार

وہ (شخص) جس کی تحریر دل پر اثر کرے ، نہایت دلکش اور پر اثر شعر عبارت یا مضمون لکھنے ، نہایت دیدہ زیب و دلکش لکھنے والا .

जादू-ज़बानी

رک : جادو بیانی .

जादू-तराज़ी

جادو طراز (رک) کا اسم کیفیت ، جادو گری .

जादा-ए-'आम

आम पथ

जादू-निगह

رک : جادو نظر .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ाना-ज़ाद के अर्थदेखिए

ख़ाना-ज़ाद

KHaana-zaad•خانَہ زاد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2221

ख़ाना-ज़ाद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • घर में उत्पन्न, घर का पैदा हुआ, घर की लौंडी से उत्पन्न, दासीपुत्र, इस शब्द का प्रयोग वक्ता अपने लिए भी करता है, लौंडी गुलामों की औलाद, ग़ुलाम ज़ादा, ग़ुलाम, वो ग़ुलाम सिपाही जो हुकूमत के लिए किराया के फ़ौजीयों का काम करें, असीर, बंदी, क़ैदी, मुरीद

शे'र

तख़लीक़-ए-शेर जेहद-ए-मुसलसल वो ख़ाना-ज़ाद

एक एक लफ़्ज़ दर पे महाज़-ए-गराँ मुझे

चन्द्रभान ख़याल

रौनक़ें आबादियाँ क्या क्या चमन की याद हैं

बू-ए-गुल की तरह हम गुलशन के ख़ाना-ज़ाद हैं

तालिब अली खान ऐशी

English meaning of KHaana-zaad

Noun, Masculine

  • person brought up in the house
  • child of a servant or slave,
  • captive
  • cages
  • enslaved
  • step son
  • Urdu language
  • child

خانَہ زاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گھر میں پلا ہوا، زیر سایہ پرورش پایا ہوا، کسی کا پروردہ
  • لونڈی غلاموں کی اولاد، غلام زادہ، غلام
  • انکسار کے طور پر بات کرنے والا اپنے لیے یہ لفظ استعمال کرتا ہے، خادم، خاکسار، حقیر وناچیز
  • اسیر قیدی، معتقد، مرید
  • ماتحت، قبضہ میں، مسخر
  • لے پالک بچہ
  • (مراد) اردو زبان
  • محکوم، حکومت وقت کے غلام، زیر نگیں رعایا
  • وہ غلام سپاہی جو حکومت کے لیے کرایہ کے فوجیوں کا کام کریں
  • خود ساخت، گھڑی ہوئی
  • لقب جو بادشاہ ملازمین اور متعلقین کو دیتے تھے

Urdu meaning of KHaana-zaad

  • Roman
  • Urdu

  • ghar me.n pilaa hu.a, zer saayaa paravrish paaya hu.a, kisii ka parvardaa
  • launDii gulaamo.n kii aulaad, Gulaam zaada, Gulaam
  • inkisaar ke taur par baat karne vaala apne li.e ye lafz istimaal kartaa hai, Khaadim, Khaaksaar, haqiir vanaachiiz
  • asiir qaidii, motqid, muriid
  • maatahat, qabzaa men, musaKhKhar
  • le paalak bachcha
  • (muraad) urduu zabaan
  • mahkuum, hukuumat vaqt ke Gulaam, zer nagii.n riyaayaa
  • vo Gulaam sipaahii jo hukuumat ke li.e kiraaya ke faujiiyo.n ka kaam kare.n
  • Khud saaKhat, gha.Dii hu.ii
  • laqab jo baadashaah mulaazmiin aur mutaalliqiin ko dete the

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ाद

the thirty-second letter of the Urdu alphabet

ज़ाद-ए-ख़ाक

gold, silver

ज़ाद-ए-'उक़्बा

वह काम जो परलोक में काम आए, अच्छी कृतियाँ, अच्छे कर्म

ज़ाद

नेक-अस्ल, जिसका भाव उदार और श्रेष्ठ हो

ज़ाद

رک : ض جس کا یہ تلفظ ہے.

जा'द

बाल या सर के बालों की लट, चोटी, वेणी, ज़ुल्फ़, घूँघ्राले बाल, मुड़े हुए बाल

जा'द-ए-मुश्कीं

black curly hair, black plait of hair

ज़ाद-ए-आख़िरत

वह काम जो परलोक में काम आए

ज़ाद-ए-तरीक़

provisions for journey, way charges, travelling expenses

जा'द-ए-सुंबुल

لمبی اور سیدھی زلفیں ، سن٘بل نما زلف.

जा'द-ए-मु'अंबर

odorous tresses

ज़ाद-ए-म'आद

wherewithal of the hereafter

जा'द-ए-'अंबरीं

odorous tresses

ज़ाद-ए-मो'जमा

उर्दू वर्णमाला का इक्कीसवाँ अक्षर

ज़ाद-बूम

पैदाइश की जगह, जन्म- स्थान, जन्मभूमि

जादू

चमत्कार, मन्तर, आश्चर्य चकित करने वाला कर्तब, जादूगर, इंद्रजाल, माया, तिलिस्म, दृष्टिबंध, नज़रबंदी, हस्तकौशल, हाथ की सफ़ाई, टोना, मंत्र

जा'द-ए-पुरख़म

braided tresses

जा'द-पुर-चीन

گھون٘گریالے بال ، زلف پُر خم.

ज़ाद-ख़ातिर

कविता, नज़्म, शेर

जा'द-मू

گھون٘گریالے بالوں والا ، چوٹی رکھنے والا.

जा'द-पुर-शिकन

گھون٘گریالے بال ، زلف پُر خم.

ज़ाद-ए-रह

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

ज़ाद-ए-राह

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

ज़ाद-ए-सफ़र

पाथेय, संबल, रास्ते का भोजन, सफ़र ख़र्च

ज़ाद-ओ-राहिला

रास्ते का खाना और सवारी का जानवर, सफ़र का ख़र्च और सवारी

जा'द-ए-परेशाँ

बिखरे बाल

जा'दा

चोटी, केशकलाप, वेणी, घंघराले बाल।

जा'द-ए-क़लम

(met.) ink of the pen

ज़ाद-ख़ाना

वह स्थान जहाँ खाने-पीने की सामग्री रखी जाए

ज़ाद-गाह

बच्चा जनने की जगह, स्त्री का गुपतांग

जा'द-उल-यदैन

A miser, niggard.

जा'द-उल-असाबे'

A miser, niggard.

जादूगरी

जादूगर का काम या वृत्ति, जादूगर का काम, पेशा या वृत्ति, माया-कर्म, जादू का काम, दृष्टिबंध करना

जादूगरनी

जादू दिखाने वाली स्त्री

जादू-आफ़रीं

جادوگر، ساحر فسوں گر.

जादू-ए-बाबुली

بابل (رک) سے منسوب جادو ، سحر بابلی (روایت ہے کہ چاہ بابل میں دو فرشتے ہاروت و ماروت قید ہیں جو لوگوں کو جادو سکھاتے تھے) .

जादू-मंतर

जादू का काम या खेल; जंतर-मंतर, चमत्कार, मन्तर, आश्चर्य चकित करने वाला कर्तब, जादूगर, इंद्रजाल, माया, तिलिस्म, दृष्टिबंध, नज़रबंदी, हस्तकौशल, हाथ की सफ़ाई, टोना, मंत्र

जादू-सरिश्त

जादुई स्वभाव वाला, जादूगर

जादू-पर्दाज़ी

जादू जगाने का प्रक्रिया, जादूगरी

जादू-गरों

जादूगर का बहु., जादू करने वाले, चमत्कार करने वाले, सियाने

जादा-ए-मुस्तक़ीम

निर्धारित, निश्चित और सीधा मार्ग, सत्य मार्ग, सच्चा तरीक़ा

जादू-निगारी

जादू निगार का संज्ञा, जादू करने की कला, जादू की विद्या, जादूगरी

जादू-ए-बाबुल

بابل (رک) سے منسوب جادو ، سحر بابلی (روایت ہے کہ چاہ بابل میں دو فرشتے ہاروت و ماروت قید ہیں جو لوگوں کو جادو سکھاتے تھے) .

जादू-कुशाँ

slayers of the magicians

जादू-गीर

رک : جادو گر .

जादा-ए-सुन्नत

रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम का दिखाया हुआ रास्ता, सुन्नत का ढंग

जादू भरी आँखें

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

जादू-बयाँ

वो शख़्स जिसकी बातचीत या गुफ़्तगु में मोहनी हो, असाधारण असर हो, जो दिल पर असर करे, जो अपने वक्तव्य और भाषण से सबको मोहित कर ले, जादुई और प्रभावशाली गुफ़्तगु करने वाला

जादू-कारी

جادو کار (رک) کا اسم کیفیت ، جادو گری .

जादू-गीरा

رک : جادو گر ؛ جادو گیر .

जादा-ए-ए'तिदाल

उपयुक्त रास्ता, ठीक तरीक़ा जिसमें ज़्यादती और कमी न हो; ((लाक्षणिक) ठीक हालत

जादू की हंडिया

دیوالی یا دسہرے کے زمانے میں جادو گر جس شخص کی جان لینی مقصود ہوتی ہے اس کے نام سے ایک ہنڈیا میں کچھ خاص سحر کا سامان رکھ کے اور اُس پر سحر دم کرکے ہوا میں اُڑا دیتے ہیں ، مشہور ہلے کہ وہ ہن٘ڈیا سحر کے زور سے اُس شخص کے گھر میں جا کے گرتی ہے اور وہ شخص مر جاتا ہے .

जादू-सिफ़त

जादू जैसी गुण या विशेषता रखने वाला

जादू-नज़री

मनोहर, मोहक

जादू-बयानी

उत्तम बोली

जादू-निगार

وہ (شخص) جس کی تحریر دل پر اثر کرے ، نہایت دلکش اور پر اثر شعر عبارت یا مضمون لکھنے ، نہایت دیدہ زیب و دلکش لکھنے والا .

जादू-ज़बानी

رک : جادو بیانی .

जादू-तराज़ी

جادو طراز (رک) کا اسم کیفیت ، جادو گری .

जादा-ए-'आम

आम पथ

जादू-निगह

رک : جادو نظر .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़ाना-ज़ाद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ाना-ज़ाद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2