खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ाली-हाथ" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़बानी

जिह्वीय, मौखिक, शाब्दिक, कंठस्थ, जबान-संबंधी

ज़बानी कहना

बातचीत के द्वारा व्यक्त करना, मौखिक रूप से बोलना (लिखित के उलटा)

ज़बानी लिखना

किसी की ज़बान से सुन कर लिखना

ज़बानी पढ़ना

बिना देखे पढ़ना, याददाश्त से पढ़ना

ज़बानी सुनाना

याद करके सुनाना, बिना किताब के सुनाना

ज़बानी जमा' ख़र्च है

कार्यान्वित तौर पर कुछ नहीं, सिर्फ़ कहने की बातें हैं

ज़बानी सीखना

सुन कर याद करना, कंठस्थ करना

ज़बानी जमा' ख़र्च बताना

कार्यान्वित तौर पर कुछ नहीं, सिर्फ़ कहने की बातें हैं

ज़बानी-जम्'अ-ख़र्च

दिखावटी प्रेम, बातें, केवल बातें ही बातें, केवल बातें बनाना

ज़बानी विर्द करना

बार बार पढ़ना या दुहराना

ज़बानी जम'-ख़र्च दिखाना

खोखली और व्यर्थ बातेंं करना, केवल बातें बनाना कार्य कुछ न करना, मौखिक कार्यवाही करना

ज़बानी-जम्'अ-ख़र्च बताना

बेकार बातें करना, फ़ुज़ूल बातें करना और काम कुछ न करना

लुत्फ़-ज़बानी

verbal kindness, benevolence

आतिश-ज़बानी

तेज़-तर्रार बात करने वाला या भाषाण देने वाला

बे-ज़बानी

चुप रहना, कोई शिकायत आदि न करना

सिया-ज़बानी

दे. ‘सियाहज़बानी'।

कम-ज़बानी

अल्पभाषी, कम बोलना

मुँह-ज़बानी

ज़बान से कहा हुआ, जो लिखित न हो, मौखिक रूप से, मुँह द्वारा, स्मरणीय

ख़ुश-ज़बानी

अच्छी तरह बातें करने का की क्रिया, मीठी बातें

तेज़-ज़बानी

तेज़ ज़बान होना, लड़ाई झगड़ा वाला, ताना मारने वाला, प्रतीकात्मक: तेज़ धार (वाला) होने की हालत

शोख़-ज़बानी

मुंहफटपन, मुक्त- कंठता, बकवास, मुख-चपलता, वाचालता।।

सख़्त-ज़बानी

कड़े शब्दों में बात करना, कटुभाषी

तर-ज़बानी

वाग्मिता, चापलूसी, खुसामद

सियाह-ज़बानी

कोसना तुरन्त लगना।

नर्म-ज़बानी

ملائمت اور آہستگی سے بات کرنے کا عمل یا کیفیت ؛ دھیمے لہجے میں بات کرنا ۔

शो'ला-ज़बानी

उग्र भाषण, धुँआँधार भाषण

चीरा-ज़बानी

شیریں زبانی، فصاحت

सैफ़-ज़बानी

तेज़ और ज़ोरदार भाषण देना, हृदय को दुःख पहुँचानेवाली बातें करना।

चर्ब-ज़बानी

चापलूसी, बातूनी होना, मीठी-मीठी बातें करना, ज़बान की तेज़ी, बेबाकी, शोख़ी, ज़बान दराज़ी, ख़ुशामद, ज़बान की सफ़ाई

रौग़न-ज़बानी

चाटुकारिता, खुशामद, वाचालता, चपलता, चर्ब ज़बानी।

लुत्फ़-ए-ज़बानी

मौखिक सुख

पैग़ाम-ए-ज़बानी

वह ख़बर जो किसी कारण लिखकर नहीं बल्कि ज़बानी कही जाय, दूसरे के ज़रीये वह बात कहलवाना जो लिखित में न हो

शहादत-ए-ज़बानी

(قانون) تمام بیانات گواہوں کے جو عدالت کی اجازت یا حکم سے امور واقعاتی تحقیق طلب کے باب میں اس کے روبرو کیے جائیں نیز وہ گواہی جو تحریر یا اشارات کی مدد سے دی جائے .

ज़बान-ए-बे-ज़बानी

ऐसी ख़ामोशी जिससे दिल का हाल ज़ाहिर हो, सार्थक चुप्पी

मुँह ज़बानी की बातें हैं

कहने की बातें हैं, कोई वास्तविकता नहीं, सिर्फ़ ज़बानी जमा ख़र्च है, ग़लत है, कुछ असलियत नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ाली-हाथ के अर्थदेखिए

ख़ाली-हाथ

KHaalii-haath•خالی ہاتھ

वज़्न : 2221

मूल शब्द: ख़ाली

ख़ाली-हाथ के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - विशेषण

  • निर्धन, धनहीन, ग़रीब, मुफ़लिस
  • ( लाक्षणिक) वंचित, हताश, अभागा
  • बिना कुछ लिए दिए, बिना उपहार के, बिना उपहार लिए, जैसे: उनके घर ख़ाली-हाथ क्या जाऊँ
  • हथियार के बिना, बेहथियार
  • बिना किसी सामान के

English meaning of KHaalii-haath

Arabic, Hindi - Adjective

خالی ہاتھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی، ہندی - صفت

  • مفلس، نادار، تہی دست
  • (مجازاً) محروم، نامراد
  • بغیر کچھ لئے دئے، بغیر تحفہ لئے، جیسے: ان کے گھر خالی ہاتھ کیا جاؤں
  • بے ہتھیار، بنا اسلحہ
  • بغیر کسی سامان کے

Urdu meaning of KHaalii-haath

  • Roman
  • Urdu

  • muflis, naadaar, tahii dast
  • (majaazan) mahruum, naamuraad
  • bagair kuchh li.e di.e, bagair tohfa li.e, jaiseh un ke ghar Khaalii kyaa jaa.o.n
  • be hathiyaar, banaa aslaah
  • bagair kisii saamaan ke

ख़ाली-हाथ के पर्यायवाची शब्द

नादार मुफ़्लिस बे-माया तेही-दस्त क़ल्लाश

ख़ाली-हाथ के विलोम शब्द

अमीर ज़रदार मुतमव्विल सरवत-मंद

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़बानी

जिह्वीय, मौखिक, शाब्दिक, कंठस्थ, जबान-संबंधी

ज़बानी कहना

बातचीत के द्वारा व्यक्त करना, मौखिक रूप से बोलना (लिखित के उलटा)

ज़बानी लिखना

किसी की ज़बान से सुन कर लिखना

ज़बानी पढ़ना

बिना देखे पढ़ना, याददाश्त से पढ़ना

ज़बानी सुनाना

याद करके सुनाना, बिना किताब के सुनाना

ज़बानी जमा' ख़र्च है

कार्यान्वित तौर पर कुछ नहीं, सिर्फ़ कहने की बातें हैं

ज़बानी सीखना

सुन कर याद करना, कंठस्थ करना

ज़बानी जमा' ख़र्च बताना

कार्यान्वित तौर पर कुछ नहीं, सिर्फ़ कहने की बातें हैं

ज़बानी-जम्'अ-ख़र्च

दिखावटी प्रेम, बातें, केवल बातें ही बातें, केवल बातें बनाना

ज़बानी विर्द करना

बार बार पढ़ना या दुहराना

ज़बानी जम'-ख़र्च दिखाना

खोखली और व्यर्थ बातेंं करना, केवल बातें बनाना कार्य कुछ न करना, मौखिक कार्यवाही करना

ज़बानी-जम्'अ-ख़र्च बताना

बेकार बातें करना, फ़ुज़ूल बातें करना और काम कुछ न करना

लुत्फ़-ज़बानी

verbal kindness, benevolence

आतिश-ज़बानी

तेज़-तर्रार बात करने वाला या भाषाण देने वाला

बे-ज़बानी

चुप रहना, कोई शिकायत आदि न करना

सिया-ज़बानी

दे. ‘सियाहज़बानी'।

कम-ज़बानी

अल्पभाषी, कम बोलना

मुँह-ज़बानी

ज़बान से कहा हुआ, जो लिखित न हो, मौखिक रूप से, मुँह द्वारा, स्मरणीय

ख़ुश-ज़बानी

अच्छी तरह बातें करने का की क्रिया, मीठी बातें

तेज़-ज़बानी

तेज़ ज़बान होना, लड़ाई झगड़ा वाला, ताना मारने वाला, प्रतीकात्मक: तेज़ धार (वाला) होने की हालत

शोख़-ज़बानी

मुंहफटपन, मुक्त- कंठता, बकवास, मुख-चपलता, वाचालता।।

सख़्त-ज़बानी

कड़े शब्दों में बात करना, कटुभाषी

तर-ज़बानी

वाग्मिता, चापलूसी, खुसामद

सियाह-ज़बानी

कोसना तुरन्त लगना।

नर्म-ज़बानी

ملائمت اور آہستگی سے بات کرنے کا عمل یا کیفیت ؛ دھیمے لہجے میں بات کرنا ۔

शो'ला-ज़बानी

उग्र भाषण, धुँआँधार भाषण

चीरा-ज़बानी

شیریں زبانی، فصاحت

सैफ़-ज़बानी

तेज़ और ज़ोरदार भाषण देना, हृदय को दुःख पहुँचानेवाली बातें करना।

चर्ब-ज़बानी

चापलूसी, बातूनी होना, मीठी-मीठी बातें करना, ज़बान की तेज़ी, बेबाकी, शोख़ी, ज़बान दराज़ी, ख़ुशामद, ज़बान की सफ़ाई

रौग़न-ज़बानी

चाटुकारिता, खुशामद, वाचालता, चपलता, चर्ब ज़बानी।

लुत्फ़-ए-ज़बानी

मौखिक सुख

पैग़ाम-ए-ज़बानी

वह ख़बर जो किसी कारण लिखकर नहीं बल्कि ज़बानी कही जाय, दूसरे के ज़रीये वह बात कहलवाना जो लिखित में न हो

शहादत-ए-ज़बानी

(قانون) تمام بیانات گواہوں کے جو عدالت کی اجازت یا حکم سے امور واقعاتی تحقیق طلب کے باب میں اس کے روبرو کیے جائیں نیز وہ گواہی جو تحریر یا اشارات کی مدد سے دی جائے .

ज़बान-ए-बे-ज़बानी

ऐसी ख़ामोशी जिससे दिल का हाल ज़ाहिर हो, सार्थक चुप्पी

मुँह ज़बानी की बातें हैं

कहने की बातें हैं, कोई वास्तविकता नहीं, सिर्फ़ ज़बानी जमा ख़र्च है, ग़लत है, कुछ असलियत नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़ाली-हाथ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ाली-हाथ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2