खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे" शब्द से संबंधित परिणाम

करे

do

करेगी

किसी काम का भविष्य में (स्त्री द्वारा) किये जाने की सम्भावना

करा

एक प्रकार की ऊख या गन्ना

करा'

वर्षा का रुका हुआ पानी, तालाब आदि में मुँह से पानी पीना, (वि.) पतली पिंडलियोंवाला।

कराँ

किनारा, छोर, किनारा, हद, सीमा, इंतिहा

कराई

काम करने या कराने का पारिश्रमिक

कराओ

get done

कड़े

adamant, anklet, bracelet, rude

करे एक पकड़े जाएँ सब

एक व्यक्ति की बुराई से पूरी जाति या समुदाय पर आरोप लगाया जाता है, थोड़े से दुष्कर्म और सभी के लिए मुसीबत

करे कोई भरे कोई

किसो कोई करे और ख़मयाज़ा किसी और को भुगतना पड़े

कड़ा

(पदार्थ) जिसके कणों, तंतुओं, संयोजक अवयवों आदि की बनावट या संघात इतना घना, ठोस या दृढ़ हो कि उसे काटा, तोड़ा, दबाया या लचाया न जा सके और इसीलिए जिसमें कुछ गड़ाना या घसाना बहुत कठिन हो। कठोर। सख्त। ' कोमल ' या ' मुलायम ' का विपर्याय। जैसे-कड़ी जमीन, कड़ा तख्ता, कड़ा लोहा

करे दाढ़ी वाला पकड़ा जाए मूछों वाला

अपराध कोई करे और दंड किसी और को मिले तो कहते हैं

कड़ी

ज़ंजीर का जोड़, कठिन

क़रा

स्याह, काला

क़रा

काला रंग।।

करे घास से यारी तो चरने कहाँ जाए

जो व्यक्ति अपना प्रावधान या भोजन दोस्ती की वजह से छोड़ दे तो वह किस तरह निबाह करे

करे दस भरें

एक आदमी ग़लती करता है और मुतअद्दिद या अज़ीज़ों को नतीजा भुगतना पड़ता है

क़र'आ

(चिकित्सा) नब्ज़ की एक हरकत या ठोकर

करेरा

सख़्त, करारा, कड़ा, कठोर

करेली

चूड़ियों की एक क़िस्म

करेला

एक प्रसिद्ध लता जिसके लंबोतरे फलों की तरकारी बनाई जाती है, वो आम जो करेले की शक्ल का होता है , एक प्रकार का पहलवानी करने मुगदर

कारा

رک : کاری.

कारा

work, deed, doing

क़री'

प्रतिद्वंद्वी, हरीफ़, तुल्य, समान, मानिद, श्रेष्ठ, पूज्य, बुजुर्ग ।

कैरा

भूरा रंग

केरा

एक प्रकार की बत्तक

किरा

किराया, भाड़ा।।

कारेह

घृणा करनेवाला, घिन करनेवाला।

कैरी

किरंजी, नीली या भूरी (प्रायः आँख), प्रतीकात्मक: बेशरम, बेहया, निर्लज्ज

केरी

رک : کونسی .

कीरा

= कीड़ा

किरी

(پارچہ بافی) دھنکی کا اگلا آنکڑے نما منہ ، مانگ ؛ کپاس کے ڈوڈے یا بنولے کے روئی میں ملے ہوئے چھوٹے اور باریک ریزے جو دھنکنے میں نہ نکلنے اور گالے میں نقص پیدا کریں.

क़ैदी

वह अपराधी जिसे न्यायालय ने कै़द में रहने की सज़ा दी हो

कदा

घर, गृह, मकान, प्रत्यय रूप में- मदिरा-कदः = आलय (मदिरालय–मैखाना) ।

कर्रा

(ٹھگی کے اُلو کی آواز شگون کا نام (بعض ٹھگ اس کو ٹھا کر کہتے ہیں)

करेब

तने के ऊपर की वो गांठ या गिरह जहां से पत्तियां फूटती हैं

क़ारी

पढ़ने वाला, पाठक

कदी

कभी

कादा

दलदल, कीचड़, गीली मिट्टी

कादी

(سیاسیات) طنذ آمیز ؛ تلخ (اصطلاحات سیاسیات ، ۵۷) .

कैदी

मक्कार, धोखेबाज़, फ़रेबी

करेला-धार

एक प्रकार का कंगन को गुजराती सुहागिनों के लिए बनवाए जाते हैं और जिन पर करेले जैसी बेल-बूटे, फूल-पत्तियाँ बनी होती हैं, ये कंगन सुहाग का प्रतीक समझे जाते हैं

केंरा

(ہندو دیومالا) کینر دیوتا سے منسوب ایک ساز جو سندھ کا دیومالائی گائک بیجل بجاتا تھا اور نغمے کے عوض سُننے والے کا سر مانگتا تھا.

करें कल्लू, भरें लल्लू

करे कोई पकड़ा कोई जाए, करे कोई दण्ड कोई भोगे

करें नानी भरें नवासी

ग़लती कोई करे, पकड़ा कोई जाए

क़ार्रा

(दर्शनशास्त्र) मिला हुआ, समीपवर्ती, वह जिसके समस्त तत्व मिले हुए हों

क़ारे'

शकुन विचारने वाला, शकुन-विचारक

करिया

(سوقیانہ) کالا.

करेलिया-अमरूद

करेले के जैसा अमरूद

करेला और नीम चढ़ा

प्रायः उस दुष्ट व्यक्ति के प्रति बोलते हैं जो किसी कारण से और दुष्ट हो जाए

क़ा'री

جوف دار ، مجوّف .

काँदा

प्याज़, जंगली प्याज़

काँदा

कांदा, प्याज, एक प्रकार का गल्म जिसमें प्याज की-सी गाँठ पड़ती है, किसी पेड़ की जड़ या गाँठ

कीड़े

worms

कीड़ी

जोंक के समान का एक कीड़ा

कीड़ा

(कनाएन) किसी एक ही काम में मशग़ूल या किसी एक ही मुक़ाम या माहौल में रहने वाले के लिए मुस्तामल, किसी चीज़ में कीड़े की तरह लगे रहना

काड़ा

رک : کاڑھا ؛ جوشاندہ.

काड़ी

तिनका, तीली, सिलाई, पतली लकड़ी, छड़ी

क़ा'दा

फ़िक़्ह: नमाज़ में 'अल-तहियात' पढ़ते समय बैठना

काँड़ा

= काना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे के अर्थदेखिए

ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे

KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhareخالی بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دَھان اُس کوٹھی میں بَھرے

अथवा : ठाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में करे, बैठा बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में धरे, बैठा बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे, ठाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में करे, बैठा बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में करे

कहावत

ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे के हिंदी अर्थ

  • काम करने वाला आदमी बेकार नहीं बैठ सकता चाहे उसे व्यर्थ काम ही करना पड़े
  • बेकार आदमी फ़िज़ूल और लाभहीन कामों में लगा रहता है, बेकाम आदमी उल्टे‍ सीधे काम करता रहता है
  • ऋतुओं और निरर्थक कार्यों के संबंध में बोलते हैं; काम करने वाला व्यक्ति बेकार नहीं बैठ सकता, चाहे उसे व्यर्थ काम ही क्यों न करना पड़े

English meaning of KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

  • the devil finds work for the idle hands to do

خالی بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دَھان اُس کوٹھی میں بَھرے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے
  • بیکار آدمی فضول کاموں میں لگا رہتا ہے، بے کام آدمی الٹے سیدھے کاموں میں لگا رہتا ہے
  • فضول اور بے سود کاموں کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

  • Roman
  • Urdu

  • kaam karne vaala aadamii bekaar nahii.n baiTh saktaa chaahe use fuzuul kaam hii karnaa pa.De
  • bekaar aadamii fuzuul kaamo.n me.n laga rahtaa hai, bekaam aadamii ulTe siidhe kaamo.n me.n laga rahtaa hai
  • fuzuul aur besuud kaamo.n kii nisbat bolte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

करे

do

करेगी

किसी काम का भविष्य में (स्त्री द्वारा) किये जाने की सम्भावना

करा

एक प्रकार की ऊख या गन्ना

करा'

वर्षा का रुका हुआ पानी, तालाब आदि में मुँह से पानी पीना, (वि.) पतली पिंडलियोंवाला।

कराँ

किनारा, छोर, किनारा, हद, सीमा, इंतिहा

कराई

काम करने या कराने का पारिश्रमिक

कराओ

get done

कड़े

adamant, anklet, bracelet, rude

करे एक पकड़े जाएँ सब

एक व्यक्ति की बुराई से पूरी जाति या समुदाय पर आरोप लगाया जाता है, थोड़े से दुष्कर्म और सभी के लिए मुसीबत

करे कोई भरे कोई

किसो कोई करे और ख़मयाज़ा किसी और को भुगतना पड़े

कड़ा

(पदार्थ) जिसके कणों, तंतुओं, संयोजक अवयवों आदि की बनावट या संघात इतना घना, ठोस या दृढ़ हो कि उसे काटा, तोड़ा, दबाया या लचाया न जा सके और इसीलिए जिसमें कुछ गड़ाना या घसाना बहुत कठिन हो। कठोर। सख्त। ' कोमल ' या ' मुलायम ' का विपर्याय। जैसे-कड़ी जमीन, कड़ा तख्ता, कड़ा लोहा

करे दाढ़ी वाला पकड़ा जाए मूछों वाला

अपराध कोई करे और दंड किसी और को मिले तो कहते हैं

कड़ी

ज़ंजीर का जोड़, कठिन

क़रा

स्याह, काला

क़रा

काला रंग।।

करे घास से यारी तो चरने कहाँ जाए

जो व्यक्ति अपना प्रावधान या भोजन दोस्ती की वजह से छोड़ दे तो वह किस तरह निबाह करे

करे दस भरें

एक आदमी ग़लती करता है और मुतअद्दिद या अज़ीज़ों को नतीजा भुगतना पड़ता है

क़र'आ

(चिकित्सा) नब्ज़ की एक हरकत या ठोकर

करेरा

सख़्त, करारा, कड़ा, कठोर

करेली

चूड़ियों की एक क़िस्म

करेला

एक प्रसिद्ध लता जिसके लंबोतरे फलों की तरकारी बनाई जाती है, वो आम जो करेले की शक्ल का होता है , एक प्रकार का पहलवानी करने मुगदर

कारा

رک : کاری.

कारा

work, deed, doing

क़री'

प्रतिद्वंद्वी, हरीफ़, तुल्य, समान, मानिद, श्रेष्ठ, पूज्य, बुजुर्ग ।

कैरा

भूरा रंग

केरा

एक प्रकार की बत्तक

किरा

किराया, भाड़ा।।

कारेह

घृणा करनेवाला, घिन करनेवाला।

कैरी

किरंजी, नीली या भूरी (प्रायः आँख), प्रतीकात्मक: बेशरम, बेहया, निर्लज्ज

केरी

رک : کونسی .

कीरा

= कीड़ा

किरी

(پارچہ بافی) دھنکی کا اگلا آنکڑے نما منہ ، مانگ ؛ کپاس کے ڈوڈے یا بنولے کے روئی میں ملے ہوئے چھوٹے اور باریک ریزے جو دھنکنے میں نہ نکلنے اور گالے میں نقص پیدا کریں.

क़ैदी

वह अपराधी जिसे न्यायालय ने कै़द में रहने की सज़ा दी हो

कदा

घर, गृह, मकान, प्रत्यय रूप में- मदिरा-कदः = आलय (मदिरालय–मैखाना) ।

कर्रा

(ٹھگی کے اُلو کی آواز شگون کا نام (بعض ٹھگ اس کو ٹھا کر کہتے ہیں)

करेब

तने के ऊपर की वो गांठ या गिरह जहां से पत्तियां फूटती हैं

क़ारी

पढ़ने वाला, पाठक

कदी

कभी

कादा

दलदल, कीचड़, गीली मिट्टी

कादी

(سیاسیات) طنذ آمیز ؛ تلخ (اصطلاحات سیاسیات ، ۵۷) .

कैदी

मक्कार, धोखेबाज़, फ़रेबी

करेला-धार

एक प्रकार का कंगन को गुजराती सुहागिनों के लिए बनवाए जाते हैं और जिन पर करेले जैसी बेल-बूटे, फूल-पत्तियाँ बनी होती हैं, ये कंगन सुहाग का प्रतीक समझे जाते हैं

केंरा

(ہندو دیومالا) کینر دیوتا سے منسوب ایک ساز جو سندھ کا دیومالائی گائک بیجل بجاتا تھا اور نغمے کے عوض سُننے والے کا سر مانگتا تھا.

करें कल्लू, भरें लल्लू

करे कोई पकड़ा कोई जाए, करे कोई दण्ड कोई भोगे

करें नानी भरें नवासी

ग़लती कोई करे, पकड़ा कोई जाए

क़ार्रा

(दर्शनशास्त्र) मिला हुआ, समीपवर्ती, वह जिसके समस्त तत्व मिले हुए हों

क़ारे'

शकुन विचारने वाला, शकुन-विचारक

करिया

(سوقیانہ) کالا.

करेलिया-अमरूद

करेले के जैसा अमरूद

करेला और नीम चढ़ा

प्रायः उस दुष्ट व्यक्ति के प्रति बोलते हैं जो किसी कारण से और दुष्ट हो जाए

क़ा'री

جوف دار ، مجوّف .

काँदा

प्याज़, जंगली प्याज़

काँदा

कांदा, प्याज, एक प्रकार का गल्म जिसमें प्याज की-सी गाँठ पड़ती है, किसी पेड़ की जड़ या गाँठ

कीड़े

worms

कीड़ी

जोंक के समान का एक कीड़ा

कीड़ा

(कनाएन) किसी एक ही काम में मशग़ूल या किसी एक ही मुक़ाम या माहौल में रहने वाले के लिए मुस्तामल, किसी चीज़ में कीड़े की तरह लगे रहना

काड़ा

رک : کاڑھا ؛ جوشاندہ.

काड़ी

तिनका, तीली, सिलाई, पतली लकड़ी, छड़ी

क़ा'दा

फ़िक़्ह: नमाज़ में 'अल-तहियात' पढ़ते समय बैठना

काँड़ा

= काना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone