खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ाला की मेहमानी हाथ डाल पछतानी" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ल्या

माँ की बहन, ख़ाला, मौसी

ख़ल्या-सास

सास की बहन

ख़ल्या-सुसरा

ख़लिया सास का पति

ख़लयाती-ख़लीता

تَھیلی ، کیسہ .

ख़लयाती-ख़लीता

لمبا کرتا .

खिलाया

fed

खिलाई

खाना, खुराक, खाने अथवा खिलाने की क्रिया या भाव, खाने या खिलाने का पारिश्रमिक, खाने या खिलाने का कार्य, बच्चों को खिलाने का काम, दाई को बच्चे खिलाने पर दिया जाने वाला पारिश्रमिक, वह दाई जो बच्चों को खेलाने के लिए नियुक्त की गई हो, धाय

ख़ालाई

descended from or related to a maternal aunt

ख़ालिया

रिक्तिका

ख़लाया

خَلِیہَ (رک) کی جمع .

ख़लाई

अंतरिक्ष से संबंधित, अंतरिक्ष का

खिलाए

bloom, blossom

ख़लिय्या

जीव की सबसे छोटी इकाई

खिलाए सोने का निवाला , देखे शेर की निगाह से

वालदैन को चाहिए कि बच्चों को अच्छे से अच्छा खिलाईं मगर अदब-ओ-तहज़ीब सिखाने में कोई रियायत ना बरतें

ख़लिय्या की दीवार

رک : خلوی دیوار .

बथवे का साग किन सागों में ख़ल्या सास किन सासों में

कम हैसियात वाली चीज़ की कोई मूल्य नहीं होती है, दूर का रिश्ता कोई एहमियत नहीं रखता

खिलाए का नाम नहीं , रोलाए का नाम है

۔مثل۔ نیک کام اور حسن خدمت کی کوئی داد نہیں دیتا۔ لیکن بُری بات فوراً پکڑ لی جاتی ہے۔

खिलाए का पाप न पुन

रुक : गधे का खाया पाप ना पुन, बेवक़ूफ़ पर एहसान करने का कोई फ़ायदा नहीं होता

खिलाए का नाम नहीं, रुलाए का नाम है

अच्छे बर्ताव और अच्छी सेवा की कोई प्रशंसा नहीं करता लेकिन बुरी बात की तुरंत पकड़ हो जाती है

गढ़ा-साज़-ख़लिय्या

(कीटविज्ञान) कीड़ों में एक विशेष एपिडर्मल कोशिका, जो ब्रिसल के आधार के चारों ओर सॉकेट के गठन से जुड़ी होती है

आपन दे के बड़बुत कहलाए

ایک تو خرچ کرے، دوسرے بیوقوف بنے

गोद खिलाया गोद में नहीं रहता

۔ مثل۔ بے وقوف بڑا ہوکر بے وقوف نہیں رہتا۔

ऐसे लड़के बहुत खिलाए हैं

दाँव या बहलाने फुसलाने में आने वाले नहीं

गोद का खिलाया गोद में नहीं रहता

हर समय एक जैसी स्थिति नहीं रहती, परिस्थितियाँ बदलती रहती हैं

सफ़ेद-ख़लिया

white blood cell, leucocyte

वाहिद-ख़लिय्या

एक कोशिका से युक्त प्राणी

देव-ख़लिय्या

(जीवविज्ञान) आकार में असाधारण रूप से बड़े रोगाणु

ज़वाजी-ख़लिय्या

प्रजनन कोशिका, बढ़ती हुई कोशिका

ग़िलाफ़ी-ख़लिय्या

(نباتیات) غلاف سے ڈھکا ہوا یا غلا ف نما خیلہ

ज़र्द-ख़लिय्या

(जीवविज्ञान) आँत में छोटे-छोटे ख़ाने जो पीले दानों से भरे होते हैं

मुहाफ़िज़-ख़लिय्या

(वनस्पति विज्ञान) रक्षक कोशिका

देखिए क़साई की नज़र और खिलाइए सोने का निवाला

संतान को प्रत्यक्षत: क्रोध की दृष्टि से देखना चाहिए एवं खाने को अच्छे से अच्छा देना चाहिए

देखिए क़साई की नज़र खिलाइए सोने का निवाला

किसी को अपनी संतान को शिष्टाचार और सीख देने के लिए बोला जाता है, हर प्रकार की सुख-सुविधा के साथ प्रशिक्षण देना, शिष्टाचार सिखाना, लाड-प्यार देना मगर मर्यादा न लाँघने देना

गोदों-खिलाई

लाड-प्यार से पाली हुई, हाथों में खेलाई हुई, हाथों में परवरिश पाई हुई

मुहाफ़ज़ती-ख़लिय्या

रुक : मुहाफ़िज़ ख़लीया

'अदसी-ख़लिय्या

(Botany)

नौ जाए दस खिलाए

(अविर) उम्र ज़ाहिर नहीं होती, उम्र रसीदगी के बावजूद कमउमर लगती है नीज़ तंदरुस्त-ओ-तवाना है

खाए नाना का, कहलाए दादा का

लाभ किसी से उठाए और नाम किसी का हो

शा'री-ख़लिए

بہت باریک خلیے

जो माँ से ज़्यादा चाहे फाफा कटनी कहलाए

a woman who claims to love you more than your mother must be a cheat

माँ से ज़्यादा चाहे, सो फाफा कटनी कहलाए

माँ से ज़्यादा मुहब्बत जतलाना ग़रज़ से ख़ाली नहीं होता

साँझ जाए और भोर आए , वो कैसे न छिनाल कहलाए

जो औरत शाम को जाये और सुबह को आए वो बदचलन समझी जाती है जो सरीहन बद हो उसे बद ही कहा जाएगा

गोद का खिलाया

رک : گود کا پالا.

दाई-खिलाई

वह औरत जो नन्हे बच्चों की निगरानी और खिलाने पर निर्धारित हो, आया

गोदियों का खिलाया हुआ

वह जिसका बचपन सामने गुज़रा हो या जिसे बचपने में गोद में खिलाया हो, सामने का पाला-पोसा हुआ, सामने का पोषित

देखिए शेर की नज़र, खिलाइए सोने का निवाला

बच्चे को अच्छी तर्बीयत देना चाहीए, तादीब-ओ-तंबहा भी करे, ग़िज़ा और आराम का ख़्याल रखे

गोद-खिलाई

गोद में खिलाया हुआ

बाप की टाँग तले आई और माँ कहलाई

जब किसी को ऐसा सम्मान मिले जिसके वह योग्य न हो तो कहते हैं जैसे बाप की जानने वाली एक प्रकार की माँ बन जाती है

हवा-ख़लिय्या

हवा वाली कोशिका

सहारा-ख़लिय्या

एक प्रकार की कोशिका जो लंबोतरी और समतल होता है

मनविय्या-ख़लिय्या

(जीवविज्ञान) शुक्राणुकोशिका

सोने का निवाला खिलाइए और शेर की नज़र देखिए

बच्चों को बेशक खाने पीने के लिए बेहतर चीज़ें दो परंतु उनका प्रशिक्षण बहुत कठोरता से होना चाहिए

तौलीदी-ख़लिय्या

वो कोशिका जो पैदाइश का कारण बनती है

क़ालीनी-ख़लिय्या

(वनस्पति विज्ञान) क़ालीनी कोशिका

सर-पोश-ख़लिय्या

(Botany)

हुदबी-ख़लिय्या

रोएंदार कोशिका

'असबी-ख़लिया

तंत्रिकाकोशिका

ढक्कन-ख़लिए

(वनस्पति विज्ञान) पहले बीजांड के ऊपरी लंबे भाग या गर्दन की नोक पर स्थित कोशिकाएँ

दूध-ख़िल्या

(वनस्पति विज्ञान) ऐसी बूटियाँ या पौदे जिन में सफ़ैद रस जमा होता है

मुश्तरक-ख़लिया

रुक : मुश्तर्क ख़लवी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ाला की मेहमानी हाथ डाल पछतानी के अर्थदेखिए

ख़ाला की मेहमानी हाथ डाल पछतानी

KHaala kii mehmaanii haath Daal pachhtaaniiخالَہ کی مِہمانی ہاتھ ڈال پَچھتانی

कहावत

ख़ाला की मेहमानी हाथ डाल पछतानी के हिंदी अर्थ

  • अन्य अंतरिक्ष में हस्तक्षेप करने पर पछताना ही पड़ता है, ख़ाला के घर बार बार जाएं तो फिर आव-भगत नहीं होती, बार बार कहीं नहीं जाना चाहिए

    विशेष कोई लड़की अपनी मौसी के यहाँ गई, वहाँ उसे बहुत काम करना पड़ा, तब यह कहावत कही गई।

خالَہ کی مِہمانی ہاتھ ڈال پَچھتانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غیر جگہ کی مداخلت یا دست اندازی میں افسوس ہی افسوس ہوتا ہے، خالہ کے گھر بہت دفعہ جائیں تو پھر خاطر تواضع نہیں ہوتی، بہت دفعہ کہیں نہیں جانا چاہیے

Urdu meaning of KHaala kii mehmaanii haath Daal pachhtaanii

  • Roman
  • Urdu

  • Gair jagah kii mudaaKhilat ya dast andaazii me.n afsos hii afsos hotaa hai, Khaalaa ke ghar bahut dafaa jaa.e.n to phir Khaatir tavaazo nahii.n hotii, bahut dafaa kahii.n nahii.n jaana chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ल्या

माँ की बहन, ख़ाला, मौसी

ख़ल्या-सास

सास की बहन

ख़ल्या-सुसरा

ख़लिया सास का पति

ख़लयाती-ख़लीता

تَھیلی ، کیسہ .

ख़लयाती-ख़लीता

لمبا کرتا .

खिलाया

fed

खिलाई

खाना, खुराक, खाने अथवा खिलाने की क्रिया या भाव, खाने या खिलाने का पारिश्रमिक, खाने या खिलाने का कार्य, बच्चों को खिलाने का काम, दाई को बच्चे खिलाने पर दिया जाने वाला पारिश्रमिक, वह दाई जो बच्चों को खेलाने के लिए नियुक्त की गई हो, धाय

ख़ालाई

descended from or related to a maternal aunt

ख़ालिया

रिक्तिका

ख़लाया

خَلِیہَ (رک) کی جمع .

ख़लाई

अंतरिक्ष से संबंधित, अंतरिक्ष का

खिलाए

bloom, blossom

ख़लिय्या

जीव की सबसे छोटी इकाई

खिलाए सोने का निवाला , देखे शेर की निगाह से

वालदैन को चाहिए कि बच्चों को अच्छे से अच्छा खिलाईं मगर अदब-ओ-तहज़ीब सिखाने में कोई रियायत ना बरतें

ख़लिय्या की दीवार

رک : خلوی دیوار .

बथवे का साग किन सागों में ख़ल्या सास किन सासों में

कम हैसियात वाली चीज़ की कोई मूल्य नहीं होती है, दूर का रिश्ता कोई एहमियत नहीं रखता

खिलाए का नाम नहीं , रोलाए का नाम है

۔مثل۔ نیک کام اور حسن خدمت کی کوئی داد نہیں دیتا۔ لیکن بُری بات فوراً پکڑ لی جاتی ہے۔

खिलाए का पाप न पुन

रुक : गधे का खाया पाप ना पुन, बेवक़ूफ़ पर एहसान करने का कोई फ़ायदा नहीं होता

खिलाए का नाम नहीं, रुलाए का नाम है

अच्छे बर्ताव और अच्छी सेवा की कोई प्रशंसा नहीं करता लेकिन बुरी बात की तुरंत पकड़ हो जाती है

गढ़ा-साज़-ख़लिय्या

(कीटविज्ञान) कीड़ों में एक विशेष एपिडर्मल कोशिका, जो ब्रिसल के आधार के चारों ओर सॉकेट के गठन से जुड़ी होती है

आपन दे के बड़बुत कहलाए

ایک تو خرچ کرے، دوسرے بیوقوف بنے

गोद खिलाया गोद में नहीं रहता

۔ مثل۔ بے وقوف بڑا ہوکر بے وقوف نہیں رہتا۔

ऐसे लड़के बहुत खिलाए हैं

दाँव या बहलाने फुसलाने में आने वाले नहीं

गोद का खिलाया गोद में नहीं रहता

हर समय एक जैसी स्थिति नहीं रहती, परिस्थितियाँ बदलती रहती हैं

सफ़ेद-ख़लिया

white blood cell, leucocyte

वाहिद-ख़लिय्या

एक कोशिका से युक्त प्राणी

देव-ख़लिय्या

(जीवविज्ञान) आकार में असाधारण रूप से बड़े रोगाणु

ज़वाजी-ख़लिय्या

प्रजनन कोशिका, बढ़ती हुई कोशिका

ग़िलाफ़ी-ख़लिय्या

(نباتیات) غلاف سے ڈھکا ہوا یا غلا ف نما خیلہ

ज़र्द-ख़लिय्या

(जीवविज्ञान) आँत में छोटे-छोटे ख़ाने जो पीले दानों से भरे होते हैं

मुहाफ़िज़-ख़लिय्या

(वनस्पति विज्ञान) रक्षक कोशिका

देखिए क़साई की नज़र और खिलाइए सोने का निवाला

संतान को प्रत्यक्षत: क्रोध की दृष्टि से देखना चाहिए एवं खाने को अच्छे से अच्छा देना चाहिए

देखिए क़साई की नज़र खिलाइए सोने का निवाला

किसी को अपनी संतान को शिष्टाचार और सीख देने के लिए बोला जाता है, हर प्रकार की सुख-सुविधा के साथ प्रशिक्षण देना, शिष्टाचार सिखाना, लाड-प्यार देना मगर मर्यादा न लाँघने देना

गोदों-खिलाई

लाड-प्यार से पाली हुई, हाथों में खेलाई हुई, हाथों में परवरिश पाई हुई

मुहाफ़ज़ती-ख़लिय्या

रुक : मुहाफ़िज़ ख़लीया

'अदसी-ख़लिय्या

(Botany)

नौ जाए दस खिलाए

(अविर) उम्र ज़ाहिर नहीं होती, उम्र रसीदगी के बावजूद कमउमर लगती है नीज़ तंदरुस्त-ओ-तवाना है

खाए नाना का, कहलाए दादा का

लाभ किसी से उठाए और नाम किसी का हो

शा'री-ख़लिए

بہت باریک خلیے

जो माँ से ज़्यादा चाहे फाफा कटनी कहलाए

a woman who claims to love you more than your mother must be a cheat

माँ से ज़्यादा चाहे, सो फाफा कटनी कहलाए

माँ से ज़्यादा मुहब्बत जतलाना ग़रज़ से ख़ाली नहीं होता

साँझ जाए और भोर आए , वो कैसे न छिनाल कहलाए

जो औरत शाम को जाये और सुबह को आए वो बदचलन समझी जाती है जो सरीहन बद हो उसे बद ही कहा जाएगा

गोद का खिलाया

رک : گود کا پالا.

दाई-खिलाई

वह औरत जो नन्हे बच्चों की निगरानी और खिलाने पर निर्धारित हो, आया

गोदियों का खिलाया हुआ

वह जिसका बचपन सामने गुज़रा हो या जिसे बचपने में गोद में खिलाया हो, सामने का पाला-पोसा हुआ, सामने का पोषित

देखिए शेर की नज़र, खिलाइए सोने का निवाला

बच्चे को अच्छी तर्बीयत देना चाहीए, तादीब-ओ-तंबहा भी करे, ग़िज़ा और आराम का ख़्याल रखे

गोद-खिलाई

गोद में खिलाया हुआ

बाप की टाँग तले आई और माँ कहलाई

जब किसी को ऐसा सम्मान मिले जिसके वह योग्य न हो तो कहते हैं जैसे बाप की जानने वाली एक प्रकार की माँ बन जाती है

हवा-ख़लिय्या

हवा वाली कोशिका

सहारा-ख़लिय्या

एक प्रकार की कोशिका जो लंबोतरी और समतल होता है

मनविय्या-ख़लिय्या

(जीवविज्ञान) शुक्राणुकोशिका

सोने का निवाला खिलाइए और शेर की नज़र देखिए

बच्चों को बेशक खाने पीने के लिए बेहतर चीज़ें दो परंतु उनका प्रशिक्षण बहुत कठोरता से होना चाहिए

तौलीदी-ख़लिय्या

वो कोशिका जो पैदाइश का कारण बनती है

क़ालीनी-ख़लिय्या

(वनस्पति विज्ञान) क़ालीनी कोशिका

सर-पोश-ख़लिय्या

(Botany)

हुदबी-ख़लिय्या

रोएंदार कोशिका

'असबी-ख़लिया

तंत्रिकाकोशिका

ढक्कन-ख़लिए

(वनस्पति विज्ञान) पहले बीजांड के ऊपरी लंबे भाग या गर्दन की नोक पर स्थित कोशिकाएँ

दूध-ख़िल्या

(वनस्पति विज्ञान) ऐसी बूटियाँ या पौदे जिन में सफ़ैद रस जमा होता है

मुश्तरक-ख़लिया

रुक : मुश्तर्क ख़लवी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ाला की मेहमानी हाथ डाल पछतानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ाला की मेहमानी हाथ डाल पछतानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone