खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खाए के गाल और नहाए के बाल नहीं छुपते" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़द

] मुसलमान

ख़ुदा

मालिक, स्वामी

ख़ुदी

अहंकार, अहंवाद, यह भाव कि बस हमीं हम हैं, गर्व, अभिमान, घमंड।

ख़ुदू

थूक, मुखस्राव।

ख़द्शा

चिंता, आशंका, खटका

ख़दा'

मकर, फ़रेब, धोका

ख़ुदाई

ईश्वर-कृपा, ईश्वर-महिमा, दया-दृष्टि, विभूति, ईश्वरत्व, संसार, जगत्, दुनिया, सृष्टि, दुनिया, राज, हुक्मरानी

ख़द्दा'

बहुत अधिक छली, अधम, नीच, बड़ा मक्कार, निहायत दग़ाबाज़, हद दर्जा फ़रेबी

ख़ुदाया

ऐ ख़ुदा!, हे भगवान!, हे ईश्वर! हे प्रभु!

ख़द्दा'ई

خدّاع کا اسم کیفیت ، مکّاری ، فریب .

ख़द'आ

छल, कपट, कूट, दग़ा, फ़रेब

ख़दू'

مکر و فریب ، فریب آلوہ.

ख़दर

(चिकित्सा) अंग का सुन्न हो जाना, झुनझुनाहट

ख़दम

नौकर चाकर, सेवक लोग, खिदमतगार, मुलाज़िम

ख़दिर

सुन्न, बेहिस, मंद, सुस्त ।

ख़द्श

चोट का निशान जो छिलने से हो गया हो, चोट

ख़द्दा'आना

झूठे, धोखे वाले, दग़ाबाज़ी के

ख़दी'अ

छल, कपट, मक्र, एक खाद्य जिसमें गोश्त और ज़ीरा होता है।

ख़दोश

Scratches

ख़दैन

कपोल, गाल

खदिरी

लज्जावंती नामक लता। छुई-मुई।

ख़दा'-ए-नफ़्स

दिल का धोखा, मनोवैज्ञानिक छल-फ़रेब

ख़द-ओ-ख़ाल

शक्ल सूरत, चेहरा मोहरा, स्वरूप

ख़दा'-ए-हर्ब

जंगी चाल, युद्ध में दुश्मन को हराने की चाल

ख़दाद

गाल का दाग़।।

ख़दाज

दे. 'खिदाज', दो. शु. है।

ख़दीज

वह शिशु जो समय से पहले उत्पन्न हो, ऊँट या किसी भी दूसरे जानवर का वो बच्चा जो समय से पहले पैदा हुआ हो एवं वो ऊँटनी जिस ने समय से पहले बच्चा गिरा दिया हो

ख़दूक

गुदगुदी, भ्रम, मोह-माया

ख़दंग

तीर, बाण, छोटा बाण, नावक, एक प्रकार का छोटा तीर, एक प्रकार का पेड़ जिसकी लकड़ी के तीर बनाये जाते थे, चिनार का पेड़, बाज़ की एक क़िस्म, जंगली चूहा, केकड़ा

ख़दी'अत

मक्र-ओ-फ़रेब, धोका

ख़दशात

शंकाएँ, शुबहे, डर, भय

ख़दंग-ए-जस्ता

चलाया हुआ तीर, वो तीर जो बाण से निकल कर हवा में तैर रहा हो

ख़दम-हशम

(مجازاً) متعلقین ، لواحقین ، ماتحت.

ख़द-ए-तरीब

मिट्टी में लिथड़े गाल अर्थात् कपोल

ख़दम-ओ-हशम

retinue or equipage

ख़दंगा

एक प्रकार का छोटा तीर

ख़ुदा है

अल्लाह मुहाफ़िज़ है, अल्लाह मददगार है, ख़ुदा हाफ़िज़ है

ख़दंग-अंदाज़

तीर अंदाज़, तीर चलाने वाला

ख़दंग-अफ़्गनी

तीर चलाना, तीर मारना

ख़ुदाई हो

ईश्वर ही करे

ख़दंग-अंदाज़ी

رک :خدنگ افگنی.

ख़दशे में पड़ना

become worried, anxious or apprehensive

ख़दशे में डालना

ख़तरे में फँसाना

ख़ुदाए

ख़ुदा

ख़ुदा-ए-राह

in the path of God

ख़ुदमा

सेविकाएँ, दासियाँ, नौकरानियाँ

ख़ुदा-त'आला

Allah, the Most High

ख़दीजा

मुहम्मद साहब की पहली पत्नी, जिसने स्त्रियों में सबसे पहले इस्लाम धर्म ग्रहण किया था

ख़ुदा-गंज

परलोक, जहाँ मरकर जाते हैं

ख़ुदा का बिर्रा

رک : برۂ خدا ، انگ : Lamb of god.

ख़ुदा-ए-त'आला

رک : خداوند تعالیٰ.

ख़ुदाई-दा'वा

अहंकार जिसकी कोई सीमा न हो, अभिमान, बड़ा घमंड

ख़ुदा होना

सरकशी-ओ-सीना ज़ोरी दिखाना

ख़ुदा-राह

अल्लाह वास्ते, अल्लाह की राह में

ख़िदमतिया

पैदल फ़ौज का एक दस्ता जो महल शाही के आस पास और उसके चारों तरफ़ पहरा देता है, फ़ौज की एक टुकड़ी

ख़ुदा चाहे

अगर ईश्वर की मर्ज़ी हो, अगर ईश्वर चाहे, अगर भगवान की इच्छा हो

ख़ुदा वो दिन लाए

आरज़ू और तमन्ना ज़ाहिर करने को कहते हैं

ख़ुदा ही है

۔مشکل ہے۔ امید نہیں۔ شاید ہی۔ ؎

ख़िदा'

छल करना, धोखा देना, फ़रेब करना

ख़ुदा तो है

۔ख़ुदा तू मददगार है।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खाए के गाल और नहाए के बाल नहीं छुपते के अर्थदेखिए

खाए के गाल और नहाए के बाल नहीं छुपते

khaa.e ke gaal aur nahaa.e ke baal nahii.n chhupte•کھائے کے گال اَور نَہائے کے بال نَہِیں چُھپتے

कहावत

खाए के गाल और नहाए के बाल नहीं छुपते के हिंदी अर्थ

  • संपन्नता और समृद्धि छिपी नहीं रहती
  • यह कहावत ऐसे अवसर पर कहते हैं जब आदमी किसी काम को कर के छिपाए परंतु वह उस के रंग ढंग या चेहरे से प्रकट हो रहा हो

کھائے کے گال اَور نَہائے کے بال نَہِیں چُھپتے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آسودگی اور خوشی حالی چھپی نہیں رہتی
  • یہ کہاوت ایسے موقع پر کہا جاتا ہے جب آدمی کوئی کام کر کے چھپائے لیکن وہ اس کے چہرے سے ظاہر ہو رہا ہو

Urdu meaning of khaa.e ke gaal aur nahaa.e ke baal nahii.n chhupte

  • Roman
  • Urdu

  • aasuudagii aur Khushii haalii chhipii nahii.n rahtii
  • ye kahaavat a.ise mauqaa par kahaa jaataa hai jab aadamii ko.ii kaam kar ke chhupaa.e lekin vo is ke chehre se zaahir ho rahaa ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़द

] मुसलमान

ख़ुदा

मालिक, स्वामी

ख़ुदी

अहंकार, अहंवाद, यह भाव कि बस हमीं हम हैं, गर्व, अभिमान, घमंड।

ख़ुदू

थूक, मुखस्राव।

ख़द्शा

चिंता, आशंका, खटका

ख़दा'

मकर, फ़रेब, धोका

ख़ुदाई

ईश्वर-कृपा, ईश्वर-महिमा, दया-दृष्टि, विभूति, ईश्वरत्व, संसार, जगत्, दुनिया, सृष्टि, दुनिया, राज, हुक्मरानी

ख़द्दा'

बहुत अधिक छली, अधम, नीच, बड़ा मक्कार, निहायत दग़ाबाज़, हद दर्जा फ़रेबी

ख़ुदाया

ऐ ख़ुदा!, हे भगवान!, हे ईश्वर! हे प्रभु!

ख़द्दा'ई

خدّاع کا اسم کیفیت ، مکّاری ، فریب .

ख़द'आ

छल, कपट, कूट, दग़ा, फ़रेब

ख़दू'

مکر و فریب ، فریب آلوہ.

ख़दर

(चिकित्सा) अंग का सुन्न हो जाना, झुनझुनाहट

ख़दम

नौकर चाकर, सेवक लोग, खिदमतगार, मुलाज़िम

ख़दिर

सुन्न, बेहिस, मंद, सुस्त ।

ख़द्श

चोट का निशान जो छिलने से हो गया हो, चोट

ख़द्दा'आना

झूठे, धोखे वाले, दग़ाबाज़ी के

ख़दी'अ

छल, कपट, मक्र, एक खाद्य जिसमें गोश्त और ज़ीरा होता है।

ख़दोश

Scratches

ख़दैन

कपोल, गाल

खदिरी

लज्जावंती नामक लता। छुई-मुई।

ख़दा'-ए-नफ़्स

दिल का धोखा, मनोवैज्ञानिक छल-फ़रेब

ख़द-ओ-ख़ाल

शक्ल सूरत, चेहरा मोहरा, स्वरूप

ख़दा'-ए-हर्ब

जंगी चाल, युद्ध में दुश्मन को हराने की चाल

ख़दाद

गाल का दाग़।।

ख़दाज

दे. 'खिदाज', दो. शु. है।

ख़दीज

वह शिशु जो समय से पहले उत्पन्न हो, ऊँट या किसी भी दूसरे जानवर का वो बच्चा जो समय से पहले पैदा हुआ हो एवं वो ऊँटनी जिस ने समय से पहले बच्चा गिरा दिया हो

ख़दूक

गुदगुदी, भ्रम, मोह-माया

ख़दंग

तीर, बाण, छोटा बाण, नावक, एक प्रकार का छोटा तीर, एक प्रकार का पेड़ जिसकी लकड़ी के तीर बनाये जाते थे, चिनार का पेड़, बाज़ की एक क़िस्म, जंगली चूहा, केकड़ा

ख़दी'अत

मक्र-ओ-फ़रेब, धोका

ख़दशात

शंकाएँ, शुबहे, डर, भय

ख़दंग-ए-जस्ता

चलाया हुआ तीर, वो तीर जो बाण से निकल कर हवा में तैर रहा हो

ख़दम-हशम

(مجازاً) متعلقین ، لواحقین ، ماتحت.

ख़द-ए-तरीब

मिट्टी में लिथड़े गाल अर्थात् कपोल

ख़दम-ओ-हशम

retinue or equipage

ख़दंगा

एक प्रकार का छोटा तीर

ख़ुदा है

अल्लाह मुहाफ़िज़ है, अल्लाह मददगार है, ख़ुदा हाफ़िज़ है

ख़दंग-अंदाज़

तीर अंदाज़, तीर चलाने वाला

ख़दंग-अफ़्गनी

तीर चलाना, तीर मारना

ख़ुदाई हो

ईश्वर ही करे

ख़दंग-अंदाज़ी

رک :خدنگ افگنی.

ख़दशे में पड़ना

become worried, anxious or apprehensive

ख़दशे में डालना

ख़तरे में फँसाना

ख़ुदाए

ख़ुदा

ख़ुदा-ए-राह

in the path of God

ख़ुदमा

सेविकाएँ, दासियाँ, नौकरानियाँ

ख़ुदा-त'आला

Allah, the Most High

ख़दीजा

मुहम्मद साहब की पहली पत्नी, जिसने स्त्रियों में सबसे पहले इस्लाम धर्म ग्रहण किया था

ख़ुदा-गंज

परलोक, जहाँ मरकर जाते हैं

ख़ुदा का बिर्रा

رک : برۂ خدا ، انگ : Lamb of god.

ख़ुदा-ए-त'आला

رک : خداوند تعالیٰ.

ख़ुदाई-दा'वा

अहंकार जिसकी कोई सीमा न हो, अभिमान, बड़ा घमंड

ख़ुदा होना

सरकशी-ओ-सीना ज़ोरी दिखाना

ख़ुदा-राह

अल्लाह वास्ते, अल्लाह की राह में

ख़िदमतिया

पैदल फ़ौज का एक दस्ता जो महल शाही के आस पास और उसके चारों तरफ़ पहरा देता है, फ़ौज की एक टुकड़ी

ख़ुदा चाहे

अगर ईश्वर की मर्ज़ी हो, अगर ईश्वर चाहे, अगर भगवान की इच्छा हो

ख़ुदा वो दिन लाए

आरज़ू और तमन्ना ज़ाहिर करने को कहते हैं

ख़ुदा ही है

۔مشکل ہے۔ امید نہیں۔ شاید ہی۔ ؎

ख़िदा'

छल करना, धोखा देना, फ़रेब करना

ख़ुदा तो है

۔ख़ुदा तू मददगार है।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (खाए के गाल और नहाए के बाल नहीं छुपते)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

खाए के गाल और नहाए के बाल नहीं छुपते

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2