अपरिचित, नावाक़िफ़, अनाड़ी, बेख़बर

۔ (ف) صفت۔ بالک ناواقف۔

जो बिलकुल कुछ न जानता हो

नाआशना होना, ना वाक़फ़ीयत, लाइलमी, लाताल्लुक़ी, अपरिचित होना, अनजान होना

unaware of commoner's footprints

तर और ताज़ा, यौवन

معدوم نہ ہونے والا ، غیر فانی ، دائمی .

फा. वि. जो किसी का दर्द | न समझे, निर्दय, कठोर हृदय, संगदिल।

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

جو کانوں نے کبھی نہ سنا ہو ، ناشنیدہ ، نامانوس (بات یا لفظ)

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

अशिक्षित, बे पढ़ा-लिखा।

जी सुख चैन नहीं जानता, बेचैन, परेशान, धुखी

दूर-दराज़ के नाते को भी बहुत ही क़रीब की मित्रता पर प्रमुखता दी जाती है

۔اتنا راستہ جسمیں سے گاڑی نکل جائے۔ تھوڑا سا راستہ۔

कोई ताल्लुक़ नहीं है, रिश्ता ना दोस्ती , रुक : गाड़ी भर आश्नाई नहीं चलती, जौ भर नाता चलता है

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

न सोना, नींद न आना