हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कशाकश के अर्थदेखिए
कशाकश के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- खींचा-तानी, छीना-झपटी
-
परेशानी, असमंजस या दुविधा की स्थिति, उलझन
उदाहरण • मुख़्तलिफ़ ख़यालात की कशाकश में कोई फ़ैसला करना मुश्किल होता है
- हाथा-पाई, एक दूसरे का गिरेबान पकड़ना, झड़प
- धक्का-पेल, भारी भीड़ में आदमियों का बार-बार एक-दूसरे को धक्का देने की क्रिया
- (विरल) किसी चीज़ का बार-बार एक जगह से दूसरी जगह बाहर आना-जाना
शे'र
ग़म-ए-हयात ओ ग़म-ए-दोस्त की कशाकश में
हम ऐसे लोग तो रंज-ओ-मलाल से भी गए
ज़माने की कशाकश का दिया पैहम पता मुझ को
कहीं टूटे हुए दिल ने कहीं टूटे हुए सर ने
है रिश्ता एक फिर ये कशाकश न चाहिए
अच्छा नहीं है सुब्हा का ज़ुन्नार से बिगाड़
न वो आएँ कि राहत हो न मौत आए कि फ़ुर्सत हो
पड़ा है दिल कशाकश में न ग़म निकले न दम निकले
ख़ुदा शरमाए हाथों को कि रखते हैं कशाकश में
कभी मेरे गरेबाँ को कभी जानाँ के दामन को
English meaning of kashaakash
Noun, Masculine
- distraction
-
perplexity
Example • Mukhtalif khayalat ki kashakash mein koi faisla karna mushkil hota hai
- war, battle
- commands and prohibitions
- pleasant and unpleasant
- contention, tumult
کَشاکَش کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- کھینچا تانی، چھینا جھپٹی
-
پریشانی، کشمکش، الجھن
مثال • زلف کوں لاوے آج منج دل کےدیکھے منگتی ہے کشا کش توں (۱۶۷۸، غواصی ، ک ، ۱۳۳) اُٹھائی کاوشِ مژگاں سہی کشا کشِ زلفترے عتاب میں دل پڑ گیا خدا حافظ
- ہاتھا پائی، دست و گریبان ہونا، جھڑپ
- دھکا پیل، دھکّم دھکا
- (شاذ) کسی چیز کا بار بار ایک جگہ سے دوسری جگہ باہر آنا جانا
Urdu meaning of kashaakash
Roman
- khiinchaataanii, chhiinaajhapTii
- pareshaanii, kashmakash, uljhan
- haathaapaa.ii, dast-o-girebaan honaa, jha.Dap
- dhakkaa pel, dhakkam dhakkaa
- (shaaz) kisii chiiz ka baar baar ek jagah se duusrii jagah baahar aanaa jaana
कशाकश के पर्यायवाची शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair-mulkii
ग़ैरमुल्की
.غَیر مُلْکی
foreigner, strange
[ Mulkiyon se zyada ghair-mulki ghair-janib-dar samjhe jate the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraamda
बरामदा
.بَرآمدہ
veranda, back or side of a house, air ventilator
[ Khalid baramde mein baith kar chaye pi raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aahan
आहन
.آہَن
iron, steel
[ Aur han lauh-churn, zarrat-e-aahan jin par phulon ki hasti ka madar hai DhunDhna zaroori hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaalidain
वालिदैन
.والِدَین
parents, mother and father
[ Walidain ki khidmat karna har shakhs ka farz hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ibaadatii
'इबादती
.عِبادَتِی
devotee, worshipper
[ Zaroori nahin hai ki mazhab ko manane wala ibadati bhi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHitaab
ख़िताब
.خِطاب
title, conversation, discourse, certificate
[ aap masala-e-zaat ke mutaaliq agar ek mazmoon likh kar bhej den to aap ko PHD ka khitab diya jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sayyaara
सय्यारा
.سَیّارَہ
planet
[ Zameen ek sayyara hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'urf
'उर्फ़
.عَُرْف
alias, pet name, nick name, pen name
[ Sheikh Saadi ka laqab Musleh jabki urf Saadi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahm-dil
रहम-दिल
.رَحْم دِل
kind, merciful
[ Hukoomat kitni hi rahm-dil kyun na ho lekin... sarkash logon ke muti karne ke liye usako majburan sakhtiyan karni paDti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raas
रास
.راس
one of the twelve star signs of the zodiac, vertex
[ Meri raas Sunbula hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (कशाकश)
कशाकश
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा