खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए" शब्द से संबंधित परिणाम

तल्ख़

कड़वा; कटु

तलखी

कड़ आपन। कड आहट।

तल्ख़ा

boiled rice parched and pounded

तल्ख़ी

(मजाज़न) तेज़ी, चिड़चिड़ा पन

तल्ख़-आब

bitter or salty water, brine

तल्ख़-गोई

bitter speech

तल्ख़-नवा

अप्रिय बातें करने वाला, जली-कटी बातें करने वाला, ख़राब आवाज़ वाला

तल्ख़-बात

तीखी टिप्पणी, नागवार बात

तल्ख़-काम

असफलमनोरथ, नामुराद, जिस के मन का मज़ा कड़वा या ख़राब हो, बदमज़ा, नागवार या ख़राब मक़सद रखने वाला

तल्ख़-नाक

बहुत अधिक बुरा लगने वाला, स्वाद-रहित, कड़वाहट पैदा करने वाला

तल्ख़-दाना

darnel, any of several grasses growing as weeds among cereal crops

तल्ख़-रू

ऐसा व्यक्ति जिसके चेहरे से कड़वापन और कठोरता प्रकट हो

तल्ख़-ज़बाँ

दे. ‘तल्खगो'।

तल्ख़-ज़बान

अपमानजनक ज़बान, बुरी भाषा, वह व्यक्ति जिसके शब्द व्यंग्यपूर्ण हों, वह व्यक्ति जिसके शब्द कड़वे लगते हों, जिस की बातें कड़वी लगती हों, अशिक्षित भाषा

तल्ख़-कदू

(لفظاً) کڑوا گھیا ، (مجازاً) بے کار چیز.

तल्ख़-जवाब

वह जवाब जो नागवार हो, अप्रिय उत्तर, कड़वा जवाब

तल्ख़-मिज़ाज

चिड़चिड़ा, असभ्य, बदमिज़ाज, तेज़ मिज़ाज

तल्ख़-निगाह

جو بُری نظر سے دیکھے، تند نگاہ

तल्ख़ा

पित्त, सफ़ा, पित्ताशय, सफ़ा की थैली।

तल्ख़-नवाई

अप्रिय बातें, जली-कटी बातें, ख़राब आवाज़ होना

तल्ख़ सुनना

कड़वी बातें सुनना, बुरी भली सुनना

तल्ख़-वश

नागवार, नागवार सा, कड़वा, प्रतीकात्मक: शराब, मदिरा

तल्ख़ होना

कड़वा होना, अप्रिय होना, निस्वाद होना

तल्ख़-कामी

कड़वाहट,अप्रसन्नता, नैराश्य

तल्ख़-शीरीं

(طبَ) سَورنجان کی ایک قسم ، میٹھی سورنجان ۔

तल्ख़-जवाहर

(کیمیا) کڑوا بنیادی عنصر یا اساسی جز ، انگ : Amroids or bitter Principles

तल्ख़-अंदेशी

नक चढ़ापन

तल्ख़-गुलूई

آواز کے ناگوار یا خراب ہونے کی حالت و کیفیت ، آواز کا بھیدا پن.

तल्ख़-मिज़ाजी

surliness

तल्ख़-हिरफ़ान

Ungrateful.

तल्ख़-गुफ़्तार

कड़वी बातें करने वाला, कटुभाषी, सत्यभाषी, ठीक बात न कहने वाला, अपशब्द कहने वाला

तल्ख़ करना

कड़वा करना

तल्ख़ लगना

नागवार गुज़रना बुरा लगना

तल्ख़-अबरू

बददिमाग़, गुस्से वाला

तल्ख़ कहना

कड़वी बातें करना, बुरा भला कहना

तल्ख़-गो

कड़वी बातें करने वाला, कटुभाषी, सत्यभाषी, ठीक बात न कहने वाला, अपशब्द कहने वाला

तल्ख़ बोलना

कड़वी बातें कहना, कठोरता से बोलना, क्रोधपूर्वक बोलना

तल्ख़-हक़ीक़त

कड़वा सच

तल्ख़-'ऐश

वह व्यक्ति जिसका जीवन बुरे दौर से गुजरे

तल्ख़-कलामी

अभद्र भाषा, अभद्र टिप्पणी, कठोर वाक्य बोलना

तल्ख़-ओ-शीरीं

शाब्दिक: कड़वा और मीठा, प्रतीकात्मक: अच्छा-बुरा, सुखद और अप्रिय, बुरा-भला

तल्ख़-निगाही

تند نگاہی ، کڑی نظر سے دیکھنا.

तल्ख़ सुनाना

तल्ख़ सुनना (रुक) का तादिया

तल्ख़-गुफ़्तारी

رک : تلخ گوئی .

तल्ख़-अंदेश

जो सांसारिक सुखों से घृणा करता हो, नकचढ़ा

तल्ख़-हर्फ़

ingrate, an ungrateful person

तल्ख़ हो जाना

तल्ख़ करना (रुक) का लाज़िम , नाख़ुशी होजाना

तल्ख़-ओ-तुर्श

बेमज़ा, कड़वा

तल्ख़-तज्रिबा

bitter experience

तल्ख़ाबा

नमकीन या कड़वा पानी

तल्ख़ाना

become bitter in taste

तल्ख़ी-ए-नज़'

رک : تلخئی مرگ.

तल्ख़ाब

कड़वा या खारा पानी

तल्ख़ी-दुशनाम

गाली के नागवार लगने की स्थिति

तल्ख़ी-ए-'इश्क़

bitterness of love

तलख़ीस

संक्षिप्त, साररूप, खुलासा, निर्मलता, शुद्धता, खालिसपन, पाक साफ़ करना, सफ़ाई, चुनाव, छटाव

तल्ख़ी-ए-दौराँ

कठिन समय

तल्ख़ी-ए-औक़ात

परिस्थितियों की कड़वाहट, परिस्थितियों की कड़वाहट

तल्ख़ाब-ए-ग़म

प्रेम के दुःख का पानी रूपी विष।

तल्ख़ी-ए-अय्याम

दिनों का कटुता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए के अर्थदेखिए

कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए

karghaa chho.D tamaashe ko jaa.e naahaq choT julaahaa khaa.e•کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے

कहावत

देखिए: करगा छोड़ तमाशे जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए

कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए के हिंदी अर्थ

  • (दो सिपाही आपस में किसी शहर के कूचे में ख़ानाजंगी कर रहे थे एक जुलाहा ये ख़बर सुनते ही अपने करघे से उठ कर इस कूचे में आया और तमाश देखने लगा एक तलवार जो दूसरे के सर से एचटी तो जिला है के आ लगी) जब कोई शख़्स दूसरे की रेस कर के अपना काम छोड़ देता है तो नुक़्सान उठाता है

English meaning of karghaa chho.D tamaashe ko jaa.e naahaq choT julaahaa khaa.e

  • if a weaver goes to see row he comes back with a bloody nose, one should mind one's own business, poking nose in other people's row can cost dearly

کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (دو سپاہی آپس میں کسی شہر کے کوچے میں خانہ جنگی کر رہے تھے ایک جلاہا یہ خبر سنتے ہی اپنے کرگھے سے اُٹھ کر اس کوچے میں آیا اور تماش دیکھنے لگا ایک تلوار جو دوسرے کے سر سے اچٹی تو جلا ہے کے آ لگی) جب کوئی شخص دوسرے کی ریس کر کے اپنا کام چھوڑ دیتا ہے تو نقصان اٹھاتا ہے، یعنی اپنا کام چھوڑ کے اوروں کی ریس میں نقصان ہوتا ہے

Urdu meaning of karghaa chho.D tamaashe ko jaa.e naahaq choT julaahaa khaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • (do sipaahii aapas me.n kisii shahr ke kuuche me.n Khaanaajangii kar rahe the ek julaahaa ye Khabar sunte hii apne karghe se uTh kar is kuuche me.n aaya aur tamaash dekhne laga ek talvaar jo duusre ke sar se echTii to jilaa hai ke aa lagii) jab ko.ii shaKhs duusre kii res kar ke apnaa kaam chho.D detaa hai to nuqsaan uThaataa hai, yaanii apnaa kaam chho.D ke auro.n kii res me.n nuqsaan hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

तल्ख़

कड़वा; कटु

तलखी

कड़ आपन। कड आहट।

तल्ख़ा

boiled rice parched and pounded

तल्ख़ी

(मजाज़न) तेज़ी, चिड़चिड़ा पन

तल्ख़-आब

bitter or salty water, brine

तल्ख़-गोई

bitter speech

तल्ख़-नवा

अप्रिय बातें करने वाला, जली-कटी बातें करने वाला, ख़राब आवाज़ वाला

तल्ख़-बात

तीखी टिप्पणी, नागवार बात

तल्ख़-काम

असफलमनोरथ, नामुराद, जिस के मन का मज़ा कड़वा या ख़राब हो, बदमज़ा, नागवार या ख़राब मक़सद रखने वाला

तल्ख़-नाक

बहुत अधिक बुरा लगने वाला, स्वाद-रहित, कड़वाहट पैदा करने वाला

तल्ख़-दाना

darnel, any of several grasses growing as weeds among cereal crops

तल्ख़-रू

ऐसा व्यक्ति जिसके चेहरे से कड़वापन और कठोरता प्रकट हो

तल्ख़-ज़बाँ

दे. ‘तल्खगो'।

तल्ख़-ज़बान

अपमानजनक ज़बान, बुरी भाषा, वह व्यक्ति जिसके शब्द व्यंग्यपूर्ण हों, वह व्यक्ति जिसके शब्द कड़वे लगते हों, जिस की बातें कड़वी लगती हों, अशिक्षित भाषा

तल्ख़-कदू

(لفظاً) کڑوا گھیا ، (مجازاً) بے کار چیز.

तल्ख़-जवाब

वह जवाब जो नागवार हो, अप्रिय उत्तर, कड़वा जवाब

तल्ख़-मिज़ाज

चिड़चिड़ा, असभ्य, बदमिज़ाज, तेज़ मिज़ाज

तल्ख़-निगाह

جو بُری نظر سے دیکھے، تند نگاہ

तल्ख़ा

पित्त, सफ़ा, पित्ताशय, सफ़ा की थैली।

तल्ख़-नवाई

अप्रिय बातें, जली-कटी बातें, ख़राब आवाज़ होना

तल्ख़ सुनना

कड़वी बातें सुनना, बुरी भली सुनना

तल्ख़-वश

नागवार, नागवार सा, कड़वा, प्रतीकात्मक: शराब, मदिरा

तल्ख़ होना

कड़वा होना, अप्रिय होना, निस्वाद होना

तल्ख़-कामी

कड़वाहट,अप्रसन्नता, नैराश्य

तल्ख़-शीरीं

(طبَ) سَورنجان کی ایک قسم ، میٹھی سورنجان ۔

तल्ख़-जवाहर

(کیمیا) کڑوا بنیادی عنصر یا اساسی جز ، انگ : Amroids or bitter Principles

तल्ख़-अंदेशी

नक चढ़ापन

तल्ख़-गुलूई

آواز کے ناگوار یا خراب ہونے کی حالت و کیفیت ، آواز کا بھیدا پن.

तल्ख़-मिज़ाजी

surliness

तल्ख़-हिरफ़ान

Ungrateful.

तल्ख़-गुफ़्तार

कड़वी बातें करने वाला, कटुभाषी, सत्यभाषी, ठीक बात न कहने वाला, अपशब्द कहने वाला

तल्ख़ करना

कड़वा करना

तल्ख़ लगना

नागवार गुज़रना बुरा लगना

तल्ख़-अबरू

बददिमाग़, गुस्से वाला

तल्ख़ कहना

कड़वी बातें करना, बुरा भला कहना

तल्ख़-गो

कड़वी बातें करने वाला, कटुभाषी, सत्यभाषी, ठीक बात न कहने वाला, अपशब्द कहने वाला

तल्ख़ बोलना

कड़वी बातें कहना, कठोरता से बोलना, क्रोधपूर्वक बोलना

तल्ख़-हक़ीक़त

कड़वा सच

तल्ख़-'ऐश

वह व्यक्ति जिसका जीवन बुरे दौर से गुजरे

तल्ख़-कलामी

अभद्र भाषा, अभद्र टिप्पणी, कठोर वाक्य बोलना

तल्ख़-ओ-शीरीं

शाब्दिक: कड़वा और मीठा, प्रतीकात्मक: अच्छा-बुरा, सुखद और अप्रिय, बुरा-भला

तल्ख़-निगाही

تند نگاہی ، کڑی نظر سے دیکھنا.

तल्ख़ सुनाना

तल्ख़ सुनना (रुक) का तादिया

तल्ख़-गुफ़्तारी

رک : تلخ گوئی .

तल्ख़-अंदेश

जो सांसारिक सुखों से घृणा करता हो, नकचढ़ा

तल्ख़-हर्फ़

ingrate, an ungrateful person

तल्ख़ हो जाना

तल्ख़ करना (रुक) का लाज़िम , नाख़ुशी होजाना

तल्ख़-ओ-तुर्श

बेमज़ा, कड़वा

तल्ख़-तज्रिबा

bitter experience

तल्ख़ाबा

नमकीन या कड़वा पानी

तल्ख़ाना

become bitter in taste

तल्ख़ी-ए-नज़'

رک : تلخئی مرگ.

तल्ख़ाब

कड़वा या खारा पानी

तल्ख़ी-दुशनाम

गाली के नागवार लगने की स्थिति

तल्ख़ी-ए-'इश्क़

bitterness of love

तलख़ीस

संक्षिप्त, साररूप, खुलासा, निर्मलता, शुद्धता, खालिसपन, पाक साफ़ करना, सफ़ाई, चुनाव, छटाव

तल्ख़ी-ए-दौराँ

कठिन समय

तल्ख़ी-ए-औक़ात

परिस्थितियों की कड़वाहट, परिस्थितियों की कड़वाहट

तल्ख़ाब-ए-ग़म

प्रेम के दुःख का पानी रूपी विष।

तल्ख़ी-ए-अय्याम

दिनों का कटुता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2