खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए" शब्द से संबंधित परिणाम

लहर

किसी पदार्थ के ऊपरी तल में होनेवाली उक्त प्रकार की गति या कंप। जैसे-धान के पौधों में लहरें उठ रही थीं।

लहरें

waves

लहराओ

मौजें मारने या लहराने की कैफ़ीयत

लहरा

सब कामों की ओर से निश्चिंत होकर पूर्ण मनोयोग से सुख-भोग की ओर प्रवृत्त होना या उसका आनन्द लेना

लहरी

= लहर

लहरिया

چھوٹی لہر نیز خم ، لہروں کی شکل سے مشابہہ.

लहर-चाल

लहर दार चाल, लहर जैसी मस्त चाल

लहर दौड़ना

किसी कैफ़ीयत का नफ़ुज़ कर जाना, रो आना

लहर आना

سانپ کے زہر کے اثر سے لہرانے لگنا ، زہر کے اثر سے پیچ و تاب کھانا نیز لہرانے کی کیفیت پیدا ہونا.

लहर लेना

नदी का मौज मारना, लहरें होना अर्थात लहराना

लहर जाना

(मुर्ग़ा लड़ाई) लड़ाई में मुर्ग़ का प्रतिद्वंद्वी से पिटने पर चकरा जाना, थर्रा उठना

लहर दौड़ाना

किसी स्थिति का लागू कराना, उत्साह, उमंग आदि पैदा करना

लहर चढ़ना

۱. पानी का इतने ज़ोर पर होना कि मौज साहिल के ऊओपर आजाए

लहर उठना

feel a sudden emotion, feel a wave of pain

लहर मारना

लहराना अथवा बहना

लहर खाना

लहराना, लचकना, मुड़ना

लहराना

तरंगित होना; हिलोरें लेना

लहर-लहर करना

लहराना

लहर छूटना

कामवेग का ज़ोर होना, चुल उठना, संभोग को जी चाहना

लहर फैलना

रुक : लहर दौड़ना जो ज़्यादा मुस्तामल है

लहरई

लहरदार

लहर में आना

मस्ती में झूमना, बे-ख़ुद होना; लहराना

लहर में होना

सुखद स्थिति में होना, उल्लास की अवस्था में होना

लहर पैदा होना

किसी स्थिति का आगमन होना, प्रवेश करना

लहर पर आना

۱. लहराने लगना

लहर-पटोर

स्त्रियों के पहनने का लहंगा और चोली, औरतों का एक पहनावा

लहर बहर होना

किसी वस्तु का अभाव न होना, किसी चीज़ की कमी न होना, विलासिता की बहुतायत होना

लहर आ जाना

یک بارگی خیال آنا ، دھیان بندھنا ، ٹھننا ، خیال پیدا ہونا.

लहर बहर हो जाना

۱. ख़ुशी-ओ-ख़ुरसनदी का हासिल होजाना , काम बन जाना , इक़बाल यावर होजाना नीज़ (दौलत वग़ैरा की) इफ़रात होना, रेल-पेल होना

लहर बहर कर रही है

बड़ी ऐश और ख़ुशी में गुज़रती है

लहरीला

लहरदार, बल खाता हुआ, तरंगित लहरे मारता हुआ

लहरीली

wave-like

लहर बहर आ रही है

बड़ी ऐश और ख़ुशी में गुज़रती है

लहरदार

जिस पर उक्त आकृति या आकृतियाँ बनी हुई हों, लहरों जैसी आकृति वाला, लहराते हुए अथवा वक्रगति से जाने वाला, घुमावदार, ऊंँचा और नीचा

लहरें आना

۲. ज़हर के असर से पेच-ओ-ताब खाना

लहरिया-दार

लहराया हुआ, लचकदार, लहरियादार, लहरों की तरह का, धारीदार

लहरें लेना

۳. पेच-ओ-ताब खाना

लहरियाना

کسی چیز کا اس طرح سکڑنا کہ اس میں جھریاں پڑ جائیں.

लहरियाला

گھنگریالا ، بل دار.

लहरें गिनना

बेकारी की स्थिति में समय गुज़ारना, व्यर्थ कार्य करना, बेकार का काम करना, समय गँवाना, अलाभकारी कार्य करना

लहरिया-दार

जिस पर लहरिया बना हो, आड़ा तिरछा, बल खाया हुआ

लहरिया-पन

बलदार होने की कैफ़ियत, धारीदार होने की हालत

लहरा आना

शौक़ पैदा होना

लहरा होना

शौक़ पैदा होना

लहरा उड़ाना

तानें लेना, सुरीले स्वर से गाना

लहरा लेना

۲. लहरें मारना

लहरें उठना

(दरिया या समुंद्र में) तलातुम होना, तमो्वज पैदा होना , किसी जज़बे या ख़्याल का सिलसिला जारी होना

लहराहट

लहराने का भाव या क्रिया, हिलना-डुलना, अर्थात: गीत के बोल, लय, तरंग

लहरें मारना

समुंदर आदि का ज्वार आना, हलकोरे लेना, नदी आदि की मौजें लहराना

लहरें खाना

पानी में लहरें उठना, हलकोरे लेना

लहरिया-चादर

(लोहारी) नाली दार चादर, लहरदार बनाई हुई लोहे की चादर

लहरू-खरंजा

(राजगीरी) लहराया हुआ ईंट का फ़र्श

लहरा लगाना

उकसाना, भड़काना, तैयार करना

लहरा बजाना

۱. ज़िद-ओ-कोब करना, ख़ूब मारना पीटना, जुतयाना, तड़ातड़ लगाना, ज़रब-ए-पैहम

लहरा हो जाना

शौक़ पैदा होना

लहरा निकलना

(किसी यंत्र से) आवाज़ या सुर निकलना, ध्वनि उत्पन्न होना

लहरा निकालना

किसी काम का शुरू करना

लह्द में पाँव लटकाना

क़ब्र में पांव लटकाना जो ज़्यादा मुस्तामल है, मरने के क़रीब होना

लहद झँकाना

मरने के क़रीब पहुँचा देना

लहद में उतारना

मुर्दे को दफ़न करने के लिए क़ब्र में उतारना, दफ़नाने के लिए क़ब्र के अंदर ले जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए के अर्थदेखिए

कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए

karghaa chho.D tamaashe ko jaa.e naahaq choT julaahaa khaa.eکَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے

कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए के हिंदी अर्थ

  • (दो सिपाही आपस में किसी शहर के कूचे में ख़ानाजंगी कर रहे थे एक जुलाहा ये ख़बर सुनते ही अपने करघे से उठ कर इस कूचे में आया और तमाश देखने लगा एक तलवार जो दूसरे के सर से एचटी तो जिला है के आ लगी) जब कोई शख़्स दूसरे की रेस कर के अपना काम छोड़ देता है तो नुक़्सान उठाता है

English meaning of karghaa chho.D tamaashe ko jaa.e naahaq choT julaahaa khaa.e

  • if a weaver goes to see row he comes back with a bloody nose, one should mind one's own business, poking nose in other people's row can cost dearly

کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے کے اردو معانی

Roman

  • (دو سپاہی آپس میں کسی شہر کے کوچے میں خانہ جنگی کر رہے تھے ایک جلاہا یہ خبر سنتے ہی اپنے کرگھے سے اُٹھ کر اس کوچے میں آیا اور تماش دیکھنے لگا ایک تلوار جو دوسرے کے سر سے اچٹی تو جلا ہے کے آ لگی) جب کوئی شخص دوسرے کی ریس کر کے اپنا کام چھوڑ دیتا ہے تو نقصان اٹھاتا ہے، یعنی اپنا کام چھوڑ کے اوروں کی ریس میں نقصان ہوتا ہے

Urdu meaning of karghaa chho.D tamaashe ko jaa.e naahaq choT julaahaa khaa.e

Roman

  • (do sipaahii aapas me.n kisii shahr ke kuuche me.n Khaanaajangii kar rahe the ek julaahaa ye Khabar sunte hii apne karghe se uTh kar is kuuche me.n aaya aur tamaash dekhne laga ek talvaar jo duusre ke sar se echTii to jilaa hai ke aa lagii) jab ko.ii shaKhs duusre kii res kar ke apnaa kaam chho.D detaa hai to nuqsaan uThaataa hai, yaanii apnaa kaam chho.D ke auro.n kii res me.n nuqsaan hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

लहर

किसी पदार्थ के ऊपरी तल में होनेवाली उक्त प्रकार की गति या कंप। जैसे-धान के पौधों में लहरें उठ रही थीं।

लहरें

waves

लहराओ

मौजें मारने या लहराने की कैफ़ीयत

लहरा

सब कामों की ओर से निश्चिंत होकर पूर्ण मनोयोग से सुख-भोग की ओर प्रवृत्त होना या उसका आनन्द लेना

लहरी

= लहर

लहरिया

چھوٹی لہر نیز خم ، لہروں کی شکل سے مشابہہ.

लहर-चाल

लहर दार चाल, लहर जैसी मस्त चाल

लहर दौड़ना

किसी कैफ़ीयत का नफ़ुज़ कर जाना, रो आना

लहर आना

سانپ کے زہر کے اثر سے لہرانے لگنا ، زہر کے اثر سے پیچ و تاب کھانا نیز لہرانے کی کیفیت پیدا ہونا.

लहर लेना

नदी का मौज मारना, लहरें होना अर्थात लहराना

लहर जाना

(मुर्ग़ा लड़ाई) लड़ाई में मुर्ग़ का प्रतिद्वंद्वी से पिटने पर चकरा जाना, थर्रा उठना

लहर दौड़ाना

किसी स्थिति का लागू कराना, उत्साह, उमंग आदि पैदा करना

लहर चढ़ना

۱. पानी का इतने ज़ोर पर होना कि मौज साहिल के ऊओपर आजाए

लहर उठना

feel a sudden emotion, feel a wave of pain

लहर मारना

लहराना अथवा बहना

लहर खाना

लहराना, लचकना, मुड़ना

लहराना

तरंगित होना; हिलोरें लेना

लहर-लहर करना

लहराना

लहर छूटना

कामवेग का ज़ोर होना, चुल उठना, संभोग को जी चाहना

लहर फैलना

रुक : लहर दौड़ना जो ज़्यादा मुस्तामल है

लहरई

लहरदार

लहर में आना

मस्ती में झूमना, बे-ख़ुद होना; लहराना

लहर में होना

सुखद स्थिति में होना, उल्लास की अवस्था में होना

लहर पैदा होना

किसी स्थिति का आगमन होना, प्रवेश करना

लहर पर आना

۱. लहराने लगना

लहर-पटोर

स्त्रियों के पहनने का लहंगा और चोली, औरतों का एक पहनावा

लहर बहर होना

किसी वस्तु का अभाव न होना, किसी चीज़ की कमी न होना, विलासिता की बहुतायत होना

लहर आ जाना

یک بارگی خیال آنا ، دھیان بندھنا ، ٹھننا ، خیال پیدا ہونا.

लहर बहर हो जाना

۱. ख़ुशी-ओ-ख़ुरसनदी का हासिल होजाना , काम बन जाना , इक़बाल यावर होजाना नीज़ (दौलत वग़ैरा की) इफ़रात होना, रेल-पेल होना

लहर बहर कर रही है

बड़ी ऐश और ख़ुशी में गुज़रती है

लहरीला

लहरदार, बल खाता हुआ, तरंगित लहरे मारता हुआ

लहरीली

wave-like

लहर बहर आ रही है

बड़ी ऐश और ख़ुशी में गुज़रती है

लहरदार

जिस पर उक्त आकृति या आकृतियाँ बनी हुई हों, लहरों जैसी आकृति वाला, लहराते हुए अथवा वक्रगति से जाने वाला, घुमावदार, ऊंँचा और नीचा

लहरें आना

۲. ज़हर के असर से पेच-ओ-ताब खाना

लहरिया-दार

लहराया हुआ, लचकदार, लहरियादार, लहरों की तरह का, धारीदार

लहरें लेना

۳. पेच-ओ-ताब खाना

लहरियाना

کسی چیز کا اس طرح سکڑنا کہ اس میں جھریاں پڑ جائیں.

लहरियाला

گھنگریالا ، بل دار.

लहरें गिनना

बेकारी की स्थिति में समय गुज़ारना, व्यर्थ कार्य करना, बेकार का काम करना, समय गँवाना, अलाभकारी कार्य करना

लहरिया-दार

जिस पर लहरिया बना हो, आड़ा तिरछा, बल खाया हुआ

लहरिया-पन

बलदार होने की कैफ़ियत, धारीदार होने की हालत

लहरा आना

शौक़ पैदा होना

लहरा होना

शौक़ पैदा होना

लहरा उड़ाना

तानें लेना, सुरीले स्वर से गाना

लहरा लेना

۲. लहरें मारना

लहरें उठना

(दरिया या समुंद्र में) तलातुम होना, तमो्वज पैदा होना , किसी जज़बे या ख़्याल का सिलसिला जारी होना

लहराहट

लहराने का भाव या क्रिया, हिलना-डुलना, अर्थात: गीत के बोल, लय, तरंग

लहरें मारना

समुंदर आदि का ज्वार आना, हलकोरे लेना, नदी आदि की मौजें लहराना

लहरें खाना

पानी में लहरें उठना, हलकोरे लेना

लहरिया-चादर

(लोहारी) नाली दार चादर, लहरदार बनाई हुई लोहे की चादर

लहरू-खरंजा

(राजगीरी) लहराया हुआ ईंट का फ़र्श

लहरा लगाना

उकसाना, भड़काना, तैयार करना

लहरा बजाना

۱. ज़िद-ओ-कोब करना, ख़ूब मारना पीटना, जुतयाना, तड़ातड़ लगाना, ज़रब-ए-पैहम

लहरा हो जाना

शौक़ पैदा होना

लहरा निकलना

(किसी यंत्र से) आवाज़ या सुर निकलना, ध्वनि उत्पन्न होना

लहरा निकालना

किसी काम का शुरू करना

लह्द में पाँव लटकाना

क़ब्र में पांव लटकाना जो ज़्यादा मुस्तामल है, मरने के क़रीब होना

लहद झँकाना

मरने के क़रीब पहुँचा देना

लहद में उतारना

मुर्दे को दफ़न करने के लिए क़ब्र में उतारना, दफ़नाने के लिए क़ब्र के अंदर ले जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone