खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कराना" शब्द से संबंधित परिणाम

कराना

ऐसा उपाय करना जिससे कोई व्यक्ति कोई काम करे, किसी से कोई काम लेना

कराना

टल, किनारा, छोर, अख़ीर, हद, सीमा, इंतिहा, पराकाष्ठा।

क़रा-नाई

رک: قرنا.

बे-कराना

दे. 'बेकराँ'

मुलाक़ात कराना

परिचित कराना, परिचय कराना, आपस में मिलाना

आरास्ता कराना

सजाना, सँवारना

परहेज़ कराना

बीमार को इस के मुवाफ़िक़ दवा भोजन देना

मशक़ कराना

कुशल होना, महारत होना

कुंदी कराना

get beaten up, have (someone) thrashed

हुंडी कराना

एक जगह से दूसरी जगह रुपया के लिए चैक भेजना, साहूकार के ज़रीए पैसा भेजवाना

मुंहदिम कराना

गिराना, नाश कराना, नष्ट करा देना

मुन'अतिफ़ कराना

मोड़ना, घुमाना, ध्यान दिलाना (ध्यान के लिए प्रयुक्त)

दुरुस्ती कराना

दुरुस्ती करना (रुक) का मुतअद्दी

हूँ कराना

हाँ करना, स्वीकार करना, सहमति दिलवाना

मंज़ूर कराना

मान्यता प्राप्त करना

मख़्सूस कराना

मुख़तस कराना, पेशगी महफ़ूज़ कराना, नामज़द करवाना (कोई नशिस्त जगह वग़ैरा

नक़्ली कराना

किसी चीज़ की नक़ल कराना, मूल प्रारूप देखकर दूसरा तैयार कराना

रिज़र्व कराना

सुरक्षित कराना, आरक्षित कराना, बुक करवाना

मुक़ीम कराना

ठहराना, क़ियाम कराना

मुलाज़िम कराना

नौकर कराना, मुलाज़मत दिलवाना

हँसी कराना

ہنسی کرنا (رک) کا تعدیہ ؛ ہنسی اُڑوانا ، بے عزتی کرانا ۔

तस्फ़िया कराना

effect a reconciliation or settlement, have a matter decided

शुग़्ल कराना

शराब पिलाना

फ़ुज़ीहत कराना

अपमान कराना, ज़लील कराना, बदनाम कराना

त'आरुफ़ कराना

परिचय कराना, जान-पहचान कराना

मुत'आरफ़ कराना

रोशनास कराना, पेश करना, वाक़िफ़ करना

मु'आफ़ कराना

माफ़ करना (रुक) का तादिया, बख़्शवाना

वागुज़ाश्त कराना

قبضے سے نکلوانا ، چھڑوانا ۔

सुल्ह कराना

सुलह कराना, पक्षों के बीच विवाद समाप्त करना, संबंध स्थापित करना

सुबकी कराना

سُبکی کرنا (رک) کا متعدی المتعدی .

रजिस्टर कराना

درج کرانا ، کسی خاص مقصد کے لئے اندراج کرانا .

ख़ुरूज कराना

کشتی یا مقابلے کے لیے میداں میں لانا، مقابلہ کرانا.

कंठ कराना

सही उच्चारण के साथ उच्चारण करवाना, गले से शब्दों का उच्चारण कराना

रंग कराना

रौनक़ बढ़ाना, ख़ुशी की महफिल सजाना

मुनादी कराना

ڈھنڈورا پٹوانا ، اعلان کروانا ۔

धंदा कराना

to force to work as a prostitute

मा'मूर कराना

ताला लगवाना, बंद कराना

ता'मील कराना

execute or serve (a warrant or summons)

कंदा कराना

اُدھڑوانا، کھنچوانا، نچوانا (عموماً کھال وغیرہ کا).

वुज़ू कराना

وضو کرنا (رک) کا تعدیہ ۔

दर्शन-कराना

दर्शन करना का सकर्मक

मु'आहदा कराना

पार्टियों के बीच किसी बात के करने या न करने के लिए औपचारिक रूप से सहमत होना, समझौता कराना

ख़त्म कराना

पूरा पवित्र क़ुरान पढ़वाना (पुण्य के लिए)

निकासी कराना

प्राप्त करवाना, इकट्ठा करवाना

ख़िलाल कराना

خلال کرنا (رک) کا تمدیہ ، دوسرے کے ہاتھ سے خلال کرنا .

सुलूक कराना

मेलजोल कराना, सुलह कराना

क़ीमत कराना

भाव ताव करना, क़ीमत तै करना

क़र्ना कराना

ऐलान के लिए तुरही बजवाना

रियाज़ कराना

(मूसीक़ी) शागिर्द से मश्क़ कराना, गायकी की तालीम देना

दाख़िल कराना

داخل کرنا (رک) کا تعدیہ .

ज़ियारत कराना

किसी पवित्र स्थान को दिखाना या घुमाना फिराना

दख़्ल कराना

दख़ल करना का सकर्मक

शनाख़्त कराना

جان پہچان کرانا، تمیز کرانا

हल्क़ कराना

सर मुंडवाना (विशेषतः उमरा एवं हज के अवसर पर) मिना और हरम के अतिरिक्त कहीं और बाल कटवाए

मरकूज़ कराना

ठहराना, मबज़ूल कराना (तवज्जा वग़ैरा)

फ़िट कराना

نصب کرانا ، لگوانا .

मबज़ूल कराना

मोड़ना, फेरना (ध्यान आदि)

वुसूल कराना

वसूली करना का सकर्मक

लिफ़्ट कराना

रुक : लिफ़्ट देना मअनी नंबर २, अहम समझना

दाख़िला कराना

کِسی تعلیمی یا تربیّتی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کا نام درج کرانا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कराना के अर्थदेखिए

कराना

karaanaa•کرانا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

मुहावरा

कराना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • ऐसा उपाय करना जिससे कोई व्यक्ति कोई काम करे, किसी से कोई काम लेना
  • (आमतौर पर ) नींद में दाँत पीसना, कराहना, आहें भरना
  • (लाक्षणिक) किसी यंत्र आदि का बजना
  • पाक करना, शुद्धिकरण
  • निपटाना, करवाना

शे'र

हमें जब अपना तआ'रुफ़ कराना पड़ता है

न जाने कितने दुखों को दबाना पड़ता है

फ़रहत एहसास

English meaning of karaanaa

Transitive verb

  • become hard, be stiff
  • to get done
  • to get done, cause to be done, effect
  • to grind (teeth, usu. in sleep)
  • to moan

کرانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • پیسنا، (عموماً) نیند میں دانت پیسنا، کراہنا، آہیں بھرنا.
  • شور کرنا، غول مچانا، (مجازاً) بجنا (کسی ساز وغیرہ کا)، ایسی آواز جو کراہنے یا پیسنے سے پیدا ہوتی ہے.
  • پاک کرنا (رک) کا تعدیہ.
  • دوسرے سے کوئی کام لینا، کروانا، بنوانا.

Urdu meaning of karaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • piisnaa, (umuuman) niind me.n daa.nt piisnaa, karaahnaa, aahe.n bharnaa
  • shor karnaa, gol machaanaa, (majaazan) bajnaa (kisii saaz vaGaira ka), a.isii aavaaz jo karaahne ya piisne se paida hotii hai
  • paak karnaa (ruk) ka taadiya
  • duusre se ko.ii kaam lenaa, karvaanaa, banvaanaa

कराना के यौगिक शब्द

हडरा-कराना

कराना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कहा सुना मु'आफ़ कराना

रुक : कहा सुना बख़्शवाना

गत कराना

बुरी स्थिति कराना, पिटवाना, दुर्गत बनवाना

ज़बर्दस्ती क़बूल कराना

ज़बरदस्ती करना, अत्याचार करना, धक्का-मुक्की करना

नश्शा पानी कराना

रिश्वत देना

पर्दा कराना

सामने से हटाना, मर्दों को औरतों के सामने से या औरतों को मर्दों के सामने से हटाना

पेशा कराना

नर्तकी रख कर उनकी कमाई खाना, दलाला का काम करना, जीविका के लिए स्त्री से वैश्यावृत्ति कराना

और देखिए

कराना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 1122 2122 22122
घराना चराना जराना ठराना डराना तराना धराना पराना बराना भराना मराना सराना हराना
चकराना
अर्बराना ऊपराना क़र्क़राना गर्गराना घरघराना घर-घराना चरचराना चरपराना चरमराना चर्बराना तर्तराना थरथराना भरभराना सर्सराना हरहराना
हडरा-कराना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

कराना

ऐसा उपाय करना जिससे कोई व्यक्ति कोई काम करे, किसी से कोई काम लेना

कराना

टल, किनारा, छोर, अख़ीर, हद, सीमा, इंतिहा, पराकाष्ठा।

क़रा-नाई

رک: قرنا.

बे-कराना

दे. 'बेकराँ'

मुलाक़ात कराना

परिचित कराना, परिचय कराना, आपस में मिलाना

आरास्ता कराना

सजाना, सँवारना

परहेज़ कराना

बीमार को इस के मुवाफ़िक़ दवा भोजन देना

मशक़ कराना

कुशल होना, महारत होना

कुंदी कराना

get beaten up, have (someone) thrashed

हुंडी कराना

एक जगह से दूसरी जगह रुपया के लिए चैक भेजना, साहूकार के ज़रीए पैसा भेजवाना

मुंहदिम कराना

गिराना, नाश कराना, नष्ट करा देना

मुन'अतिफ़ कराना

मोड़ना, घुमाना, ध्यान दिलाना (ध्यान के लिए प्रयुक्त)

दुरुस्ती कराना

दुरुस्ती करना (रुक) का मुतअद्दी

हूँ कराना

हाँ करना, स्वीकार करना, सहमति दिलवाना

मंज़ूर कराना

मान्यता प्राप्त करना

मख़्सूस कराना

मुख़तस कराना, पेशगी महफ़ूज़ कराना, नामज़द करवाना (कोई नशिस्त जगह वग़ैरा

नक़्ली कराना

किसी चीज़ की नक़ल कराना, मूल प्रारूप देखकर दूसरा तैयार कराना

रिज़र्व कराना

सुरक्षित कराना, आरक्षित कराना, बुक करवाना

मुक़ीम कराना

ठहराना, क़ियाम कराना

मुलाज़िम कराना

नौकर कराना, मुलाज़मत दिलवाना

हँसी कराना

ہنسی کرنا (رک) کا تعدیہ ؛ ہنسی اُڑوانا ، بے عزتی کرانا ۔

तस्फ़िया कराना

effect a reconciliation or settlement, have a matter decided

शुग़्ल कराना

शराब पिलाना

फ़ुज़ीहत कराना

अपमान कराना, ज़लील कराना, बदनाम कराना

त'आरुफ़ कराना

परिचय कराना, जान-पहचान कराना

मुत'आरफ़ कराना

रोशनास कराना, पेश करना, वाक़िफ़ करना

मु'आफ़ कराना

माफ़ करना (रुक) का तादिया, बख़्शवाना

वागुज़ाश्त कराना

قبضے سے نکلوانا ، چھڑوانا ۔

सुल्ह कराना

सुलह कराना, पक्षों के बीच विवाद समाप्त करना, संबंध स्थापित करना

सुबकी कराना

سُبکی کرنا (رک) کا متعدی المتعدی .

रजिस्टर कराना

درج کرانا ، کسی خاص مقصد کے لئے اندراج کرانا .

ख़ुरूज कराना

کشتی یا مقابلے کے لیے میداں میں لانا، مقابلہ کرانا.

कंठ कराना

सही उच्चारण के साथ उच्चारण करवाना, गले से शब्दों का उच्चारण कराना

रंग कराना

रौनक़ बढ़ाना, ख़ुशी की महफिल सजाना

मुनादी कराना

ڈھنڈورا پٹوانا ، اعلان کروانا ۔

धंदा कराना

to force to work as a prostitute

मा'मूर कराना

ताला लगवाना, बंद कराना

ता'मील कराना

execute or serve (a warrant or summons)

कंदा कराना

اُدھڑوانا، کھنچوانا، نچوانا (عموماً کھال وغیرہ کا).

वुज़ू कराना

وضو کرنا (رک) کا تعدیہ ۔

दर्शन-कराना

दर्शन करना का सकर्मक

मु'आहदा कराना

पार्टियों के बीच किसी बात के करने या न करने के लिए औपचारिक रूप से सहमत होना, समझौता कराना

ख़त्म कराना

पूरा पवित्र क़ुरान पढ़वाना (पुण्य के लिए)

निकासी कराना

प्राप्त करवाना, इकट्ठा करवाना

ख़िलाल कराना

خلال کرنا (رک) کا تمدیہ ، دوسرے کے ہاتھ سے خلال کرنا .

सुलूक कराना

मेलजोल कराना, सुलह कराना

क़ीमत कराना

भाव ताव करना, क़ीमत तै करना

क़र्ना कराना

ऐलान के लिए तुरही बजवाना

रियाज़ कराना

(मूसीक़ी) शागिर्द से मश्क़ कराना, गायकी की तालीम देना

दाख़िल कराना

داخل کرنا (رک) کا تعدیہ .

ज़ियारत कराना

किसी पवित्र स्थान को दिखाना या घुमाना फिराना

दख़्ल कराना

दख़ल करना का सकर्मक

शनाख़्त कराना

جان پہچان کرانا، تمیز کرانا

हल्क़ कराना

सर मुंडवाना (विशेषतः उमरा एवं हज के अवसर पर) मिना और हरम के अतिरिक्त कहीं और बाल कटवाए

मरकूज़ कराना

ठहराना, मबज़ूल कराना (तवज्जा वग़ैरा)

फ़िट कराना

نصب کرانا ، لگوانا .

मबज़ूल कराना

मोड़ना, फेरना (ध्यान आदि)

वुसूल कराना

वसूली करना का सकर्मक

लिफ़्ट कराना

रुक : लिफ़्ट देना मअनी नंबर २, अहम समझना

दाख़िला कराना

کِسی تعلیمی یا تربیّتی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کا نام درج کرانا .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

understanding, wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, pull, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idraak

इदराक

.

اِدْراک

Origin : Arabic
Noun

understanding, sagacity, wisdom, consciousness

[ Sabki quwwat-e-idrak ek jaisi nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich huye tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

.

اَبْر

Origin : Persian
Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

.

مُخْبِر

Origin : Arabic
Adjective

emissary, spy, informer, reporter

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

ability, eligibility, competence, skill

[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gumraah

गुमराह

.

گُمْراہ

Origin : Persian
Adjective

misled, misguided, heretical

[ Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntaKHab

मुंतख़ब

.

مُنتَخَب

Origin : Arabic
Adjective

elected

[ Haidar Ali panch saal ke liye baldiya ke chairman muntakhab kiye gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (कराना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कराना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2