कपड़ा। वस्त्र।

پارچہ (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

कपड़छन करना, किसी चीज़ को कूट कर या पीस कर कपड़े में छानना

A tailor, a dress maker.

कपड़ा बेचनेवाला, बज़ाज़, कपड़ा व्यापारी

कपड़ा बुननेवाला, जुलाहा, कोरी

कपड़ा बेचने का काम

कपड़ा बुनने का काम या पेशा

امرایا بادشاہوں کے توشے خانے کا وہ حصہ جہاں ملبوسات سیئے اور تیار کیئے جاتے ہیں.

पहनने का कपड़ा, लिबास

बैरमी नामक खजूर के रेशों से तैयार किया हुआ कपड़ा, बैरम

किसी नोकदार चीज़ से गोदना अर्थात: अफ़ीम के डोडे को छेदना, पाछना

टुकड़े टुकड़े करना

पर्चा का बहुवचन, पुर्ज़ा, काग़ज़ का टुकड़ा

piece of paper

१, वह कपड़ा जिससे तेली कोल्हू के बैल की आँखों में अँधोटी बाँधते हैं

(الجبرا) کسی سلسلے کی دو ملحقہ رقومات کا فرق

परिचय, प्रस्तावना, भूमिका, प्रकरण

प्रस्तावना, भूमिका, उपक्षेप, प्रशस्ति, उपक्रम, पुरःस्थापना, वाक़फ़ीयत, शनासाई, मुलाक़ात, जान पहचान,

ख़ोरजी, वह थैली जिसे घोड़े या जानवर की पीठ पर रखा जाता है, थैली जिस के दोनों तरफ़ सामान रख कर सवारी की पीठ पर रखते हैं, थैली के आकार की वस्तु

कागज का ऐसा छोटा टुकड़ा जिसमें कोई सूचना या ज्ञातव्य बात लिखी गई हो

परचा

एक प्रकार का सांचा या छलनी जिसमें गन्ने का क़वाम डाला जाता है

پاڑ، ٹانْڈ، گرنڈ یا کن٘ویں کے چاک (گھرنی) کا آڈر جسس پر چااک لگایا جاتا ہے اس مجموعے میں دو کڑیاں ایک دھرمی اور اایک چاک (پیاّ یا گھرنی) ہوتا ہے.

परछाईऐं

person who sells old clothes or rags

कपड़ा व्यापारी, पारचा का काम करने वाला, वो व्यक्ति जो पुराने कपड़ों के टुकड़े ख़रीद कर के टोपियां वग़ैरा बनाता और बेचता है

(بیل بانی) ایک قسم کا لمبا اور بیچ میں سے کھلا ہوا سامان لادنے کا تھیلا جو چھئی یا پالان کے اوپر بیل یا لدّو جانور کی کمر پر دونوں طرف لٹکتا ہوا ڈال دیا جاتا ہے

कपड़े के टुकड़े या पारचे और गोडर बेचने वाला

कपड़े के टुकड़े या पारचे और गोडर बेचने वाला

कपड़ा बेचने वाला, फेरी लगाने वाला

पुनीत अथवा अनुमन्त्रित पेड़, अंजीर अथवा गूलर की जाति का एक प्रसिद्ध फल और उसका वृक्ष

رک : ٹکڑا معنی نمبر ۳

विशेष मसाला लगा हुआ कपड़ा जिससे धातु और पत्थर इत्यादि को रगड़ कर पालिश करते हैं

हुंडी

جزیرہ نمائے ملایا کے ایک درخت (پرچا) کا گوند.

عکس یا چربہ اتارنے کا مومی کپڑا (Tracing Cloth).

सूचनाएँ या जानकारी पहुँचाना

(बादशाह या हुक्काम को) किसी वाक़े की ख़बर दी जाना, खु़फ़ीया इत्तिला भेजी जाना

चुग़लख़ोरी करना, मुख़बिरी करना

ऐसा इशारा करना जिस से लोग जान जाएं , नाम या गांव वग़ैरा बताना

मामला पंजीकरण करना, परीक्षा पत्र का उत्तर लिखना, परीक्षा देना

lodge a report with the police

सबूत देने के लिए कहना , किसी देवी देवता से अपनी ताक़त दिखाने को कहना

۔ مخبری ہونا۔ حاکم یا بادشاہ کو کسی بات کی خبر پہنچنا۔ عرضی دی جانا۔ ؎

संदेशा पहुंचाना, खबर देना, संज्ञान में ले आना

(of police) register a case

तजुर्बा करना, जांच करना, आज़माना

इमतिहान देना, इमतिहानात में सवालात के जवाबात लिखना

जानकारी रखना, ज्ञान होना, जानना

۔ لازم۔ دل لگا رہنا۔ دل بہلارہنا۔ کسی شغل میں مشغول رہنا۔ ؎

۔ (लखनऊ) १। फ़ैसला करना। झगड़ा चुकाना। मुआमला तै करना। २। हुजूम कम करना। भीड़ हटाना। भीड़ छांट के मैदान साफ़ करना।

परीक्षा के प्रश्न कठिन होना, इम्तिहान के सवाल कड़े होना

lodge a complaint against someone, especially with police

۔ پرچہ گزرنا۔ ؎

जिसको चुनना करना हो उस के नाम की पर्ची बाक्स में डालना

issue a receipt

लगा रहना, बहला रहना, मानूस रहना , रुक : पर्चाना

परीक्षा के प्रश्नों को लिखना और तैयार करना, इम्तिहान के सवालों को लिखना और तैयार करना

۔ خفیہ امر کی اطلاع دینا۔ حاکم کو مخبری کرنا۔ ؎