खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कनीज़" शब्द से संबंधित परिणाम

ना-आश्ना

अपरिचित, नावाक़िफ़, अनाड़ी, बेख़बर

ना-आश्ना-ए-महज़

۔ (ف) صفت۔ بالک ناواقف۔

ना-आश्ना-ए-महज़

जो बिलकुल कुछ न जानता हो

ना-आशनाई

नाआशना होना, ना वाक़फ़ीयत, लाइलमी, लाताल्लुक़ी, अपरिचित होना, अनजान होना

ना-आश्ना-ए-नक़्श-ए-कफ़-ए-पा-ए-'आम

unaware of commoner's footprints

ख़िज़ाँ-ना-आश्ना

तर और ताज़ा, यौवन

'अदम ना-आश्ना

معدوم نہ ہونے والا ، غیر فانی ، دائمی .

दर्द-ना-आश्ना

फा. वि. जो किसी का दर्द | न समझे, निर्दय, कठोर हृदय, संगदिल।

वफ़ा-ना-आश्ना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

गोश-ना-आश्ना

جو کانوں نے کبھی نہ سنا ہو ، ناشنیدہ ، نامانوس (بات یا لفظ)

हुनर-ना-आश्ना

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

हर्फ़-ना-आश्ना

अशिक्षित, बे पढ़ा-लिखा।

सुकून-ए-ना-आश्ना

जी सुख चैन नहीं जानता, बेचैन, परेशान, धुखी

रत्ती भर नाता, न गाड़ी भर आश्नाई

दूर-दराज़ के नाते को भी बहुत ही क़रीब की मित्रता पर प्रमुखता दी जाती है

गाड़ी भर आश्नाई न जौ भर नाता

۔اتنا راستہ جسمیں سے گاڑی نکل جائے۔ تھوڑا سا راستہ۔

न गाड़ी भर आश्नाई , न जौ भर नाता

कोई ताल्लुक़ नहीं है, रिश्ता ना दोस्ती , रुक : गाड़ी भर आश्नाई नहीं चलती, जौ भर नाता चलता है

आश्रा न रहना

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

पलक से पलक आश्ना न होना

न सोना, नींद न आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कनीज़ के अर्थदेखिए

कनीज़

kaniiz•کَنِیز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

कनीज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

दासी, सेविका, लौंडी, बाँदी, परिचारिका, सेविका, नौकरानी
उदाहरण • राजकुमारी को उनकी कनीज़ों के अलावा किसी ने भी नहीं देखा था

शे'र

सायों की ज़द में आ गईं सारी ग़ुलाम-गर्दिशें

अब तो कनीज़ के लिए राह-ए-फ़रार भी नहीं

ग़ुलाम मोहम्मद क़ासिर

हयात आज भी कनीज़ है हुज़ूर-ए-जब्र में

जो ज़िंदगी को जीत ले वो ज़िंदगी का मर्द है

बशीर बद्र

English meaning of kaniiz

Noun, Feminine

maidservant, handmaid, slave-girl, slavey
Example • Rajkumari ko unki kanizon ke alawa kisi ne bhi nahin dekha tha
(female) devotee
to say and write about one self out of modesty

کَنِیز کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

خدمت گار عورت، باندی، بندی، لونڈی
مثال • راجکماری کو ان کی کنیزوں کے علاوہ کسی نے بھی نہیں دیکھا تھا
اپنی ذات کو کم مرتبہ یا کم حیثیت ظاہر کرنے کے لیے خاکسار کمترین کی جگہ، عموماً خط عرضی وغیرہ کے خاتمے پر مستعمل

Urdu meaning of kaniiz

Roman
Urdu

Khidamatgaar aurat, baandii, bandii, launDii
apnii zaat ko kam martaba ya kam haisiyat zaahir karne ke li.e Khaaksaar kamtar yan kii jagah, umuuman Khat arzii vaGaira ke Khaatme par mustaamal

कनीज़ के पर्यायवाची शब्द

परस्तार

कनीज़ के यौगिक शब्द

कनीज़-ज़ादा

खोजे गए शब्द से संबंधित

ना-आश्ना

अपरिचित, नावाक़िफ़, अनाड़ी, बेख़बर

ना-आश्ना-ए-महज़

۔ (ف) صفت۔ بالک ناواقف۔

ना-आश्ना-ए-महज़

जो बिलकुल कुछ न जानता हो

ना-आशनाई

नाआशना होना, ना वाक़फ़ीयत, लाइलमी, लाताल्लुक़ी, अपरिचित होना, अनजान होना

ना-आश्ना-ए-नक़्श-ए-कफ़-ए-पा-ए-'आम

unaware of commoner's footprints

ख़िज़ाँ-ना-आश्ना

तर और ताज़ा, यौवन

'अदम ना-आश्ना

معدوم نہ ہونے والا ، غیر فانی ، دائمی .

दर्द-ना-आश्ना

फा. वि. जो किसी का दर्द | न समझे, निर्दय, कठोर हृदय, संगदिल।

वफ़ा-ना-आश्ना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

गोश-ना-आश्ना

جو کانوں نے کبھی نہ سنا ہو ، ناشنیدہ ، نامانوس (بات یا لفظ)

हुनर-ना-आश्ना

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

हर्फ़-ना-आश्ना

अशिक्षित, बे पढ़ा-लिखा।

सुकून-ए-ना-आश्ना

जी सुख चैन नहीं जानता, बेचैन, परेशान, धुखी

रत्ती भर नाता, न गाड़ी भर आश्नाई

दूर-दराज़ के नाते को भी बहुत ही क़रीब की मित्रता पर प्रमुखता दी जाती है

गाड़ी भर आश्नाई न जौ भर नाता

۔اتنا راستہ جسمیں سے گاڑی نکل جائے۔ تھوڑا سا راستہ۔

न गाड़ी भर आश्नाई , न जौ भर नाता

आश्रा न रहना

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

पलक से पलक आश्ना न होना

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for कनीज़

English meaning of कनीज़ , कनीज़ meaning in english, कनीज़ translation and definition in English. कनीज़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi