खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कमाना" शब्द से संबंधित परिणाम

कमाना

अर्जित करना; उपार्जित करना, कुछ उद्योग करके लाभ प्राप्त करना जिससे जीविका चले, रुपया पैदा करना, सेवा संबंधी छोटे कार्य करना, पेशा करना, ज़मीन जोत कर तैय्यार करना, पाख़ाना साफ़ करना, लोहे को कोट पीट कर लोचदार बनाना, चमड़ा साफ़ करना

कमाना

बढ़इयों की कमान, जिससे वह बर्मा चलाते है

कमाना-कजाना

رک : کمانا دھمانا .

कमाना खाना

मेहनत करना और पेट भरना, मेहनत कर के गुज़र बसर करना

कमाना धमाना

रुपया पैसा या रोज़गार उत्पन्न करना, कमाने के लिए व्यापार करना

ख़र्ची कमाना

वेश्या का पेशा अपनाना, बदकारी करके रुपये कमाना

रिज़्क़ कमाना

आजीविका के लिए काम करना, आजीविका प्राप्त करना

मुनाफ़ा' कमाना

लाभ प्राप्त करना, ख़र्च की हुई राशि से अधिक कमाना

दुनिया कमाना

बहुत माल-ओ-दौलत इकट्ठा करना, दुनयवी आसाइशें हासिल करना

ज़मीन कमाना

(खेती बाड़ी) भुमि को अच्छी तरह से जोतना, भूमि को उपजाऊ बनाना

रोज़ी कमाना

रोज़ी पैदा करना, रोज़गार हासिल करना

'अज़ाब कमाना

गुनाह मोल लेना

नफ़ा' कमाना

फ़ायदा हासिल करना , नफ़ा उठाना, माली मुनफ़अत हासिल करना

रोटी कमाना

आजीविका पैदा करना, जीविका उपार्जन करना, रोज़ी हासिल करना

मोती कमाना

मोती हासिल करना , इंतिहाई जद्द-ओ-जहद से कोई मुक़ाम बनाना

ठिकाना कमाना

भंगी का अपने हिस्से के घर या मकानों का मल-मूत्र साफ करना

नेकी कमाना

भलाई के काम करना

रूपया कमाना

(काम कर के) रुपया हासिल करना

कस्ब कमाना

रुक : कसब करना

दरिया कमाना

मछली पकड़ना, मछली पकड़ने का काम करना

धर्म कमाना

मुकती हासिल करना

रूपया कमाना

(काम कर के) रुपया हासिल करना

पाख़ाना कमाना

शौचालय से गू उठाना, पाख़ाना साफ़ करना

गुनाह कमाना

बिलक़सद गुनाह करना, गुनाह का मुर्तक़िब होना, अपने गुनाहों में इज़ाफ़ा करना

चमड़ा कमाना

चमड़े की सफाई रासायनिक उत्पादों द्वारा करना, चमड़े को उपयोग योग्य बनाना

रोटी-रोज़ी कमाना

रोज़ी हासिल करना, पेट पालना

सर्राफ़ी कमाना

वेतन के अलावा अन्य धन कमाना, पुरस्कार के रूप में धन कमाना, बख्शीश प्राप्त करना

महल्ला कमाना

क्षेत्र में जाकर सफ़ाई कर्मचारी का सफ़ाई करना

नेक नामी कमाना

रुक : नेक-नामी हासिल करना

खाना कमाना

محنت مزدوری کرکے روپیہ حاصل کرنا اور گزر اوقات کرنے لگنا، پیٹ بھرلینا

घर कमाना

clean night-soil, scavenge

नाम कमाना

۱ ۔ शौहरत हासिल करना, मशहूर होना, नाम पैदा करना

कमाई कमाना

धन कमाना, रूपया पैसा पैदा करना, जीविका कमाना

टके कमाना

रुपया कमाना

सवाब कमाना

एैसा काम करना जिसका मरने के पश्चात भला फल मिले, किसी के साथ भलाई करना

खेत कमाना

खेत में खाद या घूरा आदि डाल कर उसे उर्वर बनाना, खेत की ज़मीन को मेहनत कर के पैदावार के उचित बनाना

पैसा कमाना

रुपये बनाना, धन प्राप्त करना

पान कमाना

रुक : पान फेरना

पाप कमाना

लगातार या बहुत अधिक पाप करना, ऐसे बुरे काम करते जाना जिन का अंजाम बुरा हो

जोग कमाना

रियाज़त-ओ-इबादत करना, दुनिया का ऐश-ओ-आराम तर्क करदेना, जोग करना

अजस कमाना

बुरा नाम प्राप्त या पैदा करना, आँच आना, हर्फ़ आना, इल्ज़ाम आना

बनज कमाना

कारोबार करना, लेन देन करना, मुनाफ़ा का सौदा करना, सौदा चुकाना

अपना-अपना कमाना अपना-अपना खाना

परिश्रम कर के खाना, कोई किसी पर बोझ नहीं, एक दूसरे पर आश्रित न रहना, अपना अलग धंधा करना

अपना-अपना खाना, अपना-अपना कमाना

पसू का सताना निरा पाप कमाना

पशु को तकलीफ़ देना बहुत पाप है

दो पैसे कमाना

मामूली कमाई करना, थोड़ा सा कमाना

चार पैसे कमाना

चार पैसे पैदा करना, दौलत हासिल करना, कमाई करना, रोज़गार प्राप्त करना

लौंडी हो कर कमाना बीवी बन कर खाना

मेहनत से शर्म न करने वाला अमीराना ज़िंदगी बसर करता है

लौंडी बन कमाना और बीवी बन खाना

जो मेहनत करने से नहीं शर्माता वह फ़ुर्सत से गुज़र-बसर करता है, मेहनत-मशक़्क़त करके ही राहत हासिल होती है

अपना कमाना अपना खाना

धी न धियाना, आप ही कमाना आप ही खाना

आगे पीछे कोई नहीं जो चाहता है सो करता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कमाना के अर्थदेखिए

कमाना

kamaanaa•کَمانا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

कमाना के हिंदी अर्थ

क्रिया

अर्जित करना; उपार्जित करना, कुछ उद्योग करके लाभ प्राप्त करना जिससे जीविका चले, रुपया पैदा करना, सेवा संबंधी छोटे कार्य करना, पेशा करना, ज़मीन जोत कर तैय्यार करना, पाख़ाना साफ़ करना, लोहे को कोट पीट कर लोचदार बनाना, चमड़ा साफ़ करना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

कमाना (کَمانَہ)

बढ़इयों की कमान, जिससे वह बर्मा चलाते है

शे'र

उसे रिश्ते थमा देती है दुनिया

जो दो पैसे कमाना चाहता है

शकील जमाली

ख़ुदा मेरी अना महफ़ूज़ रक्खे

मैं दो रोटी कमाना चाहता हूँ

नदीम फ़ाज़ली

ये हिजरतों का ज़माना भी क्या ज़माना है

उन्हीं से दूर हैं जिन के लिए कमाना है

सय्यद सरोश आसिफ़

English meaning of kamaanaa

Verb

to earn, to acquire
to serve
to commit (a sin)
beat (iron) into softness
prepare land for cultivation by digging or ploughing
carry out physical exercise, to work out
to clean toilets
carry out human excretion
work for wages
to accumulate, save
to work, labour
to perform
to do (good)
to perpetrate, commit (a crime)
to clean or curry (leather)
to clean (a privy)
to dress or prepare (land)
(rare) to lessen, to reduce

کَمانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل

محنت یا تدبر سے روزی پیدا کرنا، رزق یا روپیہ حاصل کرنا، تجارت یا ملازمت کے ذریعہ دولت حاصل کرنا
رزق یا کچھ حاصل کرنا
پیشہ کرنا، برا کام کرنا، کوٹھے پر بیٹھنا
کسی فعل کا مرتکب ہونا، ذمّہ لینا، سر لینا، جیسے: پاپ کمانا
زمین کو کئی بار کھود یا جوت کر زرخیز بنانا، زمین تیار کرنا
چمڑے کو ملائم اور صاف بنانا یا استعمال کے لیے تیار کرنا، دباغت کرنا
لوہے کو کوٹ پیٹ کر نرم اور لوچدار بنانا
ریاضت اور محنت سے جسم کو مضبوط بنانا
طاقت سلب کر لینا، کمزور کر دینا
نجاست صاف کرنا، پاخانہ صاف کرنا، انسان کا فضلہ اٹھا کر لے جانا
خدمت میں رہنا، خدمت انجام دینا
(شاذ) گھٹانا، کم کرنا

Urdu meaning of kamaanaa

Roman
Urdu

mehnat ya tadabbur se rozii paida karnaa, rizk ya rupyaa haasil karnaa, tijaarat ya mulaazmat ke zariiyaa daulat haasil karnaa
rizk ya kuchh haasil karnaa
peshaa karnaa, buraa kaam karnaa, koThe par baiThnaa
kisii pheal ka murtqib honaa, zimma lenaa, sar lenaa, jaiseh paap kamaanaa
zamiin ko ka.ii baar khod ya jot kar zarKhez banaanaa, zamiin taiyyaar karnaa
cham.De ko mulaa.im aur saaf banaanaa ya istimaal ke li.e taiyyaar karnaa, dabbaaGat karnaa
lohe ko koT piiT kar naram aur lochdaar banaanaa
riyaazat aur mehnat se jism ko mazbuut banaanaa
taaqat salb kar lenaa, kamzor kar denaa
najaasat saaf karnaa, paaKhaanaa saaf karnaa, insaan ka phuzlaa uThaa kar le jaana
Khidmat me.n rahnaa, Khidmat anjaam denaa
(shaaz) ghaTaanaa, kam karnaa

कमाना से संबंधित मुहावरे

खेत कमाना

दो पैसे कमाना

मामूली कमाई करना, थोड़ा सा कमाना

नाम कमाना

۱ ۔ शौहरत हासिल करना, मशहूर होना, नाम पैदा करना

सवाब कमाना

एैसा काम करना जिसका मरने के पश्चात भला फल मिले, किसी के साथ भलाई करना

कमाना से संबंधित कहावतें

धी न धियाना, आप ही कमाना आप ही खाना

आगे पीछे कोई नहीं जो चाहता है सो करता है

पसू का सताना निरा पाप कमाना

पशु को तकलीफ़ देना बहुत पाप है

लौंडी हो कर कमाना बीवी बन कर खाना

मेहनत से शर्म न करने वाला अमीराना ज़िंदगी बसर करता है

कमाना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122

अमाना ख़माना गमाना घमाना जमाना ज़माना दमाना रमाना समाना हमाना

चमचमाना छम-छमाना तमतमाना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

कमाना

बढ़इयों की कमान, जिससे वह बर्मा चलाते है

कमाना-कजाना

رک : کمانا دھمانا .

कमाना खाना

मेहनत करना और पेट भरना, मेहनत कर के गुज़र बसर करना

कमाना धमाना

रुपया पैसा या रोज़गार उत्पन्न करना, कमाने के लिए व्यापार करना

ख़र्ची कमाना

वेश्या का पेशा अपनाना, बदकारी करके रुपये कमाना

रिज़्क़ कमाना

आजीविका के लिए काम करना, आजीविका प्राप्त करना

मुनाफ़ा' कमाना

लाभ प्राप्त करना, ख़र्च की हुई राशि से अधिक कमाना

दुनिया कमाना

बहुत माल-ओ-दौलत इकट्ठा करना, दुनयवी आसाइशें हासिल करना

ज़मीन कमाना

(खेती बाड़ी) भुमि को अच्छी तरह से जोतना, भूमि को उपजाऊ बनाना

रोज़ी कमाना

रोज़ी पैदा करना, रोज़गार हासिल करना

'अज़ाब कमाना

गुनाह मोल लेना

नफ़ा' कमाना

फ़ायदा हासिल करना , नफ़ा उठाना, माली मुनफ़अत हासिल करना

रोटी कमाना

आजीविका पैदा करना, जीविका उपार्जन करना, रोज़ी हासिल करना

मोती कमाना

मोती हासिल करना , इंतिहाई जद्द-ओ-जहद से कोई मुक़ाम बनाना

ठिकाना कमाना

भंगी का अपने हिस्से के घर या मकानों का मल-मूत्र साफ करना

नेकी कमाना

भलाई के काम करना

रूपया कमाना

(काम कर के) रुपया हासिल करना

कस्ब कमाना

रुक : कसब करना

दरिया कमाना

मछली पकड़ना, मछली पकड़ने का काम करना

धर्म कमाना

मुकती हासिल करना

रूपया कमाना

(काम कर के) रुपया हासिल करना

पाख़ाना कमाना

शौचालय से गू उठाना, पाख़ाना साफ़ करना

गुनाह कमाना

बिलक़सद गुनाह करना, गुनाह का मुर्तक़िब होना, अपने गुनाहों में इज़ाफ़ा करना

चमड़ा कमाना

चमड़े की सफाई रासायनिक उत्पादों द्वारा करना, चमड़े को उपयोग योग्य बनाना

रोटी-रोज़ी कमाना

रोज़ी हासिल करना, पेट पालना

सर्राफ़ी कमाना

महल्ला कमाना

क्षेत्र में जाकर सफ़ाई कर्मचारी का सफ़ाई करना

नेक नामी कमाना

रुक : नेक-नामी हासिल करना

खाना कमाना

محنت مزدوری کرکے روپیہ حاصل کرنا اور گزر اوقات کرنے لگنا، پیٹ بھرلینا

घर कमाना

clean night-soil, scavenge

नाम कमाना

۱ ۔ शौहरत हासिल करना, मशहूर होना, नाम पैदा करना

कमाई कमाना

धन कमाना, रूपया पैसा पैदा करना, जीविका कमाना

टके कमाना

रुपया कमाना

सवाब कमाना

एैसा काम करना जिसका मरने के पश्चात भला फल मिले, किसी के साथ भलाई करना

खेत कमाना

पैसा कमाना

रुपये बनाना, धन प्राप्त करना

पान कमाना

रुक : पान फेरना

पाप कमाना

लगातार या बहुत अधिक पाप करना, ऐसे बुरे काम करते जाना जिन का अंजाम बुरा हो

जोग कमाना

रियाज़त-ओ-इबादत करना, दुनिया का ऐश-ओ-आराम तर्क करदेना, जोग करना

अजस कमाना

बुरा नाम प्राप्त या पैदा करना, आँच आना, हर्फ़ आना, इल्ज़ाम आना

बनज कमाना

कारोबार करना, लेन देन करना, मुनाफ़ा का सौदा करना, सौदा चुकाना

अपना-अपना कमाना अपना-अपना खाना

अपना-अपना खाना, अपना-अपना कमाना

पसू का सताना निरा पाप कमाना

पशु को तकलीफ़ देना बहुत पाप है

दो पैसे कमाना

मामूली कमाई करना, थोड़ा सा कमाना

चार पैसे कमाना

चार पैसे पैदा करना, दौलत हासिल करना, कमाई करना, रोज़गार प्राप्त करना

लौंडी हो कर कमाना बीवी बन कर खाना

मेहनत से शर्म न करने वाला अमीराना ज़िंदगी बसर करता है

लौंडी बन कमाना और बीवी बन खाना

अपना कमाना अपना खाना

धी न धियाना, आप ही कमाना आप ही खाना

आगे पीछे कोई नहीं जो चाहता है सो करता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurdanii

ख़ुर्दनी

خورْدَنی

Origin : Persian

Adjective

eatable, provisions, edible

[ Aanwla ek ishtiha-angez (appetite) khurdani phal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaniiz

कनीज़

کَنِیز

Origin : Persian

Noun

maidservant, handmaid, slave-girl, slavey

[ Rajkumari ko unki kanizon ke alawa kisi ne bhi nahin dekha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehr

सेहर

سِحْر

Origin : Arabic

Noun

magic, sorcery

[ Jadugar ne apne fann-e-sehr ka istemal karke Jawed ko apne qabu mein kar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faziihat

फ़ज़ीहत

فَضِیحَت

Origin : Arabic

Noun

disgrace, infamy, ignominy, insult

[ Kisi hile se kanizon ko chalta kiya taki fazihat na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-javaab

ला-जवाब

لا جَواب

Origin : Arabic

Adjective

peerless, matchless, unparalleled, matchless

[ Mashuq husn mein lajwab hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

بُلْبُل

Origin : Arabic

Noun

Lanius boalboul, nightingale

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaffii

तशफ़्फ़ी

تَشَفّی

Origin : Arabic

Noun

satisfaction, consolation, calmness, reassurance

[ Bachchon ki khairiyat ki khabar sun kar maan ke dil ko badi tashaffi huyi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa

अश्या

اَشْیا

Origin : Arabic

Noun

goods, things, chattels, effects wares, articles

[ Mobile aur laptop aaj ki zaroori ashya mein shamil hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

قَبَا

Origin : Arabic

Noun

a loose quilted garment that is open in front and reaches to knees (it is worn over other garments), quilted garment

[ Dada jaan ki purani qaba aj bhi abbu ke kamre mein sambhal ke rakhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

mixing (with), associating or consorting (with), living in fellowship or close intimacy (with)

[ Aaj ka muashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (कमाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

कमाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done