खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है" शब्द से संबंधित परिणाम

मश्क़

अभ्यास, प्रयोग, प्रशिक्षण, पूर्वाभ्यास, घर का पाठ, (ख़ुशनवीसी) तख़्ता या काग़ज़ जिस पर मश्क़ की हो, तख़्ती

मश्क़ी

तख़्ता या तख़्ती जिस पर लिखने अभ्यास किया जाता है, अभ्यास करने की वसली या मोटा काग़ज़, वो कापी जिस पर बार बार लिखा गया हो

मश्क़-ए-सितम

लगातार जुल्म करते रहना, मुसलसल सितम करते रहना, क्रूरता का अभ्यास

मश्क़-ए-सुख़न

काव्य-रचना का अभ्यास

मश्क़ होना

have practice, be skilled (in)

मश्क़-ए-नाज़

अदा, नख़रा, ग़मज़ा और नाज़-ओ-अंदाज़ की मश्क़, बार बार नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना

मश्क़ रहना

किसी काम की आदत रहना, महारत रहना, काम करते रहना

मश्क़ करना

अभ्यास करना, महारत पैदा करना, बार-बार किसी काम को करना, दोहराना

मश्क़ रखना

मश्शाक़ी होना, माहिर होना

मश्क़ बढ़ना

मश्क़ बढ़ाना का अकर्मक, किसी काम को ज़्यादा या प्रतिदिन करते रहने से उसका लगातार होजाना

मश्क़ चढ़ना

बहुत महारत होना, कमाल महारत होना

मश्क़-ए-ख़िराम

चलने की क्रिया

मश्क़ छूटना

मश्क़ ना रहना, किसी काम की मुज़ावलत ना रहना, किसी काम में महारत ना रहना (मुहज़्ज़ब अललग़ात)

मश्क़ बढ़ाना

किसी कार्य में महारत या योग्यता पैदा करना

मश्क़ हो जाना

रुक : मश्क़ करना, जिस का ये लाज़िम है, महारत हासिल हो जाना

मश्क़ी-काम

बहुत परिश्रम वाला काम

मश्क़-सख़ुन-संजी

शेर को समझने की कुशलता, शेर को समझना

मश्क़ बहम पहुँचाना

महारत हासिल करना, माहिर हो जाना

मश्क़ सितम बनाना

अत्याचार करना, ज़ुल्म का निशाना बनाना

मश्क़ सुख़न बढ़ना

शेर-गोई की मश्क़ में इज़ाफ़ा हो जाना, अशआर जल्दी और कम वक़्त में कहने लगना, शायरी में ज़्यादा तजुर्बा हो जाना, अच्छे शेअर कहने की सलाहीयत बढ़ना

मश्क़ चढ़ी होना

बहुत महारत होना, कमाल महारत होना

मश्क़-ए-सुख़न-तराज़ी

शेर-ओ-शायरी का अभ्यास, लगातार शेर कहना

मश्क़ ज़ोरों पर चढ़ना

۔कमाल मश्शाक़ी होना।

मश्क़ ही माहिर बनाती है

Practice makes a man perfect.

नौ-मश्क़

नौसिखिया, अनाड़ी, आरंभकर्ता

सर-मश्क़

तख्ती, मश्क़ करने की तख्ती, खुशनवीस का लिखा हुआ क़ता' जिसे देखकर खुश- खती की मश्क़ की जाती है।

कोहना-मश्क़

जिसे किसी काम का पुराना अभ्यास हो, चिराभ्यस्त

हम-मश्क़

class-fellow

कम-मश्क़

जिसे किसी काम को अभ्यास कम हो, नवाभ्यस्त, नौसिखिया ।।

तख़्ता-ए-मश्क़

बच्चों की तख़्ती, वह चीज़ जो बहुत प्रयुक्त हो

ज़ेर-ए-मश्क़

जिस पर किसी काम की मश्क की जाय अर्थात् हाथ साफ़ किया जाय, ऐसा व्यक्ति जो किसी विवशता के कारण किसी का हर एक काम करने को बाध्य हो, वह लड़का जिसका किसी पुरुष के साथ अप्राकृतिक सम्बन्ध हो।

लौह-ए-मश्क़

practicing tablet

ए'तिमाद-ए-मश्क़-ए-सियासत

confidence in the practice of politics

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है के अर्थदेखिए

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है

kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa haiکَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے

अथवा : कहीं नाख़ुन भी गोश्त से जुदा हुआ है, गोश्त नाख़ुन से कहीं जुदा होता है, कहीं नाख़ुन भी गोश्त से जुदा होता है

कहावत

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है के हिंदी अर्थ

  • अपनों को छोड़ना कठिन है, रिश्ता किसी तरह नहीं छूटता
  • अपनों से अपने नहीं छूट सकते, घर का आदमी हमेशा घर का ही रहेगा
  • आपस में रिश्ते नहीं टूटते

English meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

  • It's hard to leave your loved ones

کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے کے اردو معانی

Roman

  • اپنوں کو چھوڑنا مشکل ہے، رشتہ کسی طرح نہیں چھوٹتا
  • اپنوں سے اپنے نہیں چھوٹ سکتے، گھر کا آدمی ہمیشہ گھر کا ہی رہے گا
  • آپس میں رشتے نہیں ٹوٹتے

Urdu meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

Roman

  • apno.n ko chho.Dnaa mushkil hai, rishta kisii tarah nahii.n chhuuTtaa
  • apno.n se apne nahii.n chhuuT sakte, ghar ka aadamii hamesha ghar ka rahe ga
  • aapas me.n rishte nahii.n TuuTte

खोजे गए शब्द से संबंधित

मश्क़

अभ्यास, प्रयोग, प्रशिक्षण, पूर्वाभ्यास, घर का पाठ, (ख़ुशनवीसी) तख़्ता या काग़ज़ जिस पर मश्क़ की हो, तख़्ती

मश्क़ी

तख़्ता या तख़्ती जिस पर लिखने अभ्यास किया जाता है, अभ्यास करने की वसली या मोटा काग़ज़, वो कापी जिस पर बार बार लिखा गया हो

मश्क़-ए-सितम

लगातार जुल्म करते रहना, मुसलसल सितम करते रहना, क्रूरता का अभ्यास

मश्क़-ए-सुख़न

काव्य-रचना का अभ्यास

मश्क़ होना

have practice, be skilled (in)

मश्क़-ए-नाज़

अदा, नख़रा, ग़मज़ा और नाज़-ओ-अंदाज़ की मश्क़, बार बार नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना

मश्क़ रहना

किसी काम की आदत रहना, महारत रहना, काम करते रहना

मश्क़ करना

अभ्यास करना, महारत पैदा करना, बार-बार किसी काम को करना, दोहराना

मश्क़ रखना

मश्शाक़ी होना, माहिर होना

मश्क़ बढ़ना

मश्क़ बढ़ाना का अकर्मक, किसी काम को ज़्यादा या प्रतिदिन करते रहने से उसका लगातार होजाना

मश्क़ चढ़ना

बहुत महारत होना, कमाल महारत होना

मश्क़-ए-ख़िराम

चलने की क्रिया

मश्क़ छूटना

मश्क़ ना रहना, किसी काम की मुज़ावलत ना रहना, किसी काम में महारत ना रहना (मुहज़्ज़ब अललग़ात)

मश्क़ बढ़ाना

किसी कार्य में महारत या योग्यता पैदा करना

मश्क़ हो जाना

रुक : मश्क़ करना, जिस का ये लाज़िम है, महारत हासिल हो जाना

मश्क़ी-काम

बहुत परिश्रम वाला काम

मश्क़-सख़ुन-संजी

शेर को समझने की कुशलता, शेर को समझना

मश्क़ बहम पहुँचाना

महारत हासिल करना, माहिर हो जाना

मश्क़ सितम बनाना

अत्याचार करना, ज़ुल्म का निशाना बनाना

मश्क़ सुख़न बढ़ना

शेर-गोई की मश्क़ में इज़ाफ़ा हो जाना, अशआर जल्दी और कम वक़्त में कहने लगना, शायरी में ज़्यादा तजुर्बा हो जाना, अच्छे शेअर कहने की सलाहीयत बढ़ना

मश्क़ चढ़ी होना

बहुत महारत होना, कमाल महारत होना

मश्क़-ए-सुख़न-तराज़ी

शेर-ओ-शायरी का अभ्यास, लगातार शेर कहना

मश्क़ ज़ोरों पर चढ़ना

۔कमाल मश्शाक़ी होना।

मश्क़ ही माहिर बनाती है

Practice makes a man perfect.

नौ-मश्क़

नौसिखिया, अनाड़ी, आरंभकर्ता

सर-मश्क़

तख्ती, मश्क़ करने की तख्ती, खुशनवीस का लिखा हुआ क़ता' जिसे देखकर खुश- खती की मश्क़ की जाती है।

कोहना-मश्क़

जिसे किसी काम का पुराना अभ्यास हो, चिराभ्यस्त

हम-मश्क़

class-fellow

कम-मश्क़

जिसे किसी काम को अभ्यास कम हो, नवाभ्यस्त, नौसिखिया ।।

तख़्ता-ए-मश्क़

बच्चों की तख़्ती, वह चीज़ जो बहुत प्रयुक्त हो

ज़ेर-ए-मश्क़

जिस पर किसी काम की मश्क की जाय अर्थात् हाथ साफ़ किया जाय, ऐसा व्यक्ति जो किसी विवशता के कारण किसी का हर एक काम करने को बाध्य हो, वह लड़का जिसका किसी पुरुष के साथ अप्राकृतिक सम्बन्ध हो।

लौह-ए-मश्क़

practicing tablet

ए'तिमाद-ए-मश्क़-ए-सियासत

confidence in the practice of politics

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone