खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है" शब्द से संबंधित परिणाम

बर्क़

बिजली, विद्युत, आकाशीय बिजली, चमक दमक

बर्क़ है

तेज़ है, चंचल है, चालाक है

बर्क़ी

बिजली-संबंधी, बिजली का, बिजली से संबंध रखने वाला, बिजली की शक्ति से चलने वाला

बर्क़िया

तार, टेलीग्राम

बर्क़-दम

बहुत ही तीक्ष्ण, बहुत ही धारदार, बहुत तेज़, बिजली की तरह आननफ़ानन दौड़ने और चलने वाला, बहुत, बिजली की तरह तेज़ी से काट करने वाली तलवारचालाक

बर्क़-वश

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, बिजली की भाँति चंचल, चपल और तेज़, चमकीला और भड़कीला

बर्क़क

ایک گیس کا نام جو ہوا میں بھری ہوئی ہےلیکن نظر نہیں آتی قوت دافعہ و جاذبہ (جیسا کہ مثبت و منفی بجلی میں ہے) اسی کے عمل سے پیدا ہوتی ہیں .

बर्क़ पड़े

आग लगे, नष्ट एवं बर्बाद हो, बिजली गिरे

बर्क़ियत

برقی کیفیت .

बर्क़-अदा

graces, manner of lightening

बर्क़ पड़यो

آگ لگے ، تباہ و برباد ہو، بجلی گرے

बर्क़-पैकर

بجلی کا سا چمکدار یا پھیر نیلا ، نیز ، طرار ، شوخ .

बर्क़-पा

बिजली की तरह तेज़ दौड़ाने या चलने वाला

बर्क़ीरा

इलेक्ट्रॉन

बर्क़ाब

hydroelectricity

बर्क़ाव

برقی رو پیدا کی جانےکی کیفیت، برقائےجانے کاعمل (برقانا)

बर्क़-ए-नज़र

निगाह की बिजली, प्रेयसी का कटाक्षपात

बर्क़-ज़ा

वो शक्ति जिससे बिजली पैदा हो

बर्क़-ए-'इश्क़

प्यार की रोशनी,

बर्क़-ए-ऐमन

رک. برق طور.

बर्क़-गाम

दे. ‘बक़ खिराम’।

बर्क़-ताब

बिजली की तरह चमकने-दमकने वाला

बर्क़-गीर

Conductor.

बर्क़-जहिंदा

तड़पनेवाली बिजली

बर्क़-ए-अदा

प्रेमिका का वज्र जैसी छटा

बर्क़-ए-नाज़

ख़ूबसूरत अंदाज़, बिजली की भाँति जला देने वाले नाज़-ओ-अदा

बर्क़-ओ-ज़र्क़

चमकीला, भड़कीला, साफ़-सुथरा

बर्क़-जमाल

lightening of beauty

बर्क़-आसा

बहुत तेज़ और त्वरित

बर्क़-पाश

बिजली गिराने वाला

बर्क़ियात

विद्युत विज्ञान, इलेक्ट्रानिक, प्रौद्योगिकी

बर्क़-ए-ख़िर्मन

वो बिजली जो खलियान पर गिरे, खलियान पर गिरने वाली बिजली

बर्क़-रुबा

बिजली का कंडक्टर, | बिजली उतारनेवाला।

बर्क़-ज़दा

जिसे बिजली मार गयी हो, जिसे बिजली का शाक लग गया हो, जिस पर बिजली गिरे

बर्क़-रफ़्तार

दे. बर्क खिराम’।

बर्क़-पारा

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, आनन फ़ानन झलक दिखा कर गुज़र जाये वाला

बर्क़-'इनान

प्रिय के विशेषण में प्रयुक्त

बर्क़-ए-जमाल

प्रेमिका का वज्र जैसा सौंदर्य

बर्क़ंदाज़

quick, active, brisk, alert, expert

बर्क़-ए-तूर

दिव्य प्रकाश की वह रौशनी जिसको पैगंबर मूसा ने तूर पहाड़ पर दखने की इच्छा में ईशवर से प्रार्थना करते हुए कहा था कि (मुझे अपनी महिमा दिखाओ) मिन्नत करने के बाद उसे देखाया गया जिसे देखकर वह बेहोश हो गए

बर्क़-ए-आबी

पानी से पैदा होने वाली बिजली

बर्क़ गिरना

संकट का आना

बर्क़-निगाह

बिजली के समान तीव्रगामी, अत्यधिक तेज़ रफ़्तार, तीव्रगामी

बर्क़-पैमा

बिजली की मात्रा मापने का एक उपकरण, विद्युतदर्शी

बर्क़-ज़दगी

बिजली का मार जाना।

बर्क़-शि'आर

बिजली की तरह तेज़ी रखने वाला

बर्क़-बरीक़

چمکتی ہوئی بجلی .

बर्क़-जनीन

(चिकित्सा) बच्चे को पेट से निकालने का आला

बर्क़-रफ़्तारी

बिजली की भाँति तेज़ चलना

बर्क़नातीस

electromagnet

बर्क़-सामाँ

बिजली की चपलता, चंचलता और उसका प्रकाश आदि रखनेवाला।

बर्क़ टूटना

दुखद घटना घटित होना, कठोर यातना पहुँचना

बर्क़-अंदाज़

बिजली गिराने या फेंकने वला

बर्क़-ख़िराम

बिजली की भाँति बहुत ही शीघ्र गतिवाला

बर्क़-ए-ख़िर्मन-सोज़

वह बिजली जो खलियान को जला डाले

बर्क़-जौलाँ

दे. ‘बर्क खिराम'।।

बर्क़-बरदार

مقناطیسی کشش کےذریعے بجلی حاصل کرنے کا آلہ

बर्क़ियाई

برقی ، برقیہ (رک) سے متعلق .

बर्क़-ए-तपाँ

तपा देने वाली बिजली

बर्क़-ए-'इनाँ

बिजली के साथ चलने वाला, बिजली के समान दौड़ने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है के अर्थदेखिए

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है

kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai•کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے

अथवा : कहीं नाख़ुन भी गोश्त से जुदा हुआ है, गोश्त नाख़ुन से कहीं जुदा होता है, कहीं नाख़ुन भी गोश्त से जुदा होता है

कहावत

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है के हिंदी अर्थ

  • अपनों को छोड़ना कठिन है, रिश्ता किसी तरह नहीं छूटता
  • अपनों से अपने नहीं छूट सकते, घर का आदमी हमेशा घर का ही रहेगा
  • आपस में रिश्ते नहीं टूटते

English meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

  • It's hard to leave your loved ones

کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے کے اردو معانی

Roman

  • اپنوں کو چھوڑنا مشکل ہے، رشتہ کسی طرح نہیں چھوٹتا
  • اپنوں سے اپنے نہیں چھوٹ سکتے، گھر کا آدمی ہمیشہ گھر کا ہی رہے گا
  • آپس میں رشتے نہیں ٹوٹتے

Urdu meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

Roman

  • apno.n ko chho.Dnaa mushkil hai, rishta kisii tarah nahii.n chhuuTtaa
  • apno.n se apne nahii.n chhuuT sakte, ghar ka aadamii hamesha ghar ka rahe ga
  • aapas me.n rishte nahii.n TuuTte

खोजे गए शब्द से संबंधित

बर्क़

बिजली, विद्युत, आकाशीय बिजली, चमक दमक

बर्क़ है

तेज़ है, चंचल है, चालाक है

बर्क़ी

बिजली-संबंधी, बिजली का, बिजली से संबंध रखने वाला, बिजली की शक्ति से चलने वाला

बर्क़िया

तार, टेलीग्राम

बर्क़-दम

बहुत ही तीक्ष्ण, बहुत ही धारदार, बहुत तेज़, बिजली की तरह आननफ़ानन दौड़ने और चलने वाला, बहुत, बिजली की तरह तेज़ी से काट करने वाली तलवारचालाक

बर्क़-वश

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, बिजली की भाँति चंचल, चपल और तेज़, चमकीला और भड़कीला

बर्क़क

ایک گیس کا نام جو ہوا میں بھری ہوئی ہےلیکن نظر نہیں آتی قوت دافعہ و جاذبہ (جیسا کہ مثبت و منفی بجلی میں ہے) اسی کے عمل سے پیدا ہوتی ہیں .

बर्क़ पड़े

आग लगे, नष्ट एवं बर्बाद हो, बिजली गिरे

बर्क़ियत

برقی کیفیت .

बर्क़-अदा

graces, manner of lightening

बर्क़ पड़यो

آگ لگے ، تباہ و برباد ہو، بجلی گرے

बर्क़-पैकर

بجلی کا سا چمکدار یا پھیر نیلا ، نیز ، طرار ، شوخ .

बर्क़-पा

बिजली की तरह तेज़ दौड़ाने या चलने वाला

बर्क़ीरा

इलेक्ट्रॉन

बर्क़ाब

hydroelectricity

बर्क़ाव

برقی رو پیدا کی جانےکی کیفیت، برقائےجانے کاعمل (برقانا)

बर्क़-ए-नज़र

निगाह की बिजली, प्रेयसी का कटाक्षपात

बर्क़-ज़ा

वो शक्ति जिससे बिजली पैदा हो

बर्क़-ए-'इश्क़

प्यार की रोशनी,

बर्क़-ए-ऐमन

رک. برق طور.

बर्क़-गाम

दे. ‘बक़ खिराम’।

बर्क़-ताब

बिजली की तरह चमकने-दमकने वाला

बर्क़-गीर

Conductor.

बर्क़-जहिंदा

तड़पनेवाली बिजली

बर्क़-ए-अदा

प्रेमिका का वज्र जैसी छटा

बर्क़-ए-नाज़

ख़ूबसूरत अंदाज़, बिजली की भाँति जला देने वाले नाज़-ओ-अदा

बर्क़-ओ-ज़र्क़

चमकीला, भड़कीला, साफ़-सुथरा

बर्क़-जमाल

lightening of beauty

बर्क़-आसा

बहुत तेज़ और त्वरित

बर्क़-पाश

बिजली गिराने वाला

बर्क़ियात

विद्युत विज्ञान, इलेक्ट्रानिक, प्रौद्योगिकी

बर्क़-ए-ख़िर्मन

वो बिजली जो खलियान पर गिरे, खलियान पर गिरने वाली बिजली

बर्क़-रुबा

बिजली का कंडक्टर, | बिजली उतारनेवाला।

बर्क़-ज़दा

जिसे बिजली मार गयी हो, जिसे बिजली का शाक लग गया हो, जिस पर बिजली गिरे

बर्क़-रफ़्तार

दे. बर्क खिराम’।

बर्क़-पारा

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, आनन फ़ानन झलक दिखा कर गुज़र जाये वाला

बर्क़-'इनान

प्रिय के विशेषण में प्रयुक्त

बर्क़-ए-जमाल

प्रेमिका का वज्र जैसा सौंदर्य

बर्क़ंदाज़

quick, active, brisk, alert, expert

बर्क़-ए-तूर

दिव्य प्रकाश की वह रौशनी जिसको पैगंबर मूसा ने तूर पहाड़ पर दखने की इच्छा में ईशवर से प्रार्थना करते हुए कहा था कि (मुझे अपनी महिमा दिखाओ) मिन्नत करने के बाद उसे देखाया गया जिसे देखकर वह बेहोश हो गए

बर्क़-ए-आबी

पानी से पैदा होने वाली बिजली

बर्क़ गिरना

संकट का आना

बर्क़-निगाह

बिजली के समान तीव्रगामी, अत्यधिक तेज़ रफ़्तार, तीव्रगामी

बर्क़-पैमा

बिजली की मात्रा मापने का एक उपकरण, विद्युतदर्शी

बर्क़-ज़दगी

बिजली का मार जाना।

बर्क़-शि'आर

बिजली की तरह तेज़ी रखने वाला

बर्क़-बरीक़

چمکتی ہوئی بجلی .

बर्क़-जनीन

(चिकित्सा) बच्चे को पेट से निकालने का आला

बर्क़-रफ़्तारी

बिजली की भाँति तेज़ चलना

बर्क़नातीस

electromagnet

बर्क़-सामाँ

बिजली की चपलता, चंचलता और उसका प्रकाश आदि रखनेवाला।

बर्क़ टूटना

दुखद घटना घटित होना, कठोर यातना पहुँचना

बर्क़-अंदाज़

बिजली गिराने या फेंकने वला

बर्क़-ख़िराम

बिजली की भाँति बहुत ही शीघ्र गतिवाला

बर्क़-ए-ख़िर्मन-सोज़

वह बिजली जो खलियान को जला डाले

बर्क़-जौलाँ

दे. ‘बर्क खिराम'।।

बर्क़-बरदार

مقناطیسی کشش کےذریعے بجلی حاصل کرنے کا آلہ

बर्क़ियाई

برقی ، برقیہ (رک) سے متعلق .

बर्क़-ए-तपाँ

तपा देने वाली बिजली

बर्क़-ए-'इनाँ

बिजली के साथ चलने वाला, बिजली के समान दौड़ने वाला

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2