खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कड़वा थू थू, मीठा हप हप" शब्द से संबंधित परिणाम

सलोना

(पदार्थ) जिसमें नमक पड़ा हो। नमक मिला हुआ। नमकीन।

सलोना करना

नमकीन करना

सलोना-पन

सलोना होने की अवस्था, गुण या भाव, नमकीन होना, तीखा होना, मज़ेदार होने की हालत, अच्छा स्वाद, रंगत, सांवलापन, नमकीनियत

सलोना-बरस

لڑکی کے بالغ ہونے کا سال جس میں پہلی دفعہ اسے ماہواری آتی ہے .

सिलना

सिलाई होना, सुई और धागे से कपड़े, चमड़े आदि को जोड़ना, सिलाई होना, सिला जाना, रफू करना, टांके लगना

सालना

किसी कंटीली चीज का शरीर के किसी अंग में गड़कर या चुभकर पीड़ा उत्पन्न करना

सुलाना

किसी को लेटने या सोने में प्रवृत्त करना, शयन कराना, निद्रित कराना

सलोनो

श्रावणी पूर्णिमा को होनेवाला रक्षा-बन्धन का नामक त्योहार

सैलाना

رک : سہلانا ، جسم کے کسی حِصَے پر آہستہ آہستہ مُسلسل ہاتھ پھیرنا ۔

सलना

साला जाना, छिदना, भिदना

सलोनी

salted

सैलानी

सैर का शौकीन, सैर करने वाला, जो बहुत अधिक सैर करता हो, इधर-उधर घूमता-फिरता रहने वाला, जिसे सैर और तफ़रीह बहुत पसंद हो, घुमक्कड़

सलाना

سَلْنا (رک) کا متعدی، چبُھونا ، چھیدنا

salina

खाड़ी

सेलना

मर जाना

saline

खारा

सीलना

सील या नमी के कारण ठंडा होकर विकृत होना, सील से युक्त या प्रभावित होना, भीगना, तर होना, नम होना, गीला होना

सिलाना

'सिलना' की प्रेरणार्थक क्रिया

सूलाना

सुलाना, निद्रा में लाना, बच्चे को थपक-थपक कर निद्रा के प्रोत्साहित करना,

सहलाना

किसी अक्रिय, सुप्त या दुखते हुए अंग पर इस प्रकार धीरे-धीरे हाथ या उँगलियाँ फेरना तथा बार बार रगड़ना कि उसमें चेतना या सक्रियता आ जाए अथवा सुख की अनुभूति हो

सालाना

वार्षिक, प्रत्येक साल होने वाला, हर एक साल बाद निश्चित तिथि को होने वाली (घटना), धाषिक, वात्सरिक, साल का

सालीना

वह राशि जो वार्षिक किसी को मिले, पेंशन, वृत्ति, छात्रवृत्ती, वज़ीफ़ा

साइलाना

beggarly

शालीना

शाल का, ऊनी

sloane

अवाम: बरत तबका-ए-बाला का फ़ैशन अबुल , ख़ुशपोशाक रिवायती वज़ा क़ता का नौजवान या लड़की, ख़ुसूसन लंदन में मुक़ीम ।

सौंलाना

رن٘گ کالا جیسا ہونا ، سیاہی مائل ہو جانا.

साहिलाना

समुद्र तट का, तटीय क्षेत्र का

सिला आने

(دلال) دس آنے .

सोला आना

(مجازاً) مکمل ، پُورا، بلکل ، کُلیۃً .

सिला आना

(دلال) دس آنے .

सोला-आने

totally, perfectly

साल-ए-नौ

नया साल, अगला वर्ष

सैल-ए-अना

अहम् की अति

साँवला सलोना

गेहूं जैसा, मलीह, सांवला, भूरा और नमकीन

मुँह सलोना करना

۔शीरीनी के बाद कोई नमकीन चीज़ खाना।

मुँह सलोना करना

मीठे के बाद कुछ नमकीन खाना

मीठे में सलोना मिलाना

अरुचिकर बनाना

जब पेट में खदिया लगी मीठा और सलोना क्या

भूक में जो मिले मीठे और सलोने से कुछ काम नहीं, ज़रूरत ऐसी होती है

आग़ोश-ए-लहद में सुलाना

हत्या करना, मारना

घी सँवारे सालना बड़ी बहू का नाम

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

घी सँवरे सालना और बड़ी बहू का नाम

काम कोई करे और नाम किसी का हो तो कहते हैं

नक़्शा-गिर्द-आवरी-सालाना

(کاشت کاری) سال کے بعد کی گرد آوری کا نقشہ ، وہ نقشہ جس سے دریافت ِحال و کیفیت قبضہ و ملکیت اور حال کاشت اجناس معلوم ہو

धावत-सैलानी

जिस के पैर एक जगह न टिकें

चाँद सहलाना

सर सहलाना; चापलूसी करना, सर पर हाथ फेरना

पाँव सहलाना

(लफ़ज़न) पांव के तलवों पर कपड़ा या हाथ फेरना, (मजाज़न) थकन दूर करना

साँवली-सलोनी

गेहुवां रंग का, सांवला, सनोला, प्रतीकात्मक: मोहिनी, सुंदर, मलाहत वाली

बग़ल में सुलाना

नक़्शा-ए-सालाना

वो चिट्ठा-बही जिसमें किसी काम या चीज़ की वार्षिक स्थिती का वर्णन हो

दरूना में सिलना

दिल में खटकना

पलकों से तलवे सहलाना

इंतिहाई गिर वेदगी का इज़हार करना

मिट्टी में सुलाना

दफ़न करना, सपुर्द-ए-ख़ाक करना

आँखों से तलवे सहलाना

तलवों से आँखें मलना (चापलूसी या सेवा आदि के लिए)

मुँह सिलना

ख़ामोश हो जाना, बिलकुल बात ना करना

मीठी नींद सुलाना

सुकून की नींद सिलाना नीज़ बेफ़िकरी या ग़फ़लत में मुबतला करना

मीठे के वास्ते न सलोने के वास्ते

बिना किसी लोभ के, बिना वजह

मौत की नींद सुलाना

मौत के घाट उतर देना, मार देना, हत्या कर देना

करछी हाथ सेलाने ही को करते हैं

करछी का उपयोग हाथों को बचाने के लिए होता है

ताले' सुलाना

भाग्य ख़राब करना, भाग्य बिगाड़ना

तलवा सहलाना

flatter, coax

तलवे सहलाना

पाँव सहलाना, तलवों की मालिश करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कड़वा थू थू, मीठा हप हप के अर्थदेखिए

कड़वा थू थू, मीठा हप हप

ka.Dvaa thuu thuu, miiThaa hap hap•کَڑوا تُھو تُھو، مِیٹھا ہَپ ہَپ

अथवा : मीठा-मीठा हप-हप कड़वा-कड़वा थू-थू, मीठा-मीठा हप-हप कड़वा-कड़वा थू-थू

कहावत

कड़वा थू थू, मीठा हप हप के हिंदी अर्थ

अच्छी वस्तु ले लेना एवं बुरी वस्तु अस्वीकार कर देना, सहजता को अपनाना और कठिन काम से बचना अथवा दूर भागना
अच्छी वस्तु से लगाव बुरी वस्तु से नफ़रत, समृद्धि वाला दिन आनंद से बिताना और मुसीबत के ज़माने की शिकायत करना
शोहरत का भूखा होना लेकिन बदनामी या आलोचना बर्दाश्त करने से बचना

English meaning of ka.Dvaa thuu thuu, miiThaa hap hap

selfishly grabbing good things to the exclusion of bad ones

کَڑوا تُھو تُھو، مِیٹھا ہَپ ہَپ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز رد کر دینا، آسان اختیار کرنا اور مشکل کام سے بچنا یا دور بھاگنا
اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت، خوش حالی کے دن مزے سے گزارنا اور مصیبت کے زمانے کی شکایت کرنا
شہرت کا طالب ہونا لیکن بدنامی یا تنقید برداشت کرنے سے گریز کرنا
مثال • اور بے دینی کا الزام اپنے اوپر نہ آنے دو، میٹھا میٹھا ہپ ہپ کڑوا کڑوا تھو تھو۔(۱۸۸۸، ابن الوقت، ۳۷۱) اس کا سبب میٹھا میٹھا ہپ ہپ کڑوا کڑوا تھو تھو والا رویہ ہے۔(۱۹۹۵، قومی زبان، کراچی، جون، ۴۴) جب اچھی ردیف استاد کے ہاتھ لگ گئی تو کیا ظفر کو بخش دی؟ نہیں، بلکہ اس کو اپنی کتاب یادداشت میں لکھ لیا اور اس پر اپنا قبضہ جما لیا میٹھا میٹھا ہپ ہپ کڑوا کڑوا تھو تھو۔(۱۹۶۹، مقالات حافظ محمود شیرانی، ۱۸۵)

Urdu meaning of ka.Dvaa thuu thuu, miiThaa hap hap

Roman
Urdu

achchhii chiiz le lenaa aur barii chiiz radd kar denaa, aasaan iKhatiyaar karnaa aur mushkil kaam se bachnaa ya daur bhaagnaa
achchhii chiiz se raGbat barii se nafrat, Khushhaalii ke din maze se guzaarnaa aur musiibat ke zamaane kii shikaayat karnaa
shauhrat ka taalib honaa lekin badnaamii ya tanqiid bardaasht karne se gurez karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

सलोना

(पदार्थ) जिसमें नमक पड़ा हो। नमक मिला हुआ। नमकीन।

सलोना करना

नमकीन करना

सलोना-पन

सलोना-बरस

لڑکی کے بالغ ہونے کا سال جس میں پہلی دفعہ اسے ماہواری آتی ہے .

सिलना

सालना

किसी कंटीली चीज का शरीर के किसी अंग में गड़कर या चुभकर पीड़ा उत्पन्न करना

सुलाना

किसी को लेटने या सोने में प्रवृत्त करना, शयन कराना, निद्रित कराना

सलोनो

श्रावणी पूर्णिमा को होनेवाला रक्षा-बन्धन का नामक त्योहार

सैलाना

رک : سہلانا ، جسم کے کسی حِصَے پر آہستہ آہستہ مُسلسل ہاتھ پھیرنا ۔

सलना

साला जाना, छिदना, भिदना

सलोनी

salted

सैलानी

सलाना

سَلْنا (رک) کا متعدی، چبُھونا ، چھیدنا

salina

खाड़ी

सेलना

मर जाना

saline

खारा

सीलना

सिलाना

'सिलना' की प्रेरणार्थक क्रिया

सूलाना

सुलाना, निद्रा में लाना, बच्चे को थपक-थपक कर निद्रा के प्रोत्साहित करना,

सहलाना

सालाना

सालीना

वह राशि जो वार्षिक किसी को मिले, पेंशन, वृत्ति, छात्रवृत्ती, वज़ीफ़ा

साइलाना

beggarly

शालीना

शाल का, ऊनी

sloane

सौंलाना

رن٘گ کالا جیسا ہونا ، سیاہی مائل ہو جانا.

साहिलाना

समुद्र तट का, तटीय क्षेत्र का

सिला आने

(دلال) دس آنے .

सोला आना

(مجازاً) مکمل ، پُورا، بلکل ، کُلیۃً .

सिला आना

(دلال) دس آنے .

सोला-आने

totally, perfectly

साल-ए-नौ

नया साल, अगला वर्ष

सैल-ए-अना

अहम् की अति

साँवला सलोना

गेहूं जैसा, मलीह, सांवला, भूरा और नमकीन

मुँह सलोना करना

۔शीरीनी के बाद कोई नमकीन चीज़ खाना।

मुँह सलोना करना

मीठे के बाद कुछ नमकीन खाना

मीठे में सलोना मिलाना

अरुचिकर बनाना

जब पेट में खदिया लगी मीठा और सलोना क्या

भूक में जो मिले मीठे और सलोने से कुछ काम नहीं, ज़रूरत ऐसी होती है

आग़ोश-ए-लहद में सुलाना

हत्या करना, मारना

घी सँवारे सालना बड़ी बहू का नाम

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

घी सँवरे सालना और बड़ी बहू का नाम

काम कोई करे और नाम किसी का हो तो कहते हैं

नक़्शा-गिर्द-आवरी-सालाना

धावत-सैलानी

जिस के पैर एक जगह न टिकें

चाँद सहलाना

सर सहलाना; चापलूसी करना, सर पर हाथ फेरना

पाँव सहलाना

(लफ़ज़न) पांव के तलवों पर कपड़ा या हाथ फेरना, (मजाज़न) थकन दूर करना

साँवली-सलोनी

गेहुवां रंग का, सांवला, सनोला, प्रतीकात्मक: मोहिनी, सुंदर, मलाहत वाली

बग़ल में सुलाना

नक़्शा-ए-सालाना

वो चिट्ठा-बही जिसमें किसी काम या चीज़ की वार्षिक स्थिती का वर्णन हो

दरूना में सिलना

दिल में खटकना

पलकों से तलवे सहलाना

इंतिहाई गिर वेदगी का इज़हार करना

मिट्टी में सुलाना

दफ़न करना, सपुर्द-ए-ख़ाक करना

आँखों से तलवे सहलाना

तलवों से आँखें मलना (चापलूसी या सेवा आदि के लिए)

मुँह सिलना

ख़ामोश हो जाना, बिलकुल बात ना करना

मीठी नींद सुलाना

सुकून की नींद सिलाना नीज़ बेफ़िकरी या ग़फ़लत में मुबतला करना

मीठे के वास्ते न सलोने के वास्ते

बिना किसी लोभ के, बिना वजह

मौत की नींद सुलाना

मौत के घाट उतर देना, मार देना, हत्या कर देना

करछी हाथ सेलाने ही को करते हैं

करछी का उपयोग हाथों को बचाने के लिए होता है

ताले' सुलाना

भाग्य ख़राब करना, भाग्य बिगाड़ना

तलवा सहलाना

flatter, coax

तलवे सहलाना

पाँव सहलाना, तलवों की मालिश करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

لَذِیذ

Origin : Arabic

Adjective

delicious, tasty, savoury

[ Rukhsat ke waqt mezban unhen laziz khanon ka packet pesh karta hai ki agle roz itminan se nosh farmayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

باعِث

Origin : Arabic

Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv walon ne Zaid ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

فَلَک

Origin : Arabic

Noun

sky, sphere

[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

عازِم

Origin : Arabic

Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-maat

शह-मात

شَہ مات

Origin : Persian

Noun

checkmate

[ Badshah jo shatranj mein rukh mang raha tha Padmawat ka rukhsar dekhte hi shah-maat ho gayaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

وارِث

Origin : Arabic

Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

Origin : Arabic

Noun

infant, child

[ Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic

Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

رَہْنُما

Origin : Persian

Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए