raw, uncooked, unripe

अधूरा, आधा पका हुआ

कच्ची रसोई

cheap or home-made liquor

नशे में धुत होना, नशे में मस्त होना

कमज़ोर और ग़ैर-मुस्तहकम होना , मुतीअ-ओ-फ़रमांबरदार होना

रुक : कच्चे घड़े पानी भरना (जिसका ये मुतअद्दी अलमतादी है

कमज़ोर और ग़ैर-मुस्तहकम होना , मुतीअ-ओ-फ़रमांबरदार होना

۲. गु़लामी करना

To make one to undertake a difficult or impossible job.

देसी शराब पीना , नादानी से कोई फे़अल करना

come submissively

ढिलमिल, अस्थिर, अस्थायी बंधन में फँसना

(کاشت کاری) وہ کھیت جس کی فصل ابھی پکی نہ ہو ، نا پُختہ کھیت

जाँघिया, निकर, घुटना (अंडरवियर)

बच्चों को शुरू में जैसी शिक्षा दी जाती है वे वैसे ही अच्छे या बुरे बन जाते हैं क्योंकि उनकी बुद्धि कोमल होती है, बड़े होने पर सिखाने का कोई विशेष प्रभाव नहीं पड़ता

कच्छ देश में होने अथवा उससे संबंध रखने वाला, कच्छ देश का निवासी, कच्छ देश में उत्पन्न

बच्चों को शुरू में जैसी शिक्षा दी जाती है वे वैसे ही अच्छे या बुरे बन जाते हैं क्योंकि उनकी बुद्धि कोमल होती है, बड़े होने पर सिखाने का कोई विशेष प्रभाव नहीं पड़ता

पच्चीसी के खेल से संबंधित, बेकार चाल

समय से पहले जन्मे बच्चे, असंतुलित, अच्छे-बुरे, बुरे-भले, कुछ कच्चे कुछ पक्के

वह लंबे टाँके जो लिबास के तैयार होने से पहले लगाए जाते हैं ताकि यदि संशोधन या रद्द करने की आवश्यकता हो तो मुश्किल न हो, कच्ची सिलाई (लाक्षणिक) तुच्छ बात, बकवास अनावश्यक शब्द

गर्भावस्था के शुरुआती महीने, जब गर्भपात का खतरा ज़्यादा होता है, जो आठ महीने तक होता है, कच्चे दिनों में बहू को गाड़ी में नहीं बैठने दूंगी, गर्भावस्था के दिन

गर्भ के चौथे पाँचवें महीना तक का समय जिसमें गर्भवती को बड़ी सावधानी बरतने की आवश्यकता होती है

कच्चा घर, मिट्टी के बनाए हुए भवन, (लाक्षणिक) साधारण मकान

छोटे-छोटे बाल-बच्चे, कम अवस्था के बच्चे, छोटे-छोटे बच्चे, बाल-बच्चे

अरवी, अरुई या घुइयाँ के प्रकार की एक सबज़ी, रतालू, जंगली अरवी, बंडा, अरुई, घुइयाँ जैसा एक पौधा, जिसकी जड़ें और पत्तियां सब्ज़ी के रूप में इस्तेमाल की जाती हैं

as the young twig is bent, so is the tree inclined

ना समझ को जिस रास्ते पर चुलाव आसानी से चल जाता है, बचपन ही में जिस तरह चाहो तर्बीयत करो

۔بچپن میں جس طرح چاہو ڈھنگ سے تعلیم دے سکتے ہو۔

(अविर) बच्चे का मुँह धुलाते वक़्त ये कलिमात कहती हैं

लगभग दो घड़ी बाद, थोड़ी देर में, ज़रा की ज़रा में, कुछ देर में

बच्चों को शुरू में जैसी शिक्षा दी जाती है वे वैसे ही अच्छे या बुरे बन जाते हैं क्योंकि उनकी बुद्धि कोमल होती है, बड़े होने पर सिखाने का कोई विशेष प्रभाव नहीं पड़ता

in short while

नाक़ाबिल इस्तिमाल चीज़ का लेने का कोई फ़ायदा नहीं

कमउमर को राह पर लाना, नौ सीख की तर्बीयत करना

नाबालिग़ लड़की के साथ संभोग करना

नींद जो अच्छी तरह भरी ना हो, जिस में ज़रा सी आहट से आँख खुल जाये, शुरू की नींद

नादान और ना तजरबाकार आदमी की सोहबत-ओ-शिरकत से नुक़्सान और इफ़शा-ए-राज़ का ख़ौफ़ लगा रहता है, तिफ़ल नौख़ेज़ से अहितराज़ की निसबत बोलते हैं

बचपन का प्रेम मुसीबत सिद्ध होता है, लड़कपन में प्रेम करना अच्छा नहीं होता, उससे जीवन में कष्ट भोगने पड़ते हैं

(अम) हकीम कोई बूटी दवा के तौर पर दें तो कहते हैं कि दवा को चबाए बगै़र निगल जाना

ना समझ को जिस रास्ते पर चुलाव आसानी से चल जाता है, बचपन ही में जिस तरह चाहो तर्बीयत करो

۔کَچّی نیند میں بیدار ہونا۔ ؎

۔کَچّی نیند میں بیدار کرنا۔ ؎

पानों की गड्डी; ढोली

۔تگیانا۔ لنگر ڈالنا۔ کھڑا کرنا۔

स्वभाव में अपूर्णता, कच्चापन होना, त्रुटि की संभावना होना

रुक : कच्चा दूध पीना

ग़लती हर किसी से हो जाती है

नादान होना , ना तजरबाकार होना , ना-पुख़्ता होना

ग़लती हर किसी से हो जाती है

किसी बात पर कुछ-कुछ राज़ी कर लेना, मुआमला पक्का करना

राज़ उजागर करना, असली सच बता देना

संकोच करना

गर्भपात होना, अधूरा बच्चा पैदा होना

विस्तार से बता देना, सब कुछ बता देना, गुप्त रूप से बता देना

शर्मिंदा करना, लज्जित करना

۔۱۔हिम्मत हारना। शर्मिंदा होना। २।खिसयाना होना। ३।कच्ची सिलाई होना। खड़ा होना। अंगर खा तो कच्चा होगया है। बखियाना बाक़ी है। ४।ना तजरबाकार होना। ५ कमज़ोर होना। इबनुलवक़्त) जिस क़दर वो रियाज़ी में कच्चा था उसी क़दर तारीख़ वजग़राफ़ीह वग़ैरा उस को शौक़ था। देखो कच्ची कच्चे

रुक : कच्चा चाबना

be ashamed, be embarrassed

ब्रहमी के बाइस-ए-नुक़सान पहुंचाना , सख़्त अज़ीयत पहुंचाना , कच्चा चबा जाना (धमकी के तौर पर मुस्तामल