खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का" शब्द से संबंधित परिणाम

अबदी

अनादि, हमेशा की, नित्ये की, सार्व-कालिक

अबदी नींद सोना

मरना, मर जाना, मृत हो जाना

आबादी

बसने या बसाने की क्रिया या हालत

इब्दा

उत्पन्न करना, अविष्कार करना

abode

ठिकाना

abide

गवारा करना

आबेदा

तर, गीला नम, पनहाया, (अंग्रेजी) Hydrated

आबिदा

वहशी जानवर

aubade

नज़म या गाना,सुबह सवेरे के लिए मौज़ूं।

इब्दा'ई

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

इब्दा'

ऐसी वस्तु बनाना जो बिलकुल नयी और अनोखी हो, आविष्कार करना, बनाना, पैदा करना

अब'आदी

طول ، عرض اور عمق رکھنے والا ، ابعاد ثلاثہ کا حاصل ، مادی .

'आबिदा

तपस्विनी, इबादतगुज़ार स्त्री, परहेज़गार औरत

नशेमन-ए-अबदी

हमेशा की आराम गाह, स्थायी ठिकाना

स'आदत-ए-अबदी

perpetual kindness

सितारा-ए-अबदी

eternal star

हयात-ए-अबदी

हमेशा की ज़िंदगी, एक ऐसा जीवन जो कभी नहीं मरता, अनन्त जीवन

सुकून-ए-अबदी

मौत, मरण, हमेशा के लिए सुकून और शान्ति ।

नजात-ए-अबदी

مستقل نجات ، ہمیشہ قائم رہنے والی نجات ۔

हलाकत-ए-अबदी

اسوقت حسرت میں اور ہلاکت ابدی یعنی مقامات جہنم میں مبتلا ہوگا ۔

नौम-ए-अबदी

अबदी नींद, हमेशा की नींद

abide by

पाबंदी करना

आबादी करना

ठहरना, बसना, पड़ाव डालना

क़दीम-ए-अज़ली-ओ-अबदी

हर एतिबार से पुरानी, जो अनादि काल से हो और अनन्त काल तक रहे

खड़ा खेल फ़र्रुख़ आबादी

ज़ना कारी, बगै़र निकाह या अह्द के वपीमां किसी औरत से ताल्लुक़ात क़ायम करना, नाजायज़ ताल्लुक़ात. थोड़ी देर का जिन्सी ताल्लुक़, बगै़र किसी झमेले के वक़्ती अय्याशी

छटाँक धनिया ख़ैर आबादी कोठी

कम सरमाया पर बहुत शेखी मारने वाले की निसबत बोलते हैं

गाँव की आबादी

गाँव के लोग

खरा खेल फ़र्रुख़ आबादी

रुक : खड़ा खेल फ़र्ख़ आबादी

right of abode

बरत किसी मुलक में इक़ामत हासिल करने या रहने का हक़।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का के अर्थदेखिए

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का

kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaaکاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا

अथवा : काटे तलवार नाम सिपाही का, काटे तलवार नाम हो सिपाही का, काटे हाथ नाम तलवार का, काटे वार नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का, काटे तलवार नाम सिपाही का

कहावत

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का के हिंदी अर्थ

  • काम कोई करे नाम किसी का हो
  • कारिंदों की कार-गुज़ारी से रईस की नेक-नामी होती है
  • जब छोटों की कार-गुज़ारी से बड़ों का नाम हो तो वहाँ बोलते हैं
  • काम तो दूसरे लोग करते हैं परंतु यश बड़ों को मिलता है

    विशेष बार-बार, आघात

کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا کے اردو معانی

Roman

  • کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو
  • کارندوں کی کارگزاری سے رئیس کی نیک نامی ہوتی ہے
  • جب چھوٹوں کی کارگزاری سے بڑوں کا نام ہو تو وہاں بولتے ہیں
  • کام تو دوسرے لوگ کرتے ہیں لیکن نام بڑوں کا ہوتا ہے

    مثال روشن تم سے ہے خوش نگاہی کا نام ان دونوں بھووں سے کج کلاہی کا نام ابرو نے کیا ہے تم کو قاتل مہشور کاٹے تلوار ہو سپاہی کا نام (۱۸۷۸، بحر، نوراللغات).

Urdu meaning of kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa

Roman

  • kaam ko.ii kare aur naam kisii ka ho
  • kaarindo.n kii kaarguzaarii se ra.iis kii nekanaamii hotii hai
  • jab chhoTo.n kii kaarguzaarii se ba.Do.n ka naam ho to vahaa.n bolte hai.n
  • kaam to duusre log karte hai.n lekin naam ba.Do.n ka hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

अबदी

अनादि, हमेशा की, नित्ये की, सार्व-कालिक

अबदी नींद सोना

मरना, मर जाना, मृत हो जाना

आबादी

बसने या बसाने की क्रिया या हालत

इब्दा

उत्पन्न करना, अविष्कार करना

abode

ठिकाना

abide

गवारा करना

आबेदा

तर, गीला नम, पनहाया, (अंग्रेजी) Hydrated

आबिदा

वहशी जानवर

aubade

नज़म या गाना,सुबह सवेरे के लिए मौज़ूं।

इब्दा'ई

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

इब्दा'

ऐसी वस्तु बनाना जो बिलकुल नयी और अनोखी हो, आविष्कार करना, बनाना, पैदा करना

अब'आदी

طول ، عرض اور عمق رکھنے والا ، ابعاد ثلاثہ کا حاصل ، مادی .

'आबिदा

तपस्विनी, इबादतगुज़ार स्त्री, परहेज़गार औरत

नशेमन-ए-अबदी

हमेशा की आराम गाह, स्थायी ठिकाना

स'आदत-ए-अबदी

perpetual kindness

सितारा-ए-अबदी

eternal star

हयात-ए-अबदी

हमेशा की ज़िंदगी, एक ऐसा जीवन जो कभी नहीं मरता, अनन्त जीवन

सुकून-ए-अबदी

मौत, मरण, हमेशा के लिए सुकून और शान्ति ।

नजात-ए-अबदी

مستقل نجات ، ہمیشہ قائم رہنے والی نجات ۔

हलाकत-ए-अबदी

اسوقت حسرت میں اور ہلاکت ابدی یعنی مقامات جہنم میں مبتلا ہوگا ۔

नौम-ए-अबदी

अबदी नींद, हमेशा की नींद

abide by

पाबंदी करना

आबादी करना

ठहरना, बसना, पड़ाव डालना

क़दीम-ए-अज़ली-ओ-अबदी

हर एतिबार से पुरानी, जो अनादि काल से हो और अनन्त काल तक रहे

खड़ा खेल फ़र्रुख़ आबादी

ज़ना कारी, बगै़र निकाह या अह्द के वपीमां किसी औरत से ताल्लुक़ात क़ायम करना, नाजायज़ ताल्लुक़ात. थोड़ी देर का जिन्सी ताल्लुक़, बगै़र किसी झमेले के वक़्ती अय्याशी

छटाँक धनिया ख़ैर आबादी कोठी

कम सरमाया पर बहुत शेखी मारने वाले की निसबत बोलते हैं

गाँव की आबादी

गाँव के लोग

खरा खेल फ़र्रुख़ आबादी

रुक : खड़ा खेल फ़र्ख़ आबादी

right of abode

बरत किसी मुलक में इक़ामत हासिल करने या रहने का हक़।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone