खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कार-गुज़ार" शब्द से संबंधित परिणाम

'उम्र

जन्म से लेकर अंत तक का जीवनकाल या बीता हुआ जीवनकाल, सारा जीवन-काल, वह अवधि जिसमें कोई वस्तु या उपकरण आदि चालू हालत में या उपयोग में रहे, आयु, अवस्था, सिन

'उम्री

समय की लंबी जगह

'उम्र आना

ज़िंदगी की ख़ास मुद्दत गुज़र जाना, सन-ओ-साल होना

'उम्रा

(विधिशास्त्र) इस्लाम में कोई चीज़ किसी को पूरी उम्र के लिए दे देना इस शर्त पे कि मरने के बाद वापस ले लूँगा

'उम्र-पट्टा

'उम्र-नामा

जीवन भर के कर्मपत्र

'उम्र होना

ज़िंदगी कटना, जीवन बीतना, ज़िंदगी गुज़रना

'उम्र-क़ैदी

वो व्यक्ति जिसको आजीवन कारावास का दंड दिया गया हो, आजीवन कारावास

'उम्र-पट्टा

'उम्र लगना

ज़िंदगी शुरू होना, ज़िंदगी की मुद्दत शुमार होना

'उम्र लाना

मुक़र्ररा ज़माना-ए-हयात के साथ पैदा होना, मुअय्यना मुद्दत-ए-उम्र के साथ दुनिया में आना

'उम्र-रसीदा

बूढ़ा, अधिक आयु का

'उम्र कटना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

'उम्र खोना

۰۱ ज़िंदगी बर्बाद करना

'उम्र खेना

जीवन को सुखी और अप्रसन्न होकर जीना, कठिनाइयों, दुर्घटनाओं और खतरों में जीवन यापन करना

'उम्र-क़ैद

(क़ानून) आजीवन कारावास, उम्र भर की क़ैद, सारी ज़िंदगी की क़ैद, पूरे जीवन की कारावास

'उम्र काटना

जीवन व्यतीत करना, जीवन के दिन पूरे करना, उम्र गुज़रना

'उम्र बीतना

उम्र कटना, उम्र गुज़रना, ज़िंदगी के दिन धीरे धीरे ख़त्म होना

'उम्र ढलना

जवानी का ज़माना ख़त्म होना

'उम्र घटना

ज़िंदगी की अवधी का कम हो जाना

'उम्र गुज़रना

۰۲ ज़िंदगी ख़त्म हो जाना, मर जाना, ज़िंदगी सिर्फ़ होना

'उम्र गुज़ारना

उम्र बसर करना, उम्र काटना

'उम्र गँवाना

रुक : उम्र खोना

'उम्रा

हज करनेवालों की एक इबादत, मक्के से तीन कोस पर ‘तन्ईम' नामक स्थान पर नमाज़ पढ़कर वापस आकर, काबे का तवाफ़ करते हैं

'उम्र बड़ी हो

ख़ुदा ज़िंदगी तवील अता फ़रमाए, उम्र ज़्यादा हो

'उम्र बिताना

किसी प्रकार जीवन के दिन पूरे करना, किसी तरह दिन काटना

'उम्र-रसीदगी

'उम्र-भर

सारी ज़िंदगी, सारा जीवन, तमाम-उम्र

'उम्र पड़ी है

बहुत ज़िंदगी बाक़ी है, बहुत वक़्त पड़ा है, बहुत ज़माना बाक़ी है

'उम्र बड़ी है

किसी के मुताल्लिक़ गुफ़्तगु हो रही हो और वो उसी वक़्त आजाए तो ऐसे मौक़ा पर ये फ़िक़रा कहते हैं

'उम्र-दराज़ हो

किसी को आशीर्वाद देते समय कहते हैं, ईश्वर आयु बहुत बढ़ाए, आयु लंबी करे

'उम्र खपाना

किसी मक़सद या काम के लिए ज़िंदगी बसर करना, किसी लगन में ज़िंदगी बता देना

'उम्र-ए-दवाम

कभी भी ना ख़त्म होने वाली ज़िंदगी

'उम्र बड़ी होना

'उम्र-ए-'अज़ीज़

प्यारी ज़िंदगी

'उम्र-ए-जावेद

'उम्र-ए-दराज़

लंबी उम्र वाला, वयोवृद्ध

'उम्र-दराज़ होना

'उम्र-ए-रवाँ

क्षणभंगुर जीवन, जाती हुई ज़िंदगी

'उम्र-ए-तब'ई

'उम्र टेर होना

ज़िंदगी गुज़रना, ज़िंदगी के दिन ख़त्म हो जाना

'उम्र गुज़र जाना

۰۱ तवील मुद्दत बीतना, बहुत ज़माना बीतना, लंबा अरसा बसर होना

'उम्र कट जाना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

'उम्र ढल जाना

जवानी का ज़माना ख़त्म होना

'उम्र तेर करना

बुरे हॉलों ज़िंदगी गुज़ारना, ज़िंदगी के दिन पूरे करना

'उम्र टेर करना

रुक : उम्र तीर करना

'उम्र से उतरना

जवानी का ज़माना गुज़रना, अधेड़ हो जाना

'उम्र-ए-ख़िज़्री

'उम्र पट्टा लिखवाना

'उम्र बर्बाद करना

उम्र बर्बाद करना, ज़िंदगी तबाह करना

'उम्र पूरी होना

मौत का वक़्त आना, मौत क़रीब होना

'उम्र लिखा लाना

'उम्र आख़िर होना

उम्र ख़त्म होना , ज़िंदगी तमाम होना, ज़िंदगी गुज़रना

'उम्र तल्ख़ होना

ज़िंदगी बेमज़ा होना, जीवन में आनंद न होना, सुखद जीवन न होना

'उम्र बसर होना

ज़िंदगी कटना, ज़िंदगी के दिन पूरे होना

'उम्र-ब-पायाँ-रसीदा

'उम्र बसर करना

उम्र काटना, जूँ तूँ करके दिन पूरे करना, उम्र गुज़ारना, उम्र को अंत पर पहुँचाना

'उम्र-ए-जाविदाँ

अमरता, हमेशा रहने वाली ज़िंदगी, कभी न ख़त्म होने वाली उम्र

'उम्र भर की कमाई

उम्र भर का लाभ, सारी उम्र की आमदनी

'उम्र के दिन भरना

ज़िंदगी गुज़ारना, बुरी भली तरह ज़िंदगी बताना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कार-गुज़ार के अर्थदेखिए

कार-गुज़ार

kaar-guzaar•کار گُزار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21121

कार-गुज़ार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हर काम अच्छी तरह से पूरा कर दिखलानेवाला
  • अपने कर्तव्य का अच्छी तरह पालन करने वाला; कार्यकुशल; काम में चतुर; कार्यपटु
  • सुन्दरता से काम करनेवाला, कार्यपटु जिसने बड़े-बड़े और पेचीदा काम किये हों, कार्यक्षम
  • दुष्कर एवं दुःसाध्य कार्य को भी संपन्न करने वाला; कार्यक्षम।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कर्मचारी, नौकर, सरकारी नौकर (जिसेक अधीन कोई विशेष विभाग हो)

शे'र

ख़ुद को समझा सब से बढ़ कर कार-गुज़ार

थी ये अपनी ख़ाम-ख़याली करते क्या

अंजुम अज़ीमाबादी

थे जिस की जीत के हामी न जिस के कार-गुज़ार

हमारी हार हुई उस की हार में अब के

ख़्वाजा रब्बानी

English meaning of kaar-guzaar

Adjective

  • effective worker, proficient in work businesslike
  • skilful in business, expert, expeditious, industrious, attentive, dutiful

Noun, Masculine

  • employee, government employee, servant

Roman

کار گُزار کے اردو معانی

صفت

  • کام کرنے والا، کام میں ہوشیار، فعال، مستعد

اسم، مذکر

  • کارندہ، نوکر، سرکاری نوکر (جسے کوئی خاص کام یا شعبہ سپرد ہو)

Urdu meaning of kaar-guzaar

  • kaam karne vaala, kaam me.n hoshyaar, fa.aal, mustid
  • kaarinda, naukar, sarkaarii naukar (jise ko.ii Khaas kaam ya shobaa sapurd ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

'उम्र

जन्म से लेकर अंत तक का जीवनकाल या बीता हुआ जीवनकाल, सारा जीवन-काल, वह अवधि जिसमें कोई वस्तु या उपकरण आदि चालू हालत में या उपयोग में रहे, आयु, अवस्था, सिन

'उम्री

समय की लंबी जगह

'उम्र आना

ज़िंदगी की ख़ास मुद्दत गुज़र जाना, सन-ओ-साल होना

'उम्रा

(विधिशास्त्र) इस्लाम में कोई चीज़ किसी को पूरी उम्र के लिए दे देना इस शर्त पे कि मरने के बाद वापस ले लूँगा

'उम्र-पट्टा

'उम्र-नामा

जीवन भर के कर्मपत्र

'उम्र होना

ज़िंदगी कटना, जीवन बीतना, ज़िंदगी गुज़रना

'उम्र-क़ैदी

वो व्यक्ति जिसको आजीवन कारावास का दंड दिया गया हो, आजीवन कारावास

'उम्र-पट्टा

'उम्र लगना

ज़िंदगी शुरू होना, ज़िंदगी की मुद्दत शुमार होना

'उम्र लाना

मुक़र्ररा ज़माना-ए-हयात के साथ पैदा होना, मुअय्यना मुद्दत-ए-उम्र के साथ दुनिया में आना

'उम्र-रसीदा

बूढ़ा, अधिक आयु का

'उम्र कटना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

'उम्र खोना

۰۱ ज़िंदगी बर्बाद करना

'उम्र खेना

जीवन को सुखी और अप्रसन्न होकर जीना, कठिनाइयों, दुर्घटनाओं और खतरों में जीवन यापन करना

'उम्र-क़ैद

(क़ानून) आजीवन कारावास, उम्र भर की क़ैद, सारी ज़िंदगी की क़ैद, पूरे जीवन की कारावास

'उम्र काटना

जीवन व्यतीत करना, जीवन के दिन पूरे करना, उम्र गुज़रना

'उम्र बीतना

उम्र कटना, उम्र गुज़रना, ज़िंदगी के दिन धीरे धीरे ख़त्म होना

'उम्र ढलना

जवानी का ज़माना ख़त्म होना

'उम्र घटना

ज़िंदगी की अवधी का कम हो जाना

'उम्र गुज़रना

۰۲ ज़िंदगी ख़त्म हो जाना, मर जाना, ज़िंदगी सिर्फ़ होना

'उम्र गुज़ारना

उम्र बसर करना, उम्र काटना

'उम्र गँवाना

रुक : उम्र खोना

'उम्रा

हज करनेवालों की एक इबादत, मक्के से तीन कोस पर ‘तन्ईम' नामक स्थान पर नमाज़ पढ़कर वापस आकर, काबे का तवाफ़ करते हैं

'उम्र बड़ी हो

ख़ुदा ज़िंदगी तवील अता फ़रमाए, उम्र ज़्यादा हो

'उम्र बिताना

किसी प्रकार जीवन के दिन पूरे करना, किसी तरह दिन काटना

'उम्र-रसीदगी

'उम्र-भर

सारी ज़िंदगी, सारा जीवन, तमाम-उम्र

'उम्र पड़ी है

बहुत ज़िंदगी बाक़ी है, बहुत वक़्त पड़ा है, बहुत ज़माना बाक़ी है

'उम्र बड़ी है

किसी के मुताल्लिक़ गुफ़्तगु हो रही हो और वो उसी वक़्त आजाए तो ऐसे मौक़ा पर ये फ़िक़रा कहते हैं

'उम्र-दराज़ हो

किसी को आशीर्वाद देते समय कहते हैं, ईश्वर आयु बहुत बढ़ाए, आयु लंबी करे

'उम्र खपाना

किसी मक़सद या काम के लिए ज़िंदगी बसर करना, किसी लगन में ज़िंदगी बता देना

'उम्र-ए-दवाम

कभी भी ना ख़त्म होने वाली ज़िंदगी

'उम्र बड़ी होना

'उम्र-ए-'अज़ीज़

प्यारी ज़िंदगी

'उम्र-ए-जावेद

'उम्र-ए-दराज़

लंबी उम्र वाला, वयोवृद्ध

'उम्र-दराज़ होना

'उम्र-ए-रवाँ

क्षणभंगुर जीवन, जाती हुई ज़िंदगी

'उम्र-ए-तब'ई

'उम्र टेर होना

ज़िंदगी गुज़रना, ज़िंदगी के दिन ख़त्म हो जाना

'उम्र गुज़र जाना

۰۱ तवील मुद्दत बीतना, बहुत ज़माना बीतना, लंबा अरसा बसर होना

'उम्र कट जाना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

'उम्र ढल जाना

जवानी का ज़माना ख़त्म होना

'उम्र तेर करना

बुरे हॉलों ज़िंदगी गुज़ारना, ज़िंदगी के दिन पूरे करना

'उम्र टेर करना

रुक : उम्र तीर करना

'उम्र से उतरना

जवानी का ज़माना गुज़रना, अधेड़ हो जाना

'उम्र-ए-ख़िज़्री

'उम्र पट्टा लिखवाना

'उम्र बर्बाद करना

उम्र बर्बाद करना, ज़िंदगी तबाह करना

'उम्र पूरी होना

मौत का वक़्त आना, मौत क़रीब होना

'उम्र लिखा लाना

'उम्र आख़िर होना

उम्र ख़त्म होना , ज़िंदगी तमाम होना, ज़िंदगी गुज़रना

'उम्र तल्ख़ होना

ज़िंदगी बेमज़ा होना, जीवन में आनंद न होना, सुखद जीवन न होना

'उम्र बसर होना

ज़िंदगी कटना, ज़िंदगी के दिन पूरे होना

'उम्र-ब-पायाँ-रसीदा

'उम्र बसर करना

उम्र काटना, जूँ तूँ करके दिन पूरे करना, उम्र गुज़ारना, उम्र को अंत पर पहुँचाना

'उम्र-ए-जाविदाँ

अमरता, हमेशा रहने वाली ज़िंदगी, कभी न ख़त्म होने वाली उम्र

'उम्र भर की कमाई

उम्र भर का लाभ, सारी उम्र की आमदनी

'उम्र के दिन भरना

ज़िंदगी गुज़ारना, बुरी भली तरह ज़िंदगी बताना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

.

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic
Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

.

مَشْکُور

Origin : Arabic
Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

.

مِحْوَر

Origin : Arabic
Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

.

خورْد

Origin : Persian
Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

.

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic
Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

.

خُدّام

Origin : Arabic
Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कार-गुज़ार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कार-गुज़ार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2