खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कार-गाह" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ाश

व्यक्त, ज़ाहिर, प्रकट, स्पष्ट, खुला हुआ, खुलना, सामने आना, अनावृत

फ़ाश-गो

स्पष्ट वक्ता, साफ़-साफ़ कहने वाला, लगी-लिपटी न रखने वाला

फ़ाश-गोई

बात साफ़-साफ़ कह देना, कोई झिझक न करना।

फ़ाश होना

प्रकट होना, उजागर होना, खुल जाना

फ़ाश-ग़लती

बड़ी भूल, बहुत बड़ी ग़लती, भारी ग़लती

फ़ाश करना

प्रकट करना, आशकार करना, खोलना

फ़ाशी

reveal, divulge, open

फ़ाशरा

एक पौदा है जिसकी बेल चलती है जिस तरह अंगूर की बैल, यह बेल कांटेदार होती है, इसके पत्ते खीरे के पत्तों की तरह और फल चने के दानों की तरह होते हैं जो पक कर लाल हो जाते हैं, फ़ारसी में हज़ार कशां, हज़ार फ़िशां, ताक-ए-सहराई आदि इसके कई नाम हैं

फ़ाश ग़लती करना

make an obvious or serious mistake

फ़ाशिती

رک : فاشسٹ.

फ़ाशिस्ती

فاشسٹ سے منسوب یا متعلق ہونا.

फ़ाशिस्त

رک : فاشسٹ.

फ़ाशियत

رک : فاشزم.

फ़ाशितिय्यत

رک : فاشزم.

फ़ाशिस्तिय्यत

رک : فاشزم.

fish

मछली

fash

झंझट

फ़िशाँ

छिड़कने वाला, बिखेरने वाला, जैसे-ज़रफ़शाँ सोना बिखेरने वाला

फ़सीहाँ

सुवक्ता, कुशल वक्ता लोग, मधुरभाषी, मिष्टभाषी लोग

फ़श

the end of a turban-sash

फ़स्ह

بھیڑ ، جس کی قربانی عیدِ فسح یعنی ایسٹر (Easter) کی تقریب میں کی جائے.

फ़स्ह

عیسائیوں کے ایک مشہور تہوار کا نام ، ایسٹر (Easter).

फ़सीह

ऐसा कवि या लेखक जिनकी रचनाएँ वाक्पटु हैं, सुंदर एवं परिमार्जित भाषा लिखने-बोलने वाला, सुवक्ता

फ़सीह

کُشادہ ، فراخ ، وسیع.

'अफ़्श

पथिक का सामान ।

राज़ फ़ाश होना

राज़ फ़ाश करना (रुक) का लाज़िम, भेद खुल जाना

ज़क-ए-फ़ाश

an open defeat

ग़बन-ए-फ़ाश

Notorious fraud or embezzlement.

राज़ फ़ाश करना

भेद खोलना, छुपी हुई बात कहना, भांडा फोड़ना

'ऐब फ़ाश करना

किसी का दोष प्रत्येक को बताना, दोष दिखाना

'ऐब फ़ाश होना

दोष प्रत्यक व्यक्ति को पता हो जाना, दोष दिख जाना

पर्दा फ़ाश करना

बेनक़ाब करना, राज़ खोलना, भेद खोलना, रहस्य प्रकट करना, भांडा फोड़ना, पोल खोलना

पर्दा फ़ाश होना

भेद या रहस्य खुलना (प्रायः बुरे प्रसंगों में)

ख़ता-ए-फ़ाश

blunder, open mistake

शिकस्त-ए-फ़ाश

खुली हुई हार, ऐसी हार जिसमें संदेह न हो, बहुत बुरी और अपमान-जनक हार

फ़ुसहा-ए-वक़्त

अपने समय के सारे ‘फ़सीह' व्यक्ति।

फ़ुश-सलाई

(पटवागरी) रेशम की डली की सफाई के लिए लोहे के टाँके, जिस पर रेशम के धागे को लपेटकर रगड़ा जाता है

फ़सीह-ज़ुबान

فصاحت سے بات کرنے والا ، خوش گفتار.

फ़सीह-उल-'अरब

عرب کا فصیح ؛ (کنایۃً) رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم.

fish scale

सेहर

fish-plate

लोहे का टुकड़ा जो रेल की पटरी के सुरों को जोड़ने के लिए इस्तामाल किया जाता है

फ़िशांदा

छिड़का हुआ, बिखेरा हुआ

फ़सीह-उल-बयान

मझी हुई सरल और सुन्दर भाषा बोलनेवाला, ख़ुशबयान, शीरीं कलाम, जिस के बयान में सलासत और रवानी हो

फैशन-ज़दा

एक नई बनावट या ढंग का प्रशंसक, फैशन का प्रेमी

फ़ैशन-ज़दगी

نئی وضع یا انداز کو فوری طور پر اپنا لینے کی عادت ، فیشن کی پیروی (طعن و تشنیع کے موقع پر بولتے ہیں).

फ़िशार बिगड़ना

हालत ख़राब होना, घबराना

fishbellied

माही शिकम

फ़ैशन-दार

وضع رکھنے والا.

फ़िशार देना

دبانا ، بھین٘چنا.

फ़िशारुद्दम

blood pressure

फ़िशार बिगड़ जाना

हालत ख़राब हो जाना

फ़ैशन बदलना

۱. वज़ा या तौर तरीक़ा तबदील करना, रिवाज तबदील करना

फ़िशारदा

निचोड़ा हुआ, चुभोया हुआ।

फ़िशारदनी

निचोड़ने योग्य, चुभोने योग्य । ।

फ़िशानदनी

छिड़कने के क़ाबिल।

फैशन-तराज़ी

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

fishhook

मछली का काँटा

फ़ैशन निकलना

नया फ़ैशन या शैली की शुरुआत होना

फ़िशार-ए-क़ब्र

क़ब्र की तंगी, क़ब्र का मुरदे को भींचना या दबाना

फ़ैशन का दिलदादा

वह जो हर बात फ़ैशन के अनुसार करे, छैल छबेला, बाँका

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कार-गाह के अर्थदेखिए

कार-गाह

kaar-gaah•کار گاہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

कार-गाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कारीगरों, मजदूरों आदि के बैठकर काम करने की जगह। कारखाना।
  • वह स्थान जहाँ जुलाहे बैठकर कपड़े बुनने आदि का काम करते हैं।
  • जुलाहों का करघा, या वह स्थान जहाँ जुलाहे बैठकर कपड़े बुनने आदि का काम करते हैं
  • कारीगरों, मजदूरों आदि के बैठकर काम करने की जगह, कारखाना, कर्य-स्थल
  • कपड़े का टुकड़ा जिस पर जोलाहे सूई से बेल-बूटे बनाते हैं
  • (लाक्षणिक) संसार

शे'र

हवस की रज़्म-गाह में बदन की कार-गाह में

वो शोर था कि दूर तक किसी ने कुछ सुना नहीं

हम्माद नियाज़ी

हर-दम क़दम को अपने रख एहतियात से याँ

ये कार-गाह सारी दुक्कान-ए-शीशागर है

मीर तक़ी मीर

इश्क़ की कार-गाह से हुस्न की बारगाह से

जिस को न और कुछ मिला इस ने क़ज़ा ख़रीद ली

मंज़र लखनवी

English meaning of kaar-gaah

Noun, Masculine

  • a workshop, place of work
  • loom, weaver's pit
  • (Metaphorically) this world

کار گاہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • جولاہوں کا کپڑا بننے کا گڑھا ، کرگہ ، کپڑا بننے کی نشینی جگہ.
  • مراد : دنیا ، کارگاہِ دہر.
  • وہ جگہ جہاں کام کیا جائے ، کام کرنے کی جگہ ، کارخانہ.
  • وہ کپڑے کا ٹکڑا جس پر جولاہے سوئی سے بیل بُوٹے بناتے ہیں.
  • ۔(ف) مونث۔ جولاہوں کا کرگا۔ ۲۔چیزیں بنانے کا مقام۔ کارخانہ۔ ؎ کپڑے کا ٹکڑا جس پر جولاہے سوئی سے بیل بوٹے بناتے ہیں۔
  • جولاہوں کا کرگھا
  • کاریگروں، مزدوروں وغیرہ کے کام کرنے یا چیزیں بنانے کا مقام، کارخانہ
  • کپڑے کا ٹکڑا جس پر جولاہے سوئی سے بیل بوٹے بناتے ہیں
  • (مجازاً) دنیا

Urdu meaning of kaar-gaah

Roman

  • jolaaho.n ka kap.Daa banne ka ga.Dhaa, karuga, kap.Daa banne kii nashiinii jagah
  • muraad ha duniyaa, kaaragaah-e-dahar
  • vo jagah jahaa.n kaam kiya jaaye, kaam karne kii jagah, kaarKhaanaa
  • vo kap.De ka Tuk.Daa jis par juulaahe so.ii se bail buu.oTe banaate hai.n
  • ۔(pha) muannas। jolaaho.n ka karuga। २।chiize.n banaane ka muqaam। kaarKhaanaa। kap.De ka Tuk.Daa jis par juulaahe so.ii se bail buuTe banaate hai.n
  • jolaaho.n ka kargha
  • kaariigron, mazduuro.n vaGaira ke kaam karne ya chiize.n banaane ka muqaam, kaarKhaanaa
  • kap.De ka Tuk.Daa jis par juulaahe so.ii se bail buuTe banaate hai.n
  • (majaazan) duniyaa

कार-गाह के पर्यायवाची शब्द

कारख़ाना पुतली-घर बुन-गाह सर-रिश्ता शो'बा दफ़्तर मजलिस निज़ाम इदारा महकमा

कार-गाह के अंत्यानुप्रास शब्द

2121 12121 122121 212121 1222121
चार-गाह बारगाह
शिकार-गाह
फ़लक-बारगाह
इंतिज़ार-गाह
मुक़र्रब-बारगाह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

कार-गाह के यौगिक शब्द

कार-गाह-ए-'आलम कार-गाह-ए-फ़लक कार-गाह-ए-हयात कार-गाहे-कुन-फ़काँ

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ाश

व्यक्त, ज़ाहिर, प्रकट, स्पष्ट, खुला हुआ, खुलना, सामने आना, अनावृत

फ़ाश-गो

स्पष्ट वक्ता, साफ़-साफ़ कहने वाला, लगी-लिपटी न रखने वाला

फ़ाश-गोई

बात साफ़-साफ़ कह देना, कोई झिझक न करना।

फ़ाश होना

प्रकट होना, उजागर होना, खुल जाना

फ़ाश-ग़लती

बड़ी भूल, बहुत बड़ी ग़लती, भारी ग़लती

फ़ाश करना

प्रकट करना, आशकार करना, खोलना

फ़ाशी

reveal, divulge, open

फ़ाशरा

एक पौदा है जिसकी बेल चलती है जिस तरह अंगूर की बैल, यह बेल कांटेदार होती है, इसके पत्ते खीरे के पत्तों की तरह और फल चने के दानों की तरह होते हैं जो पक कर लाल हो जाते हैं, फ़ारसी में हज़ार कशां, हज़ार फ़िशां, ताक-ए-सहराई आदि इसके कई नाम हैं

फ़ाश ग़लती करना

make an obvious or serious mistake

फ़ाशिती

رک : فاشسٹ.

फ़ाशिस्ती

فاشسٹ سے منسوب یا متعلق ہونا.

फ़ाशिस्त

رک : فاشسٹ.

फ़ाशियत

رک : فاشزم.

फ़ाशितिय्यत

رک : فاشزم.

फ़ाशिस्तिय्यत

رک : فاشزم.

fish

मछली

fash

झंझट

फ़िशाँ

छिड़कने वाला, बिखेरने वाला, जैसे-ज़रफ़शाँ सोना बिखेरने वाला

फ़सीहाँ

सुवक्ता, कुशल वक्ता लोग, मधुरभाषी, मिष्टभाषी लोग

फ़श

the end of a turban-sash

फ़स्ह

بھیڑ ، جس کی قربانی عیدِ فسح یعنی ایسٹر (Easter) کی تقریب میں کی جائے.

फ़स्ह

عیسائیوں کے ایک مشہور تہوار کا نام ، ایسٹر (Easter).

फ़सीह

ऐसा कवि या लेखक जिनकी रचनाएँ वाक्पटु हैं, सुंदर एवं परिमार्जित भाषा लिखने-बोलने वाला, सुवक्ता

फ़सीह

کُشادہ ، فراخ ، وسیع.

'अफ़्श

पथिक का सामान ।

राज़ फ़ाश होना

राज़ फ़ाश करना (रुक) का लाज़िम, भेद खुल जाना

ज़क-ए-फ़ाश

an open defeat

ग़बन-ए-फ़ाश

Notorious fraud or embezzlement.

राज़ फ़ाश करना

भेद खोलना, छुपी हुई बात कहना, भांडा फोड़ना

'ऐब फ़ाश करना

किसी का दोष प्रत्येक को बताना, दोष दिखाना

'ऐब फ़ाश होना

दोष प्रत्यक व्यक्ति को पता हो जाना, दोष दिख जाना

पर्दा फ़ाश करना

बेनक़ाब करना, राज़ खोलना, भेद खोलना, रहस्य प्रकट करना, भांडा फोड़ना, पोल खोलना

पर्दा फ़ाश होना

भेद या रहस्य खुलना (प्रायः बुरे प्रसंगों में)

ख़ता-ए-फ़ाश

blunder, open mistake

शिकस्त-ए-फ़ाश

खुली हुई हार, ऐसी हार जिसमें संदेह न हो, बहुत बुरी और अपमान-जनक हार

फ़ुसहा-ए-वक़्त

अपने समय के सारे ‘फ़सीह' व्यक्ति।

फ़ुश-सलाई

(पटवागरी) रेशम की डली की सफाई के लिए लोहे के टाँके, जिस पर रेशम के धागे को लपेटकर रगड़ा जाता है

फ़सीह-ज़ुबान

فصاحت سے بات کرنے والا ، خوش گفتار.

फ़सीह-उल-'अरब

عرب کا فصیح ؛ (کنایۃً) رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم.

fish scale

सेहर

fish-plate

लोहे का टुकड़ा जो रेल की पटरी के सुरों को जोड़ने के लिए इस्तामाल किया जाता है

फ़िशांदा

छिड़का हुआ, बिखेरा हुआ

फ़सीह-उल-बयान

मझी हुई सरल और सुन्दर भाषा बोलनेवाला, ख़ुशबयान, शीरीं कलाम, जिस के बयान में सलासत और रवानी हो

फैशन-ज़दा

एक नई बनावट या ढंग का प्रशंसक, फैशन का प्रेमी

फ़ैशन-ज़दगी

نئی وضع یا انداز کو فوری طور پر اپنا لینے کی عادت ، فیشن کی پیروی (طعن و تشنیع کے موقع پر بولتے ہیں).

फ़िशार बिगड़ना

हालत ख़राब होना, घबराना

fishbellied

माही शिकम

फ़ैशन-दार

وضع رکھنے والا.

फ़िशार देना

دبانا ، بھین٘چنا.

फ़िशारुद्दम

blood pressure

फ़िशार बिगड़ जाना

हालत ख़राब हो जाना

फ़ैशन बदलना

۱. वज़ा या तौर तरीक़ा तबदील करना, रिवाज तबदील करना

फ़िशारदा

निचोड़ा हुआ, चुभोया हुआ।

फ़िशारदनी

निचोड़ने योग्य, चुभोने योग्य । ।

फ़िशानदनी

छिड़कने के क़ाबिल।

फैशन-तराज़ी

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

fishhook

मछली का काँटा

फ़ैशन निकलना

नया फ़ैशन या शैली की शुरुआत होना

फ़िशार-ए-क़ब्र

क़ब्र की तंगी, क़ब्र का मुरदे को भींचना या दबाना

फ़ैशन का दिलदादा

वह जो हर बात फ़ैशन के अनुसार करे, छैल छबेला, बाँका

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, covenant, agreement, confederacy

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कार-गाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कार-गाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2