खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कामिल" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़र्क़

जुदाई, अलग होना

फ़र्क़ से

एकांत, फ़ासले से, अलग, दूर, परे

फ़र्क़द

वो सितारा जो उत्तरी ध्रुव के निकट है इससे लोग मार्ग मालूम करते हैं, इसकी दूसरी दिशा में एक दूसरा सितारा है जो इससे रोशनी में कम है दोनों को फ़रक़दां कहते हैं, जंगली या युवा गाय का बछड़ा

फ़र्क़'अ

انگلی چٹخانا ، انگلی چٹخانے کی آواز جو انگلیوں کی گانٹھوں سے نکلتی ہے .

फ़र्क़दैन

दो तारे जो उत्तरी ध्रुव में हैं और शाम से सवेरे तक बराबर दिखाई पड़ते हैं, कभी छिपते नहीं

फ़र्क़-उल-जम'

(सूफ़ीवाद) एक्य के बहुलीकरण को कहते है

फ़र्क़ आना

۱. पहली सी बात ना रहना

फ़र्क़-उल-वस्फ़

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

फ़र्क़-ए-'आम

(ریاضی) وہ رقم جو رقم ماقبل پر ایک مستقل مقدار (خواہ یہ مقدار مثبت ہو یا منفی) زیادہ کرنے سے حاصل ہوتی ہے .

फ़र्क़ होना

कमी होना, मतभेद होना, असहमति होना, इख़्तिलाफ़ होना

फ़र्क़ लाना

۱. कमी करना

फ़र्क़-ए-मुश्तरिक

common difference

फ़र्क़ करना

जुदा करना, अलग करना

फ़र्क़ पड़ना

अप्रसन्नता होना, अन-बन होना

फ़र्क़ डालना

۲. बद-गुमानी पैदा करना

फ़र्क़-ए-सानी

(in Sufism) seeing unity in multiplicity and vice versa

फ़र्क़-ए-अव्वल

to go in trance

फ़र्क़ रखना

अंतर रखना, भेद रखना

फ़र्क़-ए-'अज़ीम

भारी अंतर, बहुत बड़ा फ़र्क़

फ़र्क़ निकलना

फ़र्क़ निकालना (रुक) का लाज़िम

फ़र्क़ की बात

(تجارت) کسی چیز کی غلط قیمت یعنی جس کے نرخ میں کمی کرنے کی گنجائش ہو .

फ़र्क़ म'अल-जम'

(तसव्वुफ़)) बंदा को बंदा और परमेश्वर को परमेश्वर और प्राचुर्य को अस्तित्व के अनुसार एक्य जानना और सामग्रीयोंं में प्रमेश्वर को देखना

फ़र्क़ आ जाना

۱. पहली सी बात ना रहना

फ़र्क़ निकालना

अंतर मालूम करना, बहीखाता की त्रुटी का पता लगाना और इस को संशोधित करना, त्रुटी दूर करना

फ़र्क़ फ़रमाना

माँग निकालना

फ़र्क़ डलवाना

फ़र्क़ डालना, बद-गुमानी पैदा करवाना

फ़र्क़-ए-मतलूबा

(mathematics) obtained difference

फ़र्क़-ए-मरातिब

درجات کی تمیز ، رتبوں کا امتیاز.

फ़र्क़ पड़ जाना

इख़्तिलाफ़ होना, मतभेद होना

फ़र्क़-ए-जिस्म-ओ-जान

मृत्यु, मौत

फ़र्क़-ए-ख़ास-ओ-'आम

difference between elites and commoners

फ़र्क़ बाक़ी रहना

तफ़ावुत का ना मिटना, कुछ बल रह जाना

फ़र्क़ ज़ाहिर होना

तफ़ावुत ज़ाहिर होना, फ़ासिला ज़ाहिर होना

फ़र्क़-ए-मर्तबा-ए-ख़ास-ओ-'आम

distinction in the ranks of elites and commoners

ज़-फ़र्क़

from difference

नाज़ुक-फ़र्क़

बहुत मामूली फ़र्क़, बहुत थोड़ा फ़र्क़

हैअती-फ़र्क़

(طبیعیات) دو سادہ ارتعاشوں کے باہمی ربط میں پیدا ہونے والا فرق (انگ : Phase Difference) ۔

दीदा-ए-फ़र्क़

विशिष्ट दृष्टि, अच्छे बुरे की मानक या कसौटी

आबरू में फ़र्क़ आना

अपमानित करना

आबरू में फ़र्क़ डालना

अपमानित करना

दिल में फ़र्क़ आना

दिल में संदेह होना, भ्रम होना, दिल से विश्वास उठना, दिल में बल पड़ना

बात में फ़र्क़ आना

भरोसा बाक़ी न रहना, पद्धति या शैली के विरुद्ध होना

दिल में फ़र्क़ पड़्ना

ख़्याल बदल जाना, मेल मुहब्बत में कमी आजाना

नज़र में फ़र्क़ होना

नज़र में ख़राबी होना, निगाह ठीक न होना

आसमान ज़मीन का फ़र्क़

बहुत बड़ा अंतर, काले और सफ़ेद का अंतर, अत्यधिक भिन्नता या असामानता

याद-दाशत में फ़र्क़ आना

حافظہ کمزور ہو جانا

'इज़्ज़त में फ़र्क़ आना

इज़्ज़त जाना, सम्मान घट जाना

हिसाब में फ़र्क़ आना

accounts not be balanced, show discrepancy in balance

ज़बान में फ़र्क़ होना

अपनी बात पर क़ायम न रहना, अपने वादे और वचन से फिर जाना, जो कहना वह न करना

दिल में फ़र्क़ डलवाना

दिल में फ़र्क़ डालना (रुक) का तादिया

वज़' में फ़र्क़ आना

शैली या तरीक़ा बदलना, शैली और तरीक़े में अंतर आना

समा'अत में फ़र्क़ आना

कम सुनाई देना

बसारत में फ़र्क़ आना

आँख की ज्योति कम हो जाना, आँख कमज़ोर हो जाना, अच्छी तरह दिखाई न देना

शान में फ़र्क़ आना

शान में जुफ़्ते आना / पड़ना, इज़्ज़त कम होना

साख में फ़र्क़ आना

नेकनामी और शौहरत में बट्टा लगना

अश्ग़ाल में फ़र्क़ आना

to be interrupted in work

आन में फ़र्क़ आना

प्राचीन प्रथा या रिवाज के विरुद्ध काम करना, हठ अथवा ज़िद को छोड़ देना, परंपरा-पालन के विरुद्ध अस्वीकृति दर्ज करना

ताव-भाव का फ़र्क़

थोड़ा सा अंतर, थोड़ा सा फ़र्क़, ज़रा सा इख़्तिलाफ़

समा'अत में फ़र्क़ होना

कम सुनाई देना

हिसाब में फ़र्क़ होना

حساب ٹھیک نہ بیٹھنا ، حساب غلط ہو جانا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कामिल के अर्थदेखिए

कामिल

kaamil•کامِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: क-म-ल

कामिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसमें अपनी प्रवृत्ति के जुज़इयात की दृष्टि से कोई नुक़्स इत्यादि न हो, संपूर्ण, पूरा, समस्त (अधूरा का विलोम)

    विशेष • जुज़इयात= किसी बात के तमाम पहलू, छोटी-छोटी बातें, छोटे-छोटे भाग, विवरण

  • (अपने ज्ञान या कला में) विशेषज्ञ, उस्ताद

    उदाहरण • बढ़ई, कुमहार वग़ैरा इल्म-ए-दस्तकारी (हस्तशिल्प कला) में कामिल होते हैं

  • ब्रह्मज्ञानी, जिसने ईश्वर को पहचान लिया
  • वह व्यक्ति जिसे ख़ुदा की पहचान हासिल हो
  • (छंदशास्त्र) एक बहर का नाम जिसका वज़न मुफ़ा'इलुन, 8 बार है, बहर-ए-कामिल

    विशेष • (छंद शास्त्र) कलाम-ए-मंजूम या शे'र का वह आहंग जिसका हर मिसरा ' मुतफ़ाइलुन मुतफ़ाइलुन मुतफ़ाइलुन मुतफ़ाइलुन, के वज़्न पर हो (सालिम और ज़हाफ़ के साथ दोनों तरह प्रयुक्त)

  • (आबपाशी) चिकनी मिट्टी की बिनी रेत मिली निचली और ढलवाँ ज़मीन गन्ने और गेहूँ की खेती के लिए बहुत अधिक उत्तम होती है, उस ज़मीन को सिंचाई की ज़रूरत नहीं होती और उसके कुँवें का पानी अच्छा होता है, तराई झील, दहर

शे'र

गए सब मर्द रह गए रहज़न अब उल्फ़त से कामिल हूँ

ऐ दिल वालो मैं इन दिल वालियों से सख़्त बे-दिल हूँ

वली उज़लत

रिआयत बूझ तू माशूक़ का जौर

कि तुझ को इश्क़ में कामिल करे है

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

अलग बैठे थे फिर भी आँख साक़ी की पड़ी हम पर

अगर है तिश्नगी कामिल तो पैमाने भी आएँगे

मजरूह सुल्तानपुरी

English meaning of kaamil

Adjective

کامِل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جس میں اپنی نوع کے جزئیات کے اعتبار سے کوئی نقص وغیرہ نہ ہو، مکمل، پورا، تمام
  • (اپنے علم یا فن میں) ماہر، استاد

    مثال • بڑھئی، کمہار وغیرہ علم دستکاری میں کامل ہوتے ہیں

  • عارف‏، خدا رسیدہ
  • (عروض) ایک بحر کا نام جس کا وزن مفاعلن، ۸ بار ہے، بحر کامل
  • (آب پاشی) چکنی مٹی کی بغیر ریت ملی نشیبی اور ڈھالوں زمین گنے اور گیہوں کی کاشت کے لیے نہایت عمدہ ہوئی ہے، اس زمین کو آبپاشی کی ضرورت نہیں ہوتی اور اس کے کُنویں کا پانی اچھا ہوتا ہے، ترائی جھیل، دہر

Urdu meaning of kaamil

Roman

  • jis me.n apnii nau ke jazi.i.aat ke etbaar se ko.ii nuqs vaGaira na ho, mukammal, puura, tamaam
  • (apne ilam ya fan men) maahir, ustaad
  • aarif, Khudaa rsiida
  • (uruuz) ek bahr ka naam jis ka vazan mufaa.ilan, ८ baar hai, bahr-e-kaamil
  • (aab-e-paashii) chiknii miTTii kii bagair riit milii nashiibii aur Dhaalo.n zamiin gine aur gehuu.n kii kaashat ke li.e nihaayat umdaa hu.ii hai, is zamiin ko aabapaashii kii zaruurat nahii.n hotii aur is ke kunvii.n ka paanii achchhaa hotaa hai, taraa.ii jhiil, dahar

कामिल के पर्यायवाची शब्द

पूरा कुल आफ़ताब उस्ताद सहीह मुकम्मल मुतबह्हिर

कामिल के विलोम शब्द

अधूरा

कामिल के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122 1222 22122
आमिल 'आमिल ख़ामिल जामिल शामिल हामिल
अनामिल अरामिल 'अवामिल महामिल हवामिल
मुत'आमिल
हद-ए-कामिल
'अक़्द-ए-अनामिल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

कामिल के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
इंसान-ए-कामिल इजलास-ए-कामिल कामिल-उल-'इयार कामिल-उल-क़ीमत कामिल-ए-फ़न जज़्ब-ए-कामिल ज़ात-ए-कामिल दलील-ए-कामिल बद्र-ए-कामिल मर्द-ए-कामिल मह-ए-कामिल माह-ए-कामिल
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़र्क़

जुदाई, अलग होना

फ़र्क़ से

एकांत, फ़ासले से, अलग, दूर, परे

फ़र्क़द

वो सितारा जो उत्तरी ध्रुव के निकट है इससे लोग मार्ग मालूम करते हैं, इसकी दूसरी दिशा में एक दूसरा सितारा है जो इससे रोशनी में कम है दोनों को फ़रक़दां कहते हैं, जंगली या युवा गाय का बछड़ा

फ़र्क़'अ

انگلی چٹخانا ، انگلی چٹخانے کی آواز جو انگلیوں کی گانٹھوں سے نکلتی ہے .

फ़र्क़दैन

दो तारे जो उत्तरी ध्रुव में हैं और शाम से सवेरे तक बराबर दिखाई पड़ते हैं, कभी छिपते नहीं

फ़र्क़-उल-जम'

(सूफ़ीवाद) एक्य के बहुलीकरण को कहते है

फ़र्क़ आना

۱. पहली सी बात ना रहना

फ़र्क़-उल-वस्फ़

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

फ़र्क़-ए-'आम

(ریاضی) وہ رقم جو رقم ماقبل پر ایک مستقل مقدار (خواہ یہ مقدار مثبت ہو یا منفی) زیادہ کرنے سے حاصل ہوتی ہے .

फ़र्क़ होना

कमी होना, मतभेद होना, असहमति होना, इख़्तिलाफ़ होना

फ़र्क़ लाना

۱. कमी करना

फ़र्क़-ए-मुश्तरिक

common difference

फ़र्क़ करना

जुदा करना, अलग करना

फ़र्क़ पड़ना

अप्रसन्नता होना, अन-बन होना

फ़र्क़ डालना

۲. बद-गुमानी पैदा करना

फ़र्क़-ए-सानी

(in Sufism) seeing unity in multiplicity and vice versa

फ़र्क़-ए-अव्वल

to go in trance

फ़र्क़ रखना

अंतर रखना, भेद रखना

फ़र्क़-ए-'अज़ीम

भारी अंतर, बहुत बड़ा फ़र्क़

फ़र्क़ निकलना

फ़र्क़ निकालना (रुक) का लाज़िम

फ़र्क़ की बात

(تجارت) کسی چیز کی غلط قیمت یعنی جس کے نرخ میں کمی کرنے کی گنجائش ہو .

फ़र्क़ म'अल-जम'

(तसव्वुफ़)) बंदा को बंदा और परमेश्वर को परमेश्वर और प्राचुर्य को अस्तित्व के अनुसार एक्य जानना और सामग्रीयोंं में प्रमेश्वर को देखना

फ़र्क़ आ जाना

۱. पहली सी बात ना रहना

फ़र्क़ निकालना

अंतर मालूम करना, बहीखाता की त्रुटी का पता लगाना और इस को संशोधित करना, त्रुटी दूर करना

फ़र्क़ फ़रमाना

माँग निकालना

फ़र्क़ डलवाना

फ़र्क़ डालना, बद-गुमानी पैदा करवाना

फ़र्क़-ए-मतलूबा

(mathematics) obtained difference

फ़र्क़-ए-मरातिब

درجات کی تمیز ، رتبوں کا امتیاز.

फ़र्क़ पड़ जाना

इख़्तिलाफ़ होना, मतभेद होना

फ़र्क़-ए-जिस्म-ओ-जान

मृत्यु, मौत

फ़र्क़-ए-ख़ास-ओ-'आम

difference between elites and commoners

फ़र्क़ बाक़ी रहना

तफ़ावुत का ना मिटना, कुछ बल रह जाना

फ़र्क़ ज़ाहिर होना

तफ़ावुत ज़ाहिर होना, फ़ासिला ज़ाहिर होना

फ़र्क़-ए-मर्तबा-ए-ख़ास-ओ-'आम

distinction in the ranks of elites and commoners

ज़-फ़र्क़

from difference

नाज़ुक-फ़र्क़

बहुत मामूली फ़र्क़, बहुत थोड़ा फ़र्क़

हैअती-फ़र्क़

(طبیعیات) دو سادہ ارتعاشوں کے باہمی ربط میں پیدا ہونے والا فرق (انگ : Phase Difference) ۔

दीदा-ए-फ़र्क़

विशिष्ट दृष्टि, अच्छे बुरे की मानक या कसौटी

आबरू में फ़र्क़ आना

अपमानित करना

आबरू में फ़र्क़ डालना

अपमानित करना

दिल में फ़र्क़ आना

दिल में संदेह होना, भ्रम होना, दिल से विश्वास उठना, दिल में बल पड़ना

बात में फ़र्क़ आना

भरोसा बाक़ी न रहना, पद्धति या शैली के विरुद्ध होना

दिल में फ़र्क़ पड़्ना

ख़्याल बदल जाना, मेल मुहब्बत में कमी आजाना

नज़र में फ़र्क़ होना

नज़र में ख़राबी होना, निगाह ठीक न होना

आसमान ज़मीन का फ़र्क़

बहुत बड़ा अंतर, काले और सफ़ेद का अंतर, अत्यधिक भिन्नता या असामानता

याद-दाशत में फ़र्क़ आना

حافظہ کمزور ہو جانا

'इज़्ज़त में फ़र्क़ आना

इज़्ज़त जाना, सम्मान घट जाना

हिसाब में फ़र्क़ आना

accounts not be balanced, show discrepancy in balance

ज़बान में फ़र्क़ होना

अपनी बात पर क़ायम न रहना, अपने वादे और वचन से फिर जाना, जो कहना वह न करना

दिल में फ़र्क़ डलवाना

दिल में फ़र्क़ डालना (रुक) का तादिया

वज़' में फ़र्क़ आना

शैली या तरीक़ा बदलना, शैली और तरीक़े में अंतर आना

समा'अत में फ़र्क़ आना

कम सुनाई देना

बसारत में फ़र्क़ आना

आँख की ज्योति कम हो जाना, आँख कमज़ोर हो जाना, अच्छी तरह दिखाई न देना

शान में फ़र्क़ आना

शान में जुफ़्ते आना / पड़ना, इज़्ज़त कम होना

साख में फ़र्क़ आना

नेकनामी और शौहरत में बट्टा लगना

अश्ग़ाल में फ़र्क़ आना

to be interrupted in work

आन में फ़र्क़ आना

प्राचीन प्रथा या रिवाज के विरुद्ध काम करना, हठ अथवा ज़िद को छोड़ देना, परंपरा-पालन के विरुद्ध अस्वीकृति दर्ज करना

ताव-भाव का फ़र्क़

थोड़ा सा अंतर, थोड़ा सा फ़र्क़, ज़रा सा इख़्तिलाफ़

समा'अत में फ़र्क़ होना

कम सुनाई देना

हिसाब में फ़र्क़ होना

حساب ٹھیک نہ بیٹھنا ، حساب غلط ہو جانا .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

.

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic
Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

.

مَشْکُور

Origin : Arabic
Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

.

مِحْوَر

Origin : Arabic
Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

.

خورْد

Origin : Persian
Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

.

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic
Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

.

خُدّام

Origin : Arabic
Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कामिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कामिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2