खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"काले के आगे चराग़ नहीं जलता" शब्द से संबंधित परिणाम

बद

बुरा, ख़राब, अच्छा का विलोम

बुद

बुद्धि, अक़्ल, तमीज़

बदला

बदलने की किया, भाव या व्यापार, वह अवस्था जिसमें एक चीज़ देकर उसके स्थान पर दूसरी चीज़ ली जाती है, आदान-प्रदान, विनिमय

बदल

बदले में दी हुई वस्तु।

बदन

शरीर, काया, देह, तन, जिस्म, पिंडा

बदले

परिवर्तित होना, किसी चीज़ के बजाए या एवज़ में

बदला

प्रतिशोध, प्रतिकार, प्रतिद्रोह

बदली

एक पद या स्थान से दूसरे पद या स्थान को स्थानांतरित करना, तबादला, स्थानांतरण

बदलना

एक से दूसरी स्थिति में आना या होना

बद-गुहर

अकुलीन, कुल का हेठा

बद-'अहद

अपने वचन और शब्द से फिर जाने वाला, वचन भंजक

बद-फ़हम

नासमझ, न समझने वाला, बेवक़ूफ़

बद-रो'ब

(वह शासक या बुज़ुर्ग) जिसका कोई ख़ौफ़ दिलों में न हो

बद-मुहर

बेवफ़ा, विश्वासघाती

बद-मिहर

विश्वासघाती, निर्दयी, ज़ालिम, बेवफ़ा

बद-मज़ा

जिसका मज़ा अर्थात् स्वाद बुरा हो, जिसमें मज़ा या आनंद न आए, फीका, कुस्वाद

बद-'अमल

दुष्कर्मी, दुष्कृत्य-कर्ता, जिसका अमल अच्छा न हो

बद-ज़ेहन

जिसका ज़ेहन अच्छा न हो, कुंद ज़ेहन, कमअक़्ल, निम्नबुद्धि

बद-हज़्म

Having a bad digestion.

बद-क़त'

कुरूप, बदसूरत, भोंडा

बद-पेशा

बुरा और घटिया कारोबार करने वाला, बदमाश

बद-हैअत

बदशकल, बदसूरत, भोंडा, बुरी सूरत का

बद-गौहर

अकुलीन, बदनस्ल

बद-लहजा

जिसके पढ़ने का ढंग अच्छा न हो, जिसकी आवाज़ खराब हो

बद-फ़े'ल

बुरा काम करने वाला, बदकार, बुरा कार्य, क्रिया, चरित्रहीन

बद-'अक़्ल

हतबुद्धि, मूर्ख, बेवकूफ़

बद-वज़'

जिसकी वेष-भूषा अच्छी न हो, जिसका शील-स्वभाव शिष्ट न हो, जो अपने व्यवहार आदि पर स्थिर न रहे, जो एक जैसा व्यवहार न करे, चरित्रहीन, बुरी व्यवहार वाला

बद-मज़हब

जिसने अपना धर्म त्याग दिया हो, जो विधर्मी हो गया हो, धर्म से विचलित, नास्तिक, अधार्मिक, बेदीन

बद-राह

बुरे मार्ग चलने वाला, गुमराह करने वाला, बुरे चाल-चलन वाला, कुमार्गगामी

बद-हौसला

پست ہمت .

बद-परहेज़

वह व्यक्ति जो चिकित्सक के निर्देशों का पालन न करे, स्वास्थ्य का ध्यान न रखने वाला, जो खानपान या रहन-सहन में संयम न रखता हो, असंयमी

बद-आ'मालियों

बुरे कार्य

बदलाई

बदलने की क्रिया या भाव, वह नक़दी जो वस्तु से वस्तु बदलने के बदले में दिया जाए, बदले में ली या दी जाने वाली चीज़, वस्तु के बदले वस्तु से व्यापार

बद-ता'म

अस्वादिष्ट, निःस्वाद, नीरस

बद-ना'ल

वह घोड़ा जो नाल ज़मीन पर पड़ाने के वक़्त शरारत करे

बद-दु'आ

वह दुआ जिसमें किसी को नुक़सान पहुँचाने की इच्छा की जाए, कोसना, भर्त्सना, धिक्कार

बद-कहाओ

inelegant or defective language

बद-कहाव

ناقص گفتگو یا بحث .

बद-निहाद

अकुलीन, अज्ञात वंश का, तुच्छ वंश का

बद-मोहरी

(सल्लू तिरी) घोड़े गधे और ऊँट का एक बीमारी

बद-निगाह

दे. ‘बदनज़र'।।

बद-सा'अत

दुर्भाग्यपूर्ण अवसर, मनहूस घड़ी, बुरी घड़ी, दुख की घड़ी

बद-ताले'

जिस की जन्म कुंडली ख़राब हो, अभागा, दुर्भाग्य

बद-हज़मी

खाना पूरी तरह न पचना, पाचन-शक्ति का अभाव या कमी, मंदाग्नि, अपच

बद-'अहदी

वादे पर अटल न रहना, वचन-भंजन, प्रतिज्ञा का पालन न करना

बद-आ'माल

बदचलन, रिश्वतखोर, गुनाहगार, बुरे आचार-विचार वाला, दुराचारी

बद-म'आश

जिसकी जीविका बुरे कामों से चले, बुरे चलन का, चोर, उठाई-गीरा, दुष्ट

बद-परहेज़ी

बीमार का खाने-पीने में परहेज़ न करना

बद-मज़हबियत

अपना धर्म त्याग देना, नास्तिक हो जाना

बद-हिम्मत

کم حوصلہ ، بزدل ، بخیل ۔

बद-ख़्वाह

अहितचिंतक, दुश्चितक, बुराई चाहने वाला, जो शुभचिंतक न हो, दुश्मन

बद-ज़ेहनी

जेन का अच्छा न होना, बुद्धि का तेज़ न होना।

बद-'अक़्ला

بیوقوف ، احمق ، نافہم .

बद-नतीजा

दे. 'बदअंजाम'।।

बद-अमलगी

رک : بدعملی .

बद-'अमली

राज्य या शासन का कुप्रबंध

बदनिय्या

بَدَنی (رک) کی تانیث .

बद-रवय्या

खराब व्यवहार वाला, जिसका रवैया अच्छा न हो, जिसका चाल चलन अच्छा ना हो, जो लोगों से अच्छा सुलूक ना करे

बद-फ़े'ली

बुरा काम, व्यभिचार, लंपटता

बद-ताल'ई

दुर्भाग्यपूर्ण, हतभाग्य

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काले के आगे चराग़ नहीं जलता के अर्थदेखिए

काले के आगे चराग़ नहीं जलता

kaale ke aage charaaG nahii.n jaltaaکالے کے آگے چَراغ نَہِیں جَلْتا

कहावत

काले के आगे चराग़ नहीं जलता के हिंदी अर्थ

  • कहा जाता है कि साँप के सामने चराग़ बुझ जाता है
  • लाक्षणिक: बड़े के सामने तुच्छ की नहीं चलती

English meaning of kaale ke aage charaaG nahii.n jaltaa

  • it is said that the lamp extinguishes in front of the snake
  • metaphorically: said when someone tries to appease or argue with a stubborn person

کالے کے آگے چَراغ نَہِیں جَلْتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کہا جاتا ہے کہ سان٘پ کے سامنے چراغ بجھ جاتا ہے
  • مجازاً: اعلی کے سامنے ادنیٰ کی نہیں چلتی، کامل کے آگے ناقص فروغ نہیں پاتا

Urdu meaning of kaale ke aage charaaG nahii.n jaltaa

  • Roman
  • Urdu

  • kahaa jaataa hai ki saamp ke saamne chiraaG bujh jaataa hai
  • majaaznah aalii ke saamne adnaa kii nahii.n chaltii, kaamil ke aage naaqis faroG nahii.n paata

खोजे गए शब्द से संबंधित

बद

बुरा, ख़राब, अच्छा का विलोम

बुद

बुद्धि, अक़्ल, तमीज़

बदला

बदलने की किया, भाव या व्यापार, वह अवस्था जिसमें एक चीज़ देकर उसके स्थान पर दूसरी चीज़ ली जाती है, आदान-प्रदान, विनिमय

बदल

बदले में दी हुई वस्तु।

बदन

शरीर, काया, देह, तन, जिस्म, पिंडा

बदले

परिवर्तित होना, किसी चीज़ के बजाए या एवज़ में

बदला

प्रतिशोध, प्रतिकार, प्रतिद्रोह

बदली

एक पद या स्थान से दूसरे पद या स्थान को स्थानांतरित करना, तबादला, स्थानांतरण

बदलना

एक से दूसरी स्थिति में आना या होना

बद-गुहर

अकुलीन, कुल का हेठा

बद-'अहद

अपने वचन और शब्द से फिर जाने वाला, वचन भंजक

बद-फ़हम

नासमझ, न समझने वाला, बेवक़ूफ़

बद-रो'ब

(वह शासक या बुज़ुर्ग) जिसका कोई ख़ौफ़ दिलों में न हो

बद-मुहर

बेवफ़ा, विश्वासघाती

बद-मिहर

विश्वासघाती, निर्दयी, ज़ालिम, बेवफ़ा

बद-मज़ा

जिसका मज़ा अर्थात् स्वाद बुरा हो, जिसमें मज़ा या आनंद न आए, फीका, कुस्वाद

बद-'अमल

दुष्कर्मी, दुष्कृत्य-कर्ता, जिसका अमल अच्छा न हो

बद-ज़ेहन

जिसका ज़ेहन अच्छा न हो, कुंद ज़ेहन, कमअक़्ल, निम्नबुद्धि

बद-हज़्म

Having a bad digestion.

बद-क़त'

कुरूप, बदसूरत, भोंडा

बद-पेशा

बुरा और घटिया कारोबार करने वाला, बदमाश

बद-हैअत

बदशकल, बदसूरत, भोंडा, बुरी सूरत का

बद-गौहर

अकुलीन, बदनस्ल

बद-लहजा

जिसके पढ़ने का ढंग अच्छा न हो, जिसकी आवाज़ खराब हो

बद-फ़े'ल

बुरा काम करने वाला, बदकार, बुरा कार्य, क्रिया, चरित्रहीन

बद-'अक़्ल

हतबुद्धि, मूर्ख, बेवकूफ़

बद-वज़'

जिसकी वेष-भूषा अच्छी न हो, जिसका शील-स्वभाव शिष्ट न हो, जो अपने व्यवहार आदि पर स्थिर न रहे, जो एक जैसा व्यवहार न करे, चरित्रहीन, बुरी व्यवहार वाला

बद-मज़हब

जिसने अपना धर्म त्याग दिया हो, जो विधर्मी हो गया हो, धर्म से विचलित, नास्तिक, अधार्मिक, बेदीन

बद-राह

बुरे मार्ग चलने वाला, गुमराह करने वाला, बुरे चाल-चलन वाला, कुमार्गगामी

बद-हौसला

پست ہمت .

बद-परहेज़

वह व्यक्ति जो चिकित्सक के निर्देशों का पालन न करे, स्वास्थ्य का ध्यान न रखने वाला, जो खानपान या रहन-सहन में संयम न रखता हो, असंयमी

बद-आ'मालियों

बुरे कार्य

बदलाई

बदलने की क्रिया या भाव, वह नक़दी जो वस्तु से वस्तु बदलने के बदले में दिया जाए, बदले में ली या दी जाने वाली चीज़, वस्तु के बदले वस्तु से व्यापार

बद-ता'म

अस्वादिष्ट, निःस्वाद, नीरस

बद-ना'ल

वह घोड़ा जो नाल ज़मीन पर पड़ाने के वक़्त शरारत करे

बद-दु'आ

वह दुआ जिसमें किसी को नुक़सान पहुँचाने की इच्छा की जाए, कोसना, भर्त्सना, धिक्कार

बद-कहाओ

inelegant or defective language

बद-कहाव

ناقص گفتگو یا بحث .

बद-निहाद

अकुलीन, अज्ञात वंश का, तुच्छ वंश का

बद-मोहरी

(सल्लू तिरी) घोड़े गधे और ऊँट का एक बीमारी

बद-निगाह

दे. ‘बदनज़र'।।

बद-सा'अत

दुर्भाग्यपूर्ण अवसर, मनहूस घड़ी, बुरी घड़ी, दुख की घड़ी

बद-ताले'

जिस की जन्म कुंडली ख़राब हो, अभागा, दुर्भाग्य

बद-हज़मी

खाना पूरी तरह न पचना, पाचन-शक्ति का अभाव या कमी, मंदाग्नि, अपच

बद-'अहदी

वादे पर अटल न रहना, वचन-भंजन, प्रतिज्ञा का पालन न करना

बद-आ'माल

बदचलन, रिश्वतखोर, गुनाहगार, बुरे आचार-विचार वाला, दुराचारी

बद-म'आश

जिसकी जीविका बुरे कामों से चले, बुरे चलन का, चोर, उठाई-गीरा, दुष्ट

बद-परहेज़ी

बीमार का खाने-पीने में परहेज़ न करना

बद-मज़हबियत

अपना धर्म त्याग देना, नास्तिक हो जाना

बद-हिम्मत

کم حوصلہ ، بزدل ، بخیل ۔

बद-ख़्वाह

अहितचिंतक, दुश्चितक, बुराई चाहने वाला, जो शुभचिंतक न हो, दुश्मन

बद-ज़ेहनी

जेन का अच्छा न होना, बुद्धि का तेज़ न होना।

बद-'अक़्ला

بیوقوف ، احمق ، نافہم .

बद-नतीजा

दे. 'बदअंजाम'।।

बद-अमलगी

رک : بدعملی .

बद-'अमली

राज्य या शासन का कुप्रबंध

बदनिय्या

بَدَنی (رک) کی تانیث .

बद-रवय्या

खराब व्यवहार वाला, जिसका रवैया अच्छा न हो, जिसका चाल चलन अच्छा ना हो, जो लोगों से अच्छा सुलूक ना करे

बद-फ़े'ली

बुरा काम, व्यभिचार, लंपटता

बद-ताल'ई

दुर्भाग्यपूर्ण, हतभाग्य

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (काले के आगे चराग़ नहीं जलता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

काले के आगे चराग़ नहीं जलता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone