वतन, इलाक़ा, देश, मुल्क, राज्य, नगर, शहर, दीपक राग की पाँच रागिनियों में से एक रागिनी का नाम जिसमें, सुर होते हैं, सुर बादी रिखब है और रात के वक़्त गाई जाती है

पृथ्वी का वह विभाग जिसका कोई अलग नाम हो और जिसके अंतर्गत कई प्रांत, नगर, ग्राम आदि हों तथा जिसमें अधिकांश एक जाति के और एक भाषा बोलने वाले लोग रहते हैं

strings by which the scales are suspended

जो गिनती में नौ से एक अधिक हो, पाँच का दूना

मेघ राग की पाँच रागिनियों में से एक रागिनी का नाम जिसमें सात सुर होते हैं और जिसका समय रात्रि के अंत से दिन के आरंभ तक होता है

abandoning one's country, emigration

local custom or observance

national language

संपूर्ण जाति का एक राग जिसमें सारे स्वर लगते हैं, एक रागिनी का नाम

देश या राज्य से बाहर निकाले जाने का दंड, देश निर्वासन, राज्य-निर्वासन, समाज से निष्कासन, तड़ीपार, बहिष्कार, वनवास

صدر مالگزاری ، پولیس کا عہدہ .

एक स्थान से दूसरे स्थान, कई स्थानों पर, देश और विदेश में

एक मुलक से दूसरे मुलक जाना, एक शहर से दूसरे शहर जाना, मुराद : मारा मारा फिरना, आवारा फिरना (परेशानी के आलम में या किसी की तलाश-ओ-जुस्तजू के मौक़ा पर मुस्तामल है)

एक तरह की मक्खी जो पशुओं को काटती तथा उन्हें तंग करती है।

राज्य में ज़िला की सदर मालगुज़ारी का पद तथा वो व्यक्ति जो माल गुज़ार प्रमुख हो, परगना या ज़िले का व्यवस्थापक, अधिकारी, दक्षिण भारत में छोटे मोटे सरदार को भी कहते हैं

local custom or observance

annual offering for the dead among some Muslims

अपने देश से संबंधित, देशी, वतन का, क्षेत्रीय

किसी व्यक्ति की दृष्टि से, स्वयं उसके देश में बनने, रहने या होने वाला, देश-संबंधी, देश का, स्वदेशी

patriot

नीचा चबूतरा, उमूमन किसी बड़े कमरे या हाल के सिरे पर, शहि नशीन।

ना

अपना मुल्क हो या अजनबी मुल्क, अर्थात : हर जगह, जगह जगह

अपने देश में चोरी करने से विदेश में भीख माँगना अच्छा है क्योंकि वहाँ कोई पहचानेगा नहीं और उस में लाज की कोई बात नहीं होगी

क़ाब

देश से निकालने की क्रिया या भाव, किसी को दिया जाने वाला वह दंड जिसमें वह देश के बाहर निकाल दिया जाता है,, जिलावतन करना, शहर बदर करना (सज़ा देने के मौक़ा पर प्रयुक्त है)

(ریاضی) اکائی ایک عدد سے نو تک ہیں ، دہائی (اکائی کی ضِد) ، دس .

फेंकना

मातृभूमि छोड़ने का आदेश मिलना, वतन छोड़ देने का हुक्म मिलना, (लाक्षणिक) बाहर निकल जाने का आदेश मिलना

पैसा देकर अपनी सेवा के लिए ख़रीदा गया व्यक्ति, गुलाम

अपने देश में चोरी करने से विदेश में भीख माँगना अच्छा है क्योंकि वहाँ कोई पहचानेगा नहीं और उस में लाज की कोई बात नहीं होगी

देश छोड़कर देश न लौटने का संकल्प, वतन वापस न जाने का अह्द करना, वतन छोड़ना, निर्वासन में जाना (स्वेच्छा से)

दिखाई देना, दिखाई पड़ना, दृष्टिगोचर होना, नज़र आना, ज़ाहिर होना

जब आदमी अपने देश में आता है तो उसे कोई परेशानी महसूस नहीं होती

نظر ، دیا ، مہربانی .

वतन से बाहर पस्त से पस्त तर पेशा इख़तियार करने में कोई श्रम-ओ-आर नहीं मगर वतन में वही काम छुप कर करना होता है (हिफ़्ज़-ए-आबरू के लिए वतन छोड़ने के मौक़ा पर मुस्तामल है)

ख़ुश्क

मलिनता, मैलापन, गंदगी, अपवित्रता, नजासत

आधा

boatman

अवाम: ढंग का मकान [ इख़तिसार]

वह भाषा जो किसी विशिष्ट देश या प्रांत में ही बोली जाती हो

جلا وطن .

सरसों का तेल, लाई या तिल का तेल, विलायती तेल (मिट्टी के तेल का उलटा)

हुड़कना

बीज निकालना (किसी फली या पौदे में से)

देसा, पहली बरसी के बाद मुर्दे की सालाना फ़ातेहा

کلمہ کی انگلی .

अपराधी विशेषतः देशद्रोही को दिया जानेवाला वह दंड जिसमें वह देश के बाहर निकाल दिया जाता है, देश से बाहर निकाले जाने की सज़ा; देश निर्वासन का दंड, देश से निकालने की क्रिया या भाव

pure ghee

उच्च कोटि का पान जो स्थानीय तौर पर इस नाम से मशहूर है, इसमें तेज़ी और गर्मी कुछ कम होती है, जल्दी घुल जाता है

हक़दार बनना

मराठी भाषियों में प्रचलित एक कुलनाम या सरनेम

बैर

घाटिया

होनी

जो दूसरे देश का रहने वाला हो, देसावर का, दूसरे देश से आया हुआ (वस्तु या माल के लिये)

رک : دیساکھ .

रबात नुमा

ख़ाहां