खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"काजल तो सब लगाते हैं, पर चितवन भाँत भाँत" शब्द से संबंधित परिणाम

तेवर

आंखों केसामने अंधेरा या सर में चक्कर जो किसी सदमे या गर्मी की वजह से ज़हूर में आए

तेवर आना

आँखों के नीचे अँधेरा आ जाना, सिर घूम जाना

तेवर लड़ाना

आंख मिलाना, परस्पर देखना, एक दूसरे को देखना

तेवर देखना

चेहरे या निगाह से मूड की स्थिति जानना, सूरत या निगाह से मिज़ाज की हालत मालूम करना, तबीयत का रंग जानना

तेवर चढ़ना

रुक : तीव्र पर बिल आना

तेवर बिगड़ना

निगाहों से क्रोध या दुख का प्रकट होना, तेवर बदलना, नज़रें भर जाना

तेवर जलना

(किसी दुख या गर्मी से) आँखों में रौशनी न रहना, प्रकाश रहित रह जाना

तेवर चढ़ाना

तीव्र चढ़ाना (रुक) का तादिया

तेवर बदलना

अंदाज़ या मनोवृत्ति बदलना, (चेहरे या आँखों से) ग़ुस्सा, बुरा स्वभाव, अख्खड़पन या बेतवज्जोही प्रकट करना या होना

तेवर दिखाना

ग़ुस्सा प्रकट करना, नाराज़ होना, क्रोधित होना

तेवर फेरना

तीव्र फिरना (रुक) का तादिया

तेवर फिरना

रुक : तीव्र बदलना

तेवर बुझना

आँख या अनुमान से दिल के दुख का प्रकट होना, दुखी होना

तेवर झुकना

उदास होना, दुखी होना

तेवर ताड़ जाना

देख कर ही अच्छे या बुरे इरादे को भांप लेना, पहचान जाना

तेवर बिगड़ जाना

۔۱۔آنکھوں کی پُتلیوں کا پھرجانا۔ علامتِ مرگ ظاہر ہونا۔ ۲۔نظریں پھر جانا۔ پہلی سی نظر نہ رہنا۔ نگاہوں سے خفگی اور دشمنی ٹپکنا۔ ؎

तेवर बद होना

आसार बुरे होना, शरारत का इरादा होना

तेवर बदल जाना

۔۱۔اندازِ نگاہ بدل جانا۔ بے مروّت ہوجانا۔ ؎ ۲۔ آنکھوں کی پُتلیوں کا پھر جانا۔ علامتِ مرگ ظاہر ہونا۔

तेवर बुझाना

तीव्र बुझना (रुक) का तादिया , चमक या तेज़ी ज़ाइल करना

तेवर फिराना

तीव्र पर्ना (रुक) का तादिया, रुक : तीव्र बदलना

तेवर पहचानना

तेवर ताड़ जाना, नज़र पहचानना, देख कर ही अच्छे या बुरे इरादे को भाँप लेना, मूड और स्वभाव से ही पहचान जाना

तेवर समझना

देख कर ही अच्छे या बुरे इरादे को भांप लेना, मूड और स्वभाव से ही पहचान जाना

तेवर पर बल पड़ना

नाख़ुशी, ग़ुस्से या झुंझलाहट का इज़हार होना

तेवर पर मैल पड़ना

रुक : तीव्र मैले होना

तेवर बुझा देना

۔۱۔غصّہ فرو کردینا۔ ۲۔دعویٰ مٹا دینا۔ غرور مٹا دینا۔ ؎

तेवर बुरे नज़र आना

जान का शत्रु हो जाना, दिल में भेद होना, बुरी दृष्टि प्रतीत होना, भय के संकेत नज़र आना, बुरी निय्यत दिखाई देना

तेवर मिले होना

اندازِ نگاہ سے آثارِ کدورت وناگواری ظاہر ہونا

तेवर मैला करना

तीव्र मेला होना (रुक) का तादिया

तेवर मैला होना

चेहरे या नज़रों से घृणा, नफ़रत या नाराज़गी प्रकट होना

तेवर पर मैल लाना

रुक : तीव्र पर मेल आना जिस का ये मुतअद्दी है

तेवर पर बल लाना

तीव्र पर बिल आना (रुक) का तादिया

तेवर पर मैल आना

रुक : तीव्र मैले होना

तेवर पर बल आना

नाख़ुशी, ग़ुस्से या झुंझलाहट का इज़हार होना

तेवर पर बल आना

۔غصّے کے آثار ظاہر ہونے کی جگہ۔ ؎

तेवर पर मेल आना

۔ناخوشی کی علامت ظاہر ہونا۔ ؎

तेवर पर मैल डालना

रुक : तीव्र पर मेल आना जिस का ये मुतअद्दी है

तेवर पर बल डालना

तीव्र पर बिल आना (रुक) का तादिया

तेवर पर बल होना

नाख़ुशी, ग़ुस्से या झुंझलाहट का इज़हार होना

तेवर पर मैल होना

रुक : तीव्र मैले होना

तेवराना

तंवर का इस प्रकार ऊपर की ओर खिचना कि उससे कुछ आश्चर्य, क्रोध या चिन्ता प्रकट हो।

ताँवर

उनींदापन, तंद्रा, बेहोशी, बेचैनी

तेवरी में बल पड़ना

۔بھَوں چڑھنا۔ آزردگی اور خفگی کی علامت کا ظاہر ہونا۔ ترش رو ہونا۔

तेवरी का बल खुलना

۔رنجش مٹا۔

ता'वीद

عادت ڈالنا، عادی بنانا.

तवर्रु'

संयम, यतिधर्म, आत्मसंयम, परहेज़गारी, जुहद्

तँवर खाना

چکر کھانا ، تیورانا (رک).

तुवार

एक किस्म की दाल, लात: Cajanus - indicus or Cytisus Caja

तवर्रुक़

वर्क़ बनना, वर्क़ बनने की विशेषता, फैलाव

तवारुद-ए-रोज़गार

for time to pass, passing of lifetime

तवर्रुम

(चिकित्सा) सूजना, उभार

तवर्रुक

(فقہ) قعدہ میں بایاں پان٘و نکال کر بائیں جانب کے پہلو پر بیٹھنا.

तवारुद

परस्पर एक जगह उतरना, दो शाइरों के किसी शेर का मज्मून एक हो जाना भावसाम्य

तवारिक़

بیل بُوٹے ، طغرائی شکل کی گلکاری.

तवारीक़

بیل بُوٹے ، طغرائی شکل کی گلکاری (بیچ در بیج خطوط یا پھول پتی کا اُبھرواں یا رنگین کام)

ताँवर आना

त्योराना, ग़श आना, मुर्छा आना

तवा'उद

एक दूसरे से वादा करना

तवारा

अत्यधिक गरमी।

तवारी

छुपना, पोशीदा होना, गुप्ति, गोपन, लोप, पोशीदगी ।।

तिवारा

تین دروازوں کا کمرہ، تبارا

तवारुसी

توارث (رک) سے منسوب یا متعلق.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काजल तो सब लगाते हैं, पर चितवन भाँत भाँत के अर्थदेखिए

काजल तो सब लगाते हैं, पर चितवन भाँत भाँत

kaajal to sab lagaate hai.n, par chitvan bhaa.nt bhaa.nt•کاجَل تو سَب لَگاتے ہیں پَر چِتْوَن بھانْت بھانْت

अथवा : सुर्मा तो सब लगाते हैं पर चितवन भाँत भाँत

कहावत

काजल तो सब लगाते हैं, पर चितवन भाँत भाँत के हिंदी अर्थ

  • काजल या सुर्मा सब आँखों में लगाते हैं परंतु किसी किसी को भला लगता है
  • बनाव-श्रृंगार तो सब करते हैं परंतु फबता किसी-किसी को है
  • बनाव-श्रृंगार तो सब करते हैं परंतु निजी सौंदर्य एक अलग ही चीज़ होती है

    विशेष • वह चितवन और कहु जिहि बस होत सुजान।

کاجَل تو سَب لَگاتے ہیں پَر چِتْوَن بھانْت بھانْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کاجل یا سرمہ سب آنکھوں میں لگاتے ہیں مگر کسی کسی کو بھلا لگتا ہے
  • بناؤ سنگار تو سبھی کرتے ہیں مگر پھبتا کسی کسی کو ہے
  • بناؤ سنگار تو سب کرتے ہیں لیکن ذاتی خوبصورت ایک الگ چیز ہوتی ہے

Urdu meaning of kaajal to sab lagaate hai.n, par chitvan bhaa.nt bhaa.nt

  • Roman
  • Urdu

  • kaajal ya surma sab aa.nkho.n me.n lagaate hai.n magar kisii kisii ko bhala lagtaa hai
  • banaa.o singaar to sabhii karte hai.n magar phabtaa kisii kisii ko hai
  • banaa.o singaar to sab karte hai.n lekin zaatii Khuubsuurat ek alag chiiz hotii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

तेवर

आंखों केसामने अंधेरा या सर में चक्कर जो किसी सदमे या गर्मी की वजह से ज़हूर में आए

तेवर आना

आँखों के नीचे अँधेरा आ जाना, सिर घूम जाना

तेवर लड़ाना

आंख मिलाना, परस्पर देखना, एक दूसरे को देखना

तेवर देखना

चेहरे या निगाह से मूड की स्थिति जानना, सूरत या निगाह से मिज़ाज की हालत मालूम करना, तबीयत का रंग जानना

तेवर चढ़ना

रुक : तीव्र पर बिल आना

तेवर बिगड़ना

निगाहों से क्रोध या दुख का प्रकट होना, तेवर बदलना, नज़रें भर जाना

तेवर जलना

(किसी दुख या गर्मी से) आँखों में रौशनी न रहना, प्रकाश रहित रह जाना

तेवर चढ़ाना

तीव्र चढ़ाना (रुक) का तादिया

तेवर बदलना

अंदाज़ या मनोवृत्ति बदलना, (चेहरे या आँखों से) ग़ुस्सा, बुरा स्वभाव, अख्खड़पन या बेतवज्जोही प्रकट करना या होना

तेवर दिखाना

ग़ुस्सा प्रकट करना, नाराज़ होना, क्रोधित होना

तेवर फेरना

तीव्र फिरना (रुक) का तादिया

तेवर फिरना

रुक : तीव्र बदलना

तेवर बुझना

आँख या अनुमान से दिल के दुख का प्रकट होना, दुखी होना

तेवर झुकना

उदास होना, दुखी होना

तेवर ताड़ जाना

देख कर ही अच्छे या बुरे इरादे को भांप लेना, पहचान जाना

तेवर बिगड़ जाना

۔۱۔آنکھوں کی پُتلیوں کا پھرجانا۔ علامتِ مرگ ظاہر ہونا۔ ۲۔نظریں پھر جانا۔ پہلی سی نظر نہ رہنا۔ نگاہوں سے خفگی اور دشمنی ٹپکنا۔ ؎

तेवर बद होना

आसार बुरे होना, शरारत का इरादा होना

तेवर बदल जाना

۔۱۔اندازِ نگاہ بدل جانا۔ بے مروّت ہوجانا۔ ؎ ۲۔ آنکھوں کی پُتلیوں کا پھر جانا۔ علامتِ مرگ ظاہر ہونا۔

तेवर बुझाना

तीव्र बुझना (रुक) का तादिया , चमक या तेज़ी ज़ाइल करना

तेवर फिराना

तीव्र पर्ना (रुक) का तादिया, रुक : तीव्र बदलना

तेवर पहचानना

तेवर ताड़ जाना, नज़र पहचानना, देख कर ही अच्छे या बुरे इरादे को भाँप लेना, मूड और स्वभाव से ही पहचान जाना

तेवर समझना

देख कर ही अच्छे या बुरे इरादे को भांप लेना, मूड और स्वभाव से ही पहचान जाना

तेवर पर बल पड़ना

नाख़ुशी, ग़ुस्से या झुंझलाहट का इज़हार होना

तेवर पर मैल पड़ना

रुक : तीव्र मैले होना

तेवर बुझा देना

۔۱۔غصّہ فرو کردینا۔ ۲۔دعویٰ مٹا دینا۔ غرور مٹا دینا۔ ؎

तेवर बुरे नज़र आना

जान का शत्रु हो जाना, दिल में भेद होना, बुरी दृष्टि प्रतीत होना, भय के संकेत नज़र आना, बुरी निय्यत दिखाई देना

तेवर मिले होना

اندازِ نگاہ سے آثارِ کدورت وناگواری ظاہر ہونا

तेवर मैला करना

तीव्र मेला होना (रुक) का तादिया

तेवर मैला होना

चेहरे या नज़रों से घृणा, नफ़रत या नाराज़गी प्रकट होना

तेवर पर मैल लाना

रुक : तीव्र पर मेल आना जिस का ये मुतअद्दी है

तेवर पर बल लाना

तीव्र पर बिल आना (रुक) का तादिया

तेवर पर मैल आना

रुक : तीव्र मैले होना

तेवर पर बल आना

नाख़ुशी, ग़ुस्से या झुंझलाहट का इज़हार होना

तेवर पर बल आना

۔غصّے کے آثار ظاہر ہونے کی جگہ۔ ؎

तेवर पर मेल आना

۔ناخوشی کی علامت ظاہر ہونا۔ ؎

तेवर पर मैल डालना

रुक : तीव्र पर मेल आना जिस का ये मुतअद्दी है

तेवर पर बल डालना

तीव्र पर बिल आना (रुक) का तादिया

तेवर पर बल होना

नाख़ुशी, ग़ुस्से या झुंझलाहट का इज़हार होना

तेवर पर मैल होना

रुक : तीव्र मैले होना

तेवराना

तंवर का इस प्रकार ऊपर की ओर खिचना कि उससे कुछ आश्चर्य, क्रोध या चिन्ता प्रकट हो।

ताँवर

उनींदापन, तंद्रा, बेहोशी, बेचैनी

तेवरी में बल पड़ना

۔بھَوں چڑھنا۔ آزردگی اور خفگی کی علامت کا ظاہر ہونا۔ ترش رو ہونا۔

तेवरी का बल खुलना

۔رنجش مٹا۔

ता'वीद

عادت ڈالنا، عادی بنانا.

तवर्रु'

संयम, यतिधर्म, आत्मसंयम, परहेज़गारी, जुहद्

तँवर खाना

چکر کھانا ، تیورانا (رک).

तुवार

एक किस्म की दाल, लात: Cajanus - indicus or Cytisus Caja

तवर्रुक़

वर्क़ बनना, वर्क़ बनने की विशेषता, फैलाव

तवारुद-ए-रोज़गार

for time to pass, passing of lifetime

तवर्रुम

(चिकित्सा) सूजना, उभार

तवर्रुक

(فقہ) قعدہ میں بایاں پان٘و نکال کر بائیں جانب کے پہلو پر بیٹھنا.

तवारुद

परस्पर एक जगह उतरना, दो शाइरों के किसी शेर का मज्मून एक हो जाना भावसाम्य

तवारिक़

بیل بُوٹے ، طغرائی شکل کی گلکاری.

तवारीक़

بیل بُوٹے ، طغرائی شکل کی گلکاری (بیچ در بیج خطوط یا پھول پتی کا اُبھرواں یا رنگین کام)

ताँवर आना

त्योराना, ग़श आना, मुर्छा आना

तवा'उद

एक दूसरे से वादा करना

तवारा

अत्यधिक गरमी।

तवारी

छुपना, पोशीदा होना, गुप्ति, गोपन, लोप, पोशीदगी ।।

तिवारा

تین دروازوں کا کمرہ، تبارا

तवारुसी

توارث (رک) سے منسوب یا متعلق.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (काजल तो सब लगाते हैं, पर चितवन भाँत भाँत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

काजल तो सब लगाते हैं, पर चितवन भाँत भाँत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2