खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"काहकशाँ" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काहकशाँ के अर्थदेखिए
काहकशाँ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- कहकशाँ; आकाशगंगा, छायापथ
शे'र
जिस की किरनों से उजाला है लहू में 'अजमल'
जल रहा है वो दिया काहकशाँ से आगे
हर रहगुज़र में काहकशाँ छोड़ जाऊँगा
ज़िंदा हूँ ज़िंदगी के निशाँ छोड़ जाऊँगा
थामी हुई है काहकशाँ अपने हाथ से
तामीर कर रहा हूँ मकाँ अपने हाथ से
English meaning of kaahkashaa.n
Noun, Feminine
- galaxy, milky way
کاہْکَشاں کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- بہت سے چھوٹے چھوٹے ستاروں کی قطار جو اندھیری رات میں آسمان پر سڑک کی مانند نظر آتی ہے (چونکہ وہ اس طرح معلوم ہوتی ہے کہ گویا کوئی اس راہ سے گھاس گھسیٹتا ہوا چلا گیا ہے اور نشان پڑگئے ہیں اس واسطے یہ نام ہوا)، کہکشاں
Urdu meaning of kaahkashaa.n
- Roman
- Urdu
- bahut se chhoTe chhoTe sitaaro.n kii qataar jo andherii raat me.n aasmaan par sa.Dak kii maanind nazar aatii hai (chuu.nki vo is tarah maaluum hotii hai ki goya ko.ii is raah se ghaas ghasiiTtaa hu.a chala gayaa hai aur nishaan pa.D ge hai.n is vaaste ye naam hu.a), kahkashaa.n
काहकशाँ से संबंधित रोचक जानकारी
शब्द "कहकशां" यानी Milky way, उर्दू शायरी में बहुत ख़ूबसूरत अंदाज़ में मिलता है। यह मशहूर शे'र सबको याद ही होगा: इन्हीं पत्थरों पे चल कर अगर आ सको तो आओ मेरे घर के रास्ते में कोई कहकशां नहीं है लेकिन ये बात दिलचस्पी से ख़ाली नहीं कि शब्द कहकशां जिसे काहकशां भी लिखा जाता है,उसका अर्थ है, सूखी हुई घास को ज़मीन पर खींचना। यह फ़ारसी के दो शब्दों 'काह' अर्थात सूखी हुई घास और 'कशां' यानी खींचना, से मिल कर बना है। ध्यान दें कि जैसे सूखी हुई घास की गठरी को गीली ज़मीन पर घसीटा जाए तो उससे जिस तरह के निशान पड़ते हैं वैसे ही रात के तारों का झुरमुट आसमान पर नज़र आता है ना? हिंदी में उसे 'आकाशगंगा' का नाम दिया गया है जो उर्दू ग़ज़लों के अशआर में भी झलक दिखाती है।
लेखक: अज़रा नक़वी
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'shuuq
मा'शूक़
.مَعْشُوق
beloved, sweetheart
[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
viiraan
वीरान
.وِیْران
ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely
[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mavaaqe'
मवाक़े'
.مَواقِع
occasions, events, opportunities
[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farefta
फ़रेफ़्ता
.فَریفْتَہ
attracted to, deluded, seduced, infatuated
[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qibla
क़िबला
.قِبْلَہ
polite form of address to a man
[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fursat
फ़ुर्सत
.فُرْصَت
a time, opportunity, occasion
[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-havaas
बद-हवास
.بَد حَواس
stunned, confounded
[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaahishaat
ख़्वाहिशात
.خواہِشات
desires, wishes
[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu.addab
मुअद्दब
.مؤدَّب
respectful, reverential
[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aazurda
आज़ुर्दा
.آزُرْدَہ
distressed, depressed, sad
[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (काहकशाँ)
काहकशाँ
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
