वह व्यक्ति जिसे जुआ खेलने का व्यसन हो

दुष्ट, अनैतिक, नीच, बदमाश, लुच्चा, बदकार, बदअतवार

जुआ खेलने वाला हमेशा कंगाल रहता है

जुवारी अपने जीतने का सपना देखता है

परमाणु-संबंधी, परमाणु, आणविक, एटमी

लड़कियाँ और लड़के, नौकर मर्द और औरतें

जिस पर ज्वार के धब्बे या दाग़ हों

(سائنس) یہ نظریہ کہ کیمیاوی عںاصر ایسے جوہروں پر مشتمل ہیں جو اپنا محصوص وزن اضافی رکھنے ہیں اور دوسرے عناصر کے جوہروں کے ساتھ ایک خاص تناسب سے ملتے ہیں.

बहुत लाड से बच्चे ख़राब हो जाते हैं

(فلسفہ) یہ تصویر کہ ایک ایسا جوہر جو غیر مادی غیر فانی اور موجود بالذات ہے ہر شخص کے ذہنی اعمال کی تہ میں ہے.

परमाणु बम, ऐटम बम

وہ طیران ہذیر تیل جو ہودوں میںہوتے ہیں اور اکثر اوقات انہی کے باعث پوروں کی میز بو ہوتی ہے.

परमाणु हथियार

परमाणु शक्ति, परमाणु ऊर्जा, न्यूक्लीयर शक्ति

जिसमें जवाहर टके या लगे हों, जवाहर का

परमाणु विखंडन या संलयन के दौरान जारी ऊर्जा, विशेष रूप से जब बिजली उत्पन्न करने के लिए उपयोग की जाती है

परमाणु क्रमांक

atomic weight

बहुत शौक़ीन है

رک : ہارا جواری ۔

परमाणु ऊर्जा से चलने वाली घड़ी

۔مذکر۔ وہ بازار جہاں جواہرات کی خرید وفروخت ہوتی ہے۔

नामी जुवारी, पुराना जुवारी

رک : جوہری ری ایکٹر .

(سائنس) توانائی کی پیمائش کرنے کا ایٹمی آلہ .

परमाणु हथियारों के रखने की जगह या उनका भंडारण

मजबूरी में शर्म नहीं रहती

हारा हुआ आदमी चैन से नहीं बैठता उसे हर वक़्त बदला लेने की ख़्वाहिश रहती है

चोर, जवारी, गठ-कटा, चरित्रहीन मर्द, दुश्चरित्र औरत, ये कितनी ही सौगंध खाएँ कि बुरा काम छोड़ देंगे, कदापि 'एतबार नहीं करना चाहिए

मेले में जाए तो रुपया-पैसा ऐसी जगह रखे जहाँ किसी की नज़र न पड़ सके

(भौतिक विज्ञान) चिकित्सकों की शब्दावली में वह रेखा जो केवल एक पक्ष में भाग्य को स्वीकार करे

अच्छी चीज़ की क़द्र जौहर को पहचानने वाला ही कर सकता है

fineness of water (in jewels, sword, etc.)

रुक : हीरे की परख (क़दर) जौहरी जाने, हुनरमंद को कद्रदान ही पहचानता है

केवल कुशल लोग ही कुशल व्यक्ति की सराहना कर सकते हैं

असली विशेषताएँ

عملی مقدار ، نفس جسم ، پیمائش اصلی ۔

(سائنس) رک : سطح معنی نمبر ۲ .

constitutional part

महत्व को समझने वाला ही किसी वस्तु या व्यक्ति के मूल्य को पहचानता है

रुक : हीरे की परख (क़दर) जौहरी जाने

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) موتی کی قدر بادشاہ جانتا ہے یا جوہری ، واقف اور قدر شناس ہی کسی کمال کی قدر کرسکتا ہے .

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हीरे या जौहर का मूल्नय प्रत्येक व्यक्ति नहीं योग्य जनों के प्रशंसक विषेष लोग होते हैं