बहुत, हद, अति, अत्यन्त, बहुत अधिक, बहुत ज़्यादा

परम सीमा को, इंतिहा को

بیحد برا، بہت برا

حد درجہ ؛ بہت زیادہ ، بے حد

बहुत अधिक, बहुत ज़ियादा।।

انتہا پسند ہونا ، متشدد ہونا

بہت ستانا

بہت اچھا، بیحد اچھا

(تصوف) مراد اس سے رفع ِاضمحلال ِخلق ہے حق سے یہاں تک کہ بسبب وصول سالک ملاحظہ کرتا ہے اس مقام وحدت کو کثرت میں اور کثرت کو وحدت میں

(تصوف) اس سے مراد رفع ِحجابات ِکثرت ِعلمیہء باطنیہ ہے وحدت کی وجہ سے مربوبات علمیہ میں

बहुत परेशान करना, बहुत सताना, तंग करना, अत्यधिक प्रताड़ित करना

(تصوف) مراد اس سے زاول تقید ضدین ہے اور احدیت میں اور ضدین عبارت ہے ظاہر اور باطن سے

پرلے درجے کا ، انتہائی درجے کا

نہایت درجہ ؛ حد درجے تک ، آخرکار

پرلے درجے کا ، انتہائی درجے کا

انتہائی ، بہت زیادہ ، نہایت درجے کا

(تصوف) اس سے مراد حجابات ِکثرت ِکونیہ ہے بوجہ وحدت کے اکوان میں یعنی مربوبات کونیہ میں

۱۔ बहुत ज़्यादा होना, किसी चीज़ की ज़्यादती होना, कसरत से होना

इंतिहा को पहुंचाना, इंतिहा करना

बहुत छोटा, ज़रा सा, नन्हा सा

۔इंतिहा ना रखना।

हद ना होना, इंतिहा ना होना, बहुत कसरत से होना

अत्यधिक, अपार, असीम, जिसका अंत न हो।

असीम और अनंत, असीमित, अपार

पूरा, मुकम्मल, जो आख़िरी सीमा तक हो

उच्च स्तर, अत्यधिक चरम

(تصوف) کمال الٰہی کو کہتے ہیں کہ کوئی شخص اس کی نہایت کو نہ پہنچے کہ مطمئن ہو جائے