खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जुमला-ए-मो'तरिज़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

इफ़रात

किसी चीज़ की मात्रा या समूह की संख्या बढ़ जाना, प्राचुर्य, बाहुल्य, , कसरत, विपुलता

इफ़रात-ए-ज़र

वास्तविक नाँग या जरूरत से अधिक मात्रा में मुद्रा या सिक्का का प्रवलन, मुद्रास्फीति

इफ़रात-ओ-तफ़रीत

आधिक्य एवं न्यूनता, कमोवेश, थोड़ा-बहुत, तारतम्य, न्यूनाधिक

इफ़रात-ए-मा'सियत

excess of sinning

इफ़राती

افراط (رک) سے منسوب.

afrit

का मुतबादिल।

afreet

अरबी लफ़्ज़ इफ़रीयत की तहरीफ़।

अफ़रा-तफ़री पैदा करना

हलचल पैदा करना, अराजकता फैलाना, अव्यवस्था पैदा करना, गड़बड़ी मचाना

effort

भाग-दौड़

इफ़ादत

(वैज्ञानिक, आध्यात्मिक, भौतिक) लाभ पहुंचाना, फ़ैज़ पहुंचाना

इफ़ादात

(बुद्धिजीवियों) लाभप्रद बातें, ज्ञानपूर्ण बातें

'इफ़रीत

भूत प्रेत, राक्षस, देव, ख़बीस जिन, भूत, शैतान

अफ़रा-तफ़री

हलचल, जल्दबाज़ी, भागदौड़, आपाधापी, खलबली

'अफ़ारीत

इफ़रीत का बहु. पिशाच-समूह, देव लोग

ब-इफ़रात

अत्यधिक, बहुत ज़ियादा, जरूरत और आवश्यकता से अधिक

बा-इफ़रात

प्रचूर मात्रा

offertory

कलीसे का चंदा

aforetime

पहले

aforethought

सोचा,समझा (क़बल इस्म)

a fortiori

मज़ीद बरआं, हतमी ,इतमाम-ए-हुज्जत के लिए ; बदलील मुस्कित-ओ-मुहकम तर।

effortless

आसान

'इफ़रीती

عفریت (رک) سے منسوب یا متعلق ، جن بھوت جیسا، شیطانی.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जुमला-ए-मो'तरिज़ा के अर्थदेखिए

जुमला-ए-मो'तरिज़ा

jumla-e-mo'tarizaجُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2122112

जुमला-ए-मो'तरिज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मूल पाठ या भाषण आदि के मध्य में ऐसा वाक्य, जो किसी दूसरी बात से संबंधित हो और मूल विषय से उसका कोई सम्बन्ध न हो, लेकिन उसके वर्णन से उल्लेखित पाठ या भाषण के उद्देश्य पर कोई अंतर नहीं आता
  • (लाक्षणिक) बात में से पैदा की जाने वाली बात

English meaning of jumla-e-mo'tariza

Noun, Masculine

  • a parenthetical sentence or clause, (something said) by the way, by the by, witty interpolation
  • parenthesis, parenthetical clause or sentence, something said by the way

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بات کے درمیان میں بولا جانے والا وہ جملہ جو کسی امر کی وضاحت یا تحسین کلام یا دعا وغیرہ کے لیے آتا ہے اگر یہ فقرہ درمیان سے نکال دیا جائے تب بھی کلام میں خلل نہیں پڑتا یعنی جملۂ معترضہ اصل بات سے خارج ہوتا ہے
  • (اردو) درمیانی بات
  • (مجازاً) بات میں سے پیدا کی جانے والی بات، خارج از بحث ذکر

Urdu meaning of jumla-e-mo'tariza

Roman

  • baat ke daramyaan me.n bolaa jaane vaala vo jumla jo kisii amar kii vazaahat ya tahsiin kalaam ya du.a vaGaira ke li.e aataa hai agar ye fiqra daramyaan se nikaal diyaa jaaye tab bhii kalaam me.n Khalal nahii.n pa.Dtaa yaanii jumla-e-motarizaa asal baat se Khaarij hotaa hai
  • (urduu) daramyaanii baat
  • (majaazan) baat me.n se paida kii jaane vaalii baat, Khaarij az behas zikr

खोजे गए शब्द से संबंधित

इफ़रात

किसी चीज़ की मात्रा या समूह की संख्या बढ़ जाना, प्राचुर्य, बाहुल्य, , कसरत, विपुलता

इफ़रात-ए-ज़र

वास्तविक नाँग या जरूरत से अधिक मात्रा में मुद्रा या सिक्का का प्रवलन, मुद्रास्फीति

इफ़रात-ओ-तफ़रीत

आधिक्य एवं न्यूनता, कमोवेश, थोड़ा-बहुत, तारतम्य, न्यूनाधिक

इफ़रात-ए-मा'सियत

excess of sinning

इफ़राती

افراط (رک) سے منسوب.

afrit

का मुतबादिल।

afreet

अरबी लफ़्ज़ इफ़रीयत की तहरीफ़।

अफ़रा-तफ़री पैदा करना

हलचल पैदा करना, अराजकता फैलाना, अव्यवस्था पैदा करना, गड़बड़ी मचाना

effort

भाग-दौड़

इफ़ादत

(वैज्ञानिक, आध्यात्मिक, भौतिक) लाभ पहुंचाना, फ़ैज़ पहुंचाना

इफ़ादात

(बुद्धिजीवियों) लाभप्रद बातें, ज्ञानपूर्ण बातें

'इफ़रीत

भूत प्रेत, राक्षस, देव, ख़बीस जिन, भूत, शैतान

अफ़रा-तफ़री

हलचल, जल्दबाज़ी, भागदौड़, आपाधापी, खलबली

'अफ़ारीत

इफ़रीत का बहु. पिशाच-समूह, देव लोग

ब-इफ़रात

अत्यधिक, बहुत ज़ियादा, जरूरत और आवश्यकता से अधिक

बा-इफ़रात

प्रचूर मात्रा

offertory

कलीसे का चंदा

aforetime

पहले

aforethought

सोचा,समझा (क़बल इस्म)

a fortiori

मज़ीद बरआं, हतमी ,इतमाम-ए-हुज्जत के लिए ; बदलील मुस्कित-ओ-मुहकम तर।

effortless

आसान

'इफ़रीती

عفریت (رک) سے منسوب یا متعلق ، جن بھوت جیسا، شیطانی.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जुमला-ए-मो'तरिज़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जुमला-ए-मो'तरिज़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone