खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जुमला-ए-मो'तरिज़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

मुक़र्रब

मुक़र्रब-मलाइका

seraphim, the angels close to the empyrean

मुक़र्रब-बारगाह

जिसे दरबार, राजसभा में आने की अनुमति हो, राजा के साथ रहने वाले माननीय दरबारी, अपनी निकटता पर गर्व करने वाला,

मुक़र्रब-दरगाह

जिसे दरबार, राजसभा में आने की अनुमति हो, राजा के साथ रहने वाले माननीय दरबारी, अपनी निकटता पर गर्व करने वाला

मुक़र्रबीन

समीपवर्ती, निकटस्थ, हमनशीं, पास का बैठने वाला (प्रायः बादशाह या अधिकारी के दरबार से संबंध रखने वाले लोग, जिन्हें सम्मान दिया गया हो,) सभासञ्जन

मुक़र्रबान

समीपवर्ती, निकटस्थ, हमनशीं, पास का बैठने वाले, मुसाहिबीन

मुक़र्रब-तरीन

सब से ज़्यादा समीपवर्ती, सब से ज़्यादा निकटस्थ

मुक़र्रबान-ए-बारगाह

مقرب بارگاہ (رک) کی جمع ، وہ اشخاص جن کو دربار میں آنے کی اجازت ہو ، بادشاہ کے پاس رہنے والے معزز درباری ۔

मुक़र्रबीन-ए-इलाही

مقرب الٰہی (رک) کی جمع ۔

मुक़र्रबान-ए-बारगाह-ए-इलाही

اﷲ کے مقرب فرشتے ۔

मुक़र्रबीन-ए-बारगाह-ए-इलाही

رک : مقربین الٰہی ۔

मुक़र्रबान-ए-ख़ास

ख़ास दरबारी जिन्हें हर समय हाज़िरी की इजाज़त हो

मुक़र्रबैन-ए-ख़ास

رک : مقربانِ خاص ۔

मुक़र्रब-उल-ख़िदमत

A personal and private servant, courtier.

मलक-ए-मुक़र्रब

वह फ़रिश्ता जो ईश्वर से बहुत निकट हो; जैसे: इज़्राईल, इस्राईल, मिकाईल या जिब्रईल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जुमला-ए-मो'तरिज़ा के अर्थदेखिए

जुमला-ए-मो'तरिज़ा

jumla-e-mo'tarizaجُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2122112

जुमला-ए-मो'तरिज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मूल पाठ या भाषण आदि के मध्य में ऐसा वाक्य, जो किसी दूसरी बात से संबंधित हो और मूल विषय से उसका कोई सम्बन्ध न हो, लेकिन उसके वर्णन से उल्लेखित पाठ या भाषण के उद्देश्य पर कोई अंतर नहीं आता
  • (लाक्षणिक) बात में से पैदा की जाने वाली बात

English meaning of jumla-e-mo'tariza

Noun, Masculine

  • a parenthetical sentence or clause, (something said) by the way, by the by, witty interpolation
  • parenthesis, parenthetical clause or sentence, something said by the way

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بات کے درمیان میں بولا جانے والا وہ جملہ جو کسی امر کی وضاحت یا تحسین کلام یا دعا وغیرہ کے لیے آتا ہے اگر یہ فقرہ درمیان سے نکال دیا جائے تب بھی کلام میں خلل نہیں پڑتا یعنی جملۂ معترضہ اصل بات سے خارج ہوتا ہے
  • (اردو) درمیانی بات
  • (مجازاً) بات میں سے پیدا کی جانے والی بات، خارج از بحث ذکر

Urdu meaning of jumla-e-mo'tariza

  • Roman
  • Urdu

  • baat ke daramyaan me.n bolaa jaane vaala vo jumla jo kisii amar kii vazaahat ya tahsiin kalaam ya du.a vaGaira ke li.e aataa hai agar ye fiqra daramyaan se nikaal diyaa jaaye tab bhii kalaam me.n Khalal nahii.n pa.Dtaa yaanii jumla-e-motarizaa asal baat se Khaarij hotaa hai
  • (urduu) daramyaanii baat
  • (majaazan) baat me.n se paida kii jaane vaalii baat, Khaarij az behas zikr

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुक़र्रब

मुक़र्रब-मलाइका

seraphim, the angels close to the empyrean

मुक़र्रब-बारगाह

जिसे दरबार, राजसभा में आने की अनुमति हो, राजा के साथ रहने वाले माननीय दरबारी, अपनी निकटता पर गर्व करने वाला,

मुक़र्रब-दरगाह

जिसे दरबार, राजसभा में आने की अनुमति हो, राजा के साथ रहने वाले माननीय दरबारी, अपनी निकटता पर गर्व करने वाला

मुक़र्रबीन

समीपवर्ती, निकटस्थ, हमनशीं, पास का बैठने वाला (प्रायः बादशाह या अधिकारी के दरबार से संबंध रखने वाले लोग, जिन्हें सम्मान दिया गया हो,) सभासञ्जन

मुक़र्रबान

समीपवर्ती, निकटस्थ, हमनशीं, पास का बैठने वाले, मुसाहिबीन

मुक़र्रब-तरीन

सब से ज़्यादा समीपवर्ती, सब से ज़्यादा निकटस्थ

मुक़र्रबान-ए-बारगाह

مقرب بارگاہ (رک) کی جمع ، وہ اشخاص جن کو دربار میں آنے کی اجازت ہو ، بادشاہ کے پاس رہنے والے معزز درباری ۔

मुक़र्रबीन-ए-इलाही

مقرب الٰہی (رک) کی جمع ۔

मुक़र्रबान-ए-बारगाह-ए-इलाही

اﷲ کے مقرب فرشتے ۔

मुक़र्रबीन-ए-बारगाह-ए-इलाही

رک : مقربین الٰہی ۔

मुक़र्रबान-ए-ख़ास

ख़ास दरबारी जिन्हें हर समय हाज़िरी की इजाज़त हो

मुक़र्रबैन-ए-ख़ास

رک : مقربانِ خاص ۔

मुक़र्रब-उल-ख़िदमत

A personal and private servant, courtier.

मलक-ए-मुक़र्रब

वह फ़रिश्ता जो ईश्वर से बहुत निकट हो; जैसे: इज़्राईल, इस्राईल, मिकाईल या जिब्रईल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जुमला-ए-मो'तरिज़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जुमला-ए-मो'तरिज़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone