खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जुमला-ए-मो'तरिज़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़म्ज़ा

आँख का संकेत, सैन, हावभाव, चोंचला, नाज़-ओ-अदा, नाज़, नख़रा, इठलाहट

ग़म्ज़ा-ज़न

संकेत एवं इशारे करने वाला

ग़म्ज़ा-ख़ोर

ناز و نخرہ برداشت کرنے والا ، ادا و انداز سہنے والا.

ग़म्ज़ा-बाज़

ناز و نخرہ کرنے والا ، نخریلا .

ग़म्ज़ा करना

नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना, नख़रा करना

ग़म्ज़ा-ए-गुल

फूल या कली का खिलना

ग़म्ज़ा उठना

नख़रे सहना, नाज़ उठना

ग़म्ज़ा-बाज़ी

नाज़ नख़्रा दिखलाना

ग़म्ज़ा छाना

नख़रे दिखाना

ग़म्ज़ा जताना

आकर्षित करना, शैली दिखाना, इतराना, नख़रा करना

ग़म्ज़ा उठाना

नाज़बरदारी करना, नाज़उठाना, नख़रा उठाना

ग़म्ज़ा बघारना

नख़रे दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा निकालना

अदा दिखाना, नख़रे दिखाना, चंचलता करना

ग़म्ज़ा ए उश्तुर

بے جا ناز و انداز ، شتر غمزہ.

ग़म्ज़ा-आगीं

नाज़-नख़रे और घमंड से भरा हुआ

ग़म्ज़ा-तिराज़ी

ناز و ادا ، نخرہ ، عشوہ گری .

ग़म्ज़ा-ए-अख़्तर

सितारे का चमकना

ग़म्ज़ा की लेना

नख़रे दिखाना, इतराना, चंचलता दिखाना

ग़म्ज़ा दिखाना

नख़रा करना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा दिखलाना

नख़रा करना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-जाँसिताँ

जान लेने वाली चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-जाँ-सिताँ

जान लेने वाला चेष्टा

शुतुर-ग़मज़ा

मक्र, फ़रेब, चालाकी, शरारत

गंड़-ग़म्ज़ा

(अशलील) भोंडा नख़रा

बूढ़ा-ग़म्ज़ा

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का ग़मज़ा या नख़रा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जुमला-ए-मो'तरिज़ा के अर्थदेखिए

जुमला-ए-मो'तरिज़ा

jumla-e-mo'tariza•جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2122112

जुमला-ए-मो'तरिज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

मूल पाठ या भाषण आदि के मध्य में ऐसा वाक्य, जो किसी दूसरी बात से संबंधित हो और मूल विषय से उसका कोई सम्बन्ध न हो, लेकिन उसके वर्णन से उल्लेखित पाठ या भाषण के उद्देश्य पर कोई अंतर नहीं आता
(लाक्षणिक) बात में से पैदा की जाने वाली बात

English meaning of jumla-e-mo'tariza

Noun, Masculine

a parenthetical sentence or clause, (something said) by the way, by the by, witty interpolation
parenthesis, parenthetical clause or sentence, something said by the way

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

بات کے درمیان میں بولا جانے والا وہ جملہ جو کسی امر کی وضاحت یا تحسین کلام یا دعا وغیرہ کے لیے آتا ہے اگر یہ فقرہ درمیان سے نکال دیا جائے تب بھی کلام میں خلل نہیں پڑتا یعنی جملۂ معترضہ اصل بات سے خارج ہوتا ہے
(اردو) درمیانی بات
(مجازاً) بات میں سے پیدا کی جانے والی بات، خارج از بحث ذکر

Urdu meaning of jumla-e-mo'tariza

Roman
Urdu

baat ke daramyaan me.n bolaa jaane vaala vo jumla jo kisii amar kii vazaahat ya tahsiin kalaam ya du.a vaGaira ke li.e aataa hai agar ye fiqra daramyaan se nikaal diyaa jaaye tab bhii kalaam me.n Khalal nahii.n pa.Dtaa yaanii jumla-e-motarizaa asal baat se Khaarij hotaa hai
(urduu) daramyaanii baat
(majaazan) baat me.n se paida kii jaane vaalii baat, Khaarij az behas zikr

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़म्ज़ा

आँख का संकेत, सैन, हावभाव, चोंचला, नाज़-ओ-अदा, नाज़, नख़रा, इठलाहट

ग़म्ज़ा-ज़न

संकेत एवं इशारे करने वाला

ग़म्ज़ा-ख़ोर

ناز و نخرہ برداشت کرنے والا ، ادا و انداز سہنے والا.

ग़म्ज़ा-बाज़

ناز و نخرہ کرنے والا ، نخریلا .

ग़म्ज़ा करना

नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना, नख़रा करना

ग़म्ज़ा-ए-गुल

फूल या कली का खिलना

ग़म्ज़ा उठना

नख़रे सहना, नाज़ उठना

ग़म्ज़ा-बाज़ी

नाज़ नख़्रा दिखलाना

ग़म्ज़ा छाना

नख़रे दिखाना

ग़म्ज़ा जताना

आकर्षित करना, शैली दिखाना, इतराना, नख़रा करना

ग़म्ज़ा उठाना

नाज़बरदारी करना, नाज़उठाना, नख़रा उठाना

ग़म्ज़ा बघारना

नख़रे दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा निकालना

अदा दिखाना, नख़रे दिखाना, चंचलता करना

ग़म्ज़ा ए उश्तुर

بے جا ناز و انداز ، شتر غمزہ.

ग़म्ज़ा-आगीं

नाज़-नख़रे और घमंड से भरा हुआ

ग़म्ज़ा-तिराज़ी

ناز و ادا ، نخرہ ، عشوہ گری .

ग़म्ज़ा-ए-अख़्तर

सितारे का चमकना

ग़म्ज़ा की लेना

नख़रे दिखाना, इतराना, चंचलता दिखाना

ग़म्ज़ा दिखाना

नख़रा करना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा दिखलाना

नख़रा करना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-जाँसिताँ

जान लेने वाली चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-जाँ-सिताँ

जान लेने वाला चेष्टा

शुतुर-ग़मज़ा

मक्र, फ़रेब, चालाकी, शरारत

गंड़-ग़म्ज़ा

(अशलील) भोंडा नख़रा

बूढ़ा-ग़म्ज़ा

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

जुमला-ए-मो'तरिज़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done