खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जुदाई" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ुर्बत

ज़ाहिरी या आंतरिक निकटता अथवा सामीप्य, रिश्तेदारी

क़ुर्बात

निकटता, नज़दीकियाँ, संबंध, क़रीब होना

कुर्बत

कष्ट, क्लेश, दुःख, शोक, रंज

क़राबतें

समीपता

क़राबत

रिश्तेदारी, नातेदारी, स्वजनता, नाता, रिश्ता, संबंध

कोर-बातिन

जिसकी आत्मा में ज्ञान का प्रकाश न हो अन्धात्मा, अदूरदर्शिता, अंधबुद्धि

कोर-बातिनी

आत्मा में ज्ञान के प्रकाश का अभाव, धर्म के प्रकाश का अभाव।

क़रीबुत-तलफ़्फ़ुज़

جن کا تلفظ ملتا جلتا ہو (الفاظ وغیرہ).

क़राबत-दार

रिश्तेदार, नातेदार, सगोत्र, स्वजन

क़राबत पैदा करना

रिश्तेदारी बनाना

क़राबत-दारी

रिश्तेदारी, नातेदारी

क़राबत-मंद

رشتہ دار .

क़राबत-ए-तरफ़ी

वह रिश्तादारी जो दादा की तरफ़ से हो

क़राबत-ए-दामादी

relationship on account of being a son-in-law

क़राबत-मंदी

रिश्तेदारी

क़राबत करना

संबंध स्थापित करना, संबंध मज़बूत करना

क़राबत रखना

रिश्ता निभाना, नातेदारी निभाना

क़राबत होना

रिश्तेदारी होना

क़राबती-क़राबत

وہ رشتہ داری جو پانچ پُشت سے زیادہ دور کی نہ ہو اس میں رشتہ دار جو پانچ پشت سے زیادہ کو ہو شامل نہیں .

क़राबत ठहरना

रिश्तेदारी होना, निसबत क़रार पाना

क़राबत-ए-क़रीब

क़रीब का रिश्ता

क़राबत-ए-क़रीबा

बहुत ही क़रीब की रिश्तेदार

क़राबती

रिश्ते का, नातेदार, रिश्तेदार, मित्र

क़राबतैन

माँ और बाप दोनों तरफ़ की रिश्तेदारी

क़राबत-ए-निस्बती

یک جدی خویشاوندی .

क़रीब-तर

बहुत पास, समीपतर, बहुत कम दूरी पर, निकटतर

क़रीब-तरीन

बहुत निकट, बहुत क़रीब, बहुत ही नज़दीक

क़राबत-ए-मुस्तक़ीमा

strong relationship

'अक़ाइद-ए-वातिला

false beliefs

ख़्वेश-क़राबात

kinsmen, relatives

फ़र्द-ए-क़राबत

वो फ़र्द या रजिस्टर जिसमें रिश्तेदारों के नाम दर्ज हों

ज़ी-क़राबत

सगे-संबंधी, प्रिय, अज़ीज़

दीनी-क़राबत

धर्म के एतिबार से क़रीब होना

नसबी-क़राबत

पारिवारिक संबंध, अज़ीज़दारी, रिश्तेदारी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जुदाई के अर्थदेखिए

जुदाई

judaa.ii•جُدائی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

जुदाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

जुदा या पृथक होने की अवस्था या भाव, भिन्नता, पार्थक्य, पृथक्ता, अलगाव, वियोग, वैमनस्य, वियोग, विछोह
अंजानापन, परायापन, विचित्रता

शे'र

किस किस को बताएँगे जुदाई का सबब हम

तू मुझ से ख़फ़ा है तो ज़माने के लिए आ

अहमद फ़राज़

अब जुदाई के सफ़र को मिरे आसान करो

तुम मुझे ख़्वाब में आ कर न परेशान करो

मुनव्वर राना

जिस की आँखों में कटी थीं सदियाँ

उस ने सदियों की जुदाई दी है

गुलज़ार

English meaning of judaa.ii

Noun, Feminine

separation, desertion, absence, parting, estrangement
strangeness, alienation

جُدائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

علیحدگی، دوری، ہجر، فراق، تفرقہ
غیریت، اجنبیت

Urdu meaning of judaa.ii

Roman
Urdu

alaihadgii, duurii, hijar, firaaq, tafarruqaa
Gairiyat, ajanbiiyat

जुदाई के पर्यायवाची शब्द

दस्त-बरदारी फूट बिछोड़ा बिरोग बिरह 'अलैहिदगी इस्तिसना बिजोग इन्फ़िकाक हिज्र मुफ़ारक़त तफ़रीक़ फ़िराक़ फ़ुर्क़त इफ़्तिराक़ इंफ़िसाल ए'तिज़ाल इन्क़िता' इख़राज

जुदाई से संबंधित कहावतें

ज़राफ़त-ए-आतिश अफ़रोज़ जुदाई अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हँसी मज़ाक़ से जुदाई की आग रौशन होती है अर्थात दिल-लगी मज़ाक़ में अधिक्तर मन दुखी हो जाता है, कभी कभी हँसी हँसी में लड़ाई होने लगती है और लोगों में मेल था जुदाई हो जाती है

जुदाई के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 22122

कुदाई खुदाई ख़ुदाई गुदाई सुदाई

कतख़ुदाई कद-ख़ुदाई गुदगुदाई गुद-गुदाई ना-ख़ुदाई

वस्ल-ओ-जुदाई

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जुदाई के यौगिक शब्द

रंज-ए-जुदाई वस्ल-ओ-जुदाई

खोजे गए शब्द से संबंधित