खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जुदा" शब्द से संबंधित परिणाम

बेहतर

अपेक्षाकृत अच्छा, उत्तम, बहुत अच्छा, उम्दा, अधिक अच्छा

बेहतरी

बेहतर होने की अवस्था या भाव, अच्छापन, अच्छापन, उत्तमता

बेहतरीन

बहुत अच्छा, उत्तम, अतिउत्तम

बेहतर होना कार-कर्दगी में

outshine

बेहतरीन इंतिक़ाम

The best revenge is to forgive.

बेहतरीन इंतिक़ाम 'अफ़्व है

The best revenge is to forgive.

बेहतरीन अफ़राद

The finest citizens, the salt of the earth.

बेहतरी जानना

भलाई समझना

बेहतर काम

अच्छा काम, उत्तम बात

बेहतराई

بہتری ، بھلائی ، اچھائی ، خوبی.

बेहतर जानना

अच्छा समझना, प्राथमिकता देना

निस्फ़-बेहतर

बेहतर आधा, पत्नी के लिए और पति के लिए भी उपयोग किया जाता है, बीवी, बेगम, श्रीमती, जोरू, मुराद : ख़ातून, औरत

बहुत बेहतर

رک : بہت اچھا.

ब-दर्जहा-बेहतर

very much better

मे'यार बेहतर होना

शैली एवं आचारण में उत्कृष्टता पैदा होना

अपने से बेहतर ख़ुदा

इस वक़्त कहते हैं जब किसी के ग़रूर पर तंज़ करना मक़सूद हो

परहेज़ 'इलाज से बेहतर है

prevention is better than cure

थोड़ी सी 'अक़्ल मोल लीजिए तो बेहतर है

बहुत अहमक़ हो, ज़रा सूज समझ कर

हर च ब-क़ामत केहतर ब-क़ीमत-ए-बेहतर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो चीज़ जसामत में कम होती है क़दर-ओ-क़ीमत में ज़्यादा होती है, छोटी चीज़ भी क़ीमती होती है

मर्द का नाम मर्द से बेहतर है

आदमी से ज़्यादा उसका नाम प्रभावशाली होता है, मर्द से ज़्यादा उस के नाम का रोब या असर होता है

दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

नादान दोस्त से दाना दुशमन बेहतर

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

सब से बेहतर है मियाँ साहिब सलामती दूर की

दूर-दूर रहना ही अच्छा है, घनिष्ठता अच्छी नहीं

जी जलाने से हाथ जलाना बेहतर है

शरीर का दर्द आत्मा के दर्द से आसान है

काम बेहतर करना

۔دیکھو۔ ابتر۔

शुग़्ल बेहतर है 'इश्क़-बाज़ी का, क्या हक़ीक़ी व क्या मजाज़ी का

इश्क़ करना बहुत अच्छा है, चाहे वह किसी क़िस्म का हो

ज़बान बदलने से घर बदलना बेहतर है

वचन न निभाने से हानि स्वीकार लेना अच्छा और ज़रुरी है

गीदड़ की सौ सालह जिंदगी से शेर की एक दिन की जिंदगी बेहतर है

कोई बड़ा कारनामा आदमी को हमेशा ज़िंदा रखता है चाहे वो उसे लम्बा जीवन प्राप्त न हुआ हो

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जुदा के अर्थदेखिए

जुदा

judaa•جُدا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

जुदा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पृथक्, अलग, भिन्न, मख्तलिफ़, विरहग्रस्त
  • अलग, बिछड़ा हुआ, अनोखा
  • आकार, गुण, महत्त्व, रंग-रूप आदि की दृष्टि से भिन्न प्रकार का
  • अलग; पृथक
  • निराला
  • अन्य; दूसरा

क्रिया-विशेषण

  • इलावा, अतिरिक्त

शे'र

इस से पहले कि बे-वफ़ा हो जाएँ

क्यूँ न ऐ दोस्त हम जुदा हो जाएँ

अहमद फ़राज़

मैं रहा उम्र भर जुदा ख़ुद से

याद मैं ख़ुद को उम्र भर आया

जौन एलिया

उस को जुदा हुए भी ज़माना बहुत हुआ

अब क्या कहें ये क़िस्सा पुराना बहुत हुआ

अहमद फ़राज़

English meaning of judaa

Adjective

Adverb

جُدا کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ۱. (i) الگ، الگ الگ
  • (ii) الگ تھلگ، غیر متعلق
  • ۲. مختلف، دوسرا
  • ۳. مزید برآں، علاوہ

Urdu meaning of judaa

Roman

  • ۱. (i) alag, alag alag
  • (ii) alag thalag, Gair mutaalliq
  • ۲. muKhtlif, duusraa
  • ۳. maziid baraa.n, ilaava

जुदा के पर्यायवाची शब्द

अकेला मुतग़ाइर निराला मुस्तसना मुतफ़ावत तन्हा 'अलैहिदा अलग मुख़्तलिफ़

जुदा से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

क़दम से जुदा होना

दूर चला जाना, अलग होना

ख़ून से ख़ून जुदा करना

घृणा और पाखंड पैदा करना, अलगाव पैदा करना

गोश्त से नाख़ुन जुदा करना

۔(कनाएन) क़रीबी रिश्तेदारों या गहरे दोस्तों में तफ़र्रुक़ा डालना

तार से तार जुदा होना

वस्त्र का फट कर चिथड़े चिथड़े हो जाना, कपड़े का फट कर पुर्जे़ पुर्जे़ होना

नाख़ुन से गोश्त जुदा करना

अपनों से रिश्ता तोड़ना, अज़ीज़ों को जुदा करना, रिश्तेदारी ख़त्म करना

नाख़ुन से गोश्त जुदा होना

नाख़ुन से गोश्त जुदा करना (रुक) का लाज़िम, अज़ीज़ों का जुदा होना

और देखिए

जुदा से संबंधित कहावतें

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है

अपनों को छोड़ना कठिन है, रिश्ता किसी तरह नहीं छूटता

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता

उस अवसर पर उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति दो प्रियजनों के बीच फूट डालने का प्रयास करता है और सफल नहीं होता है

जुदा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2212 12212
खुदा ख़ुदा मुदा शुदा हुदा
कत्ख़ुदा कद-ख़ुदा गुदगुदा घस-खुदा नाख़ुदा ना-ख़ुदा ब-ख़ुदा बा-ख़ुदा बुदबुदा या-ख़ुदा
जुदा-जुदा
ख़ाना-ख़ुदा ज़ात-ए-ख़ुदा दस्त-ए-ख़ुदा नाम-ए-ख़ुदा नौ-कतख़ुदा पैक-ए-ख़ुदा फ़ज़्ल-ए-ख़ुदा बार-ए-ख़ुदा राह-ए-ख़ुदा शान-ए-ख़ुदा शेर-ए-ख़ुदा हा-ए-ख़ुदा
मजाज़ी-ख़ुदा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जुदा के यौगिक शब्द

जुदा-गाना जुदा-जुदा जुदा-सिंफ़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेहतर

अपेक्षाकृत अच्छा, उत्तम, बहुत अच्छा, उम्दा, अधिक अच्छा

बेहतरी

बेहतर होने की अवस्था या भाव, अच्छापन, अच्छापन, उत्तमता

बेहतरीन

बहुत अच्छा, उत्तम, अतिउत्तम

बेहतर होना कार-कर्दगी में

outshine

बेहतरीन इंतिक़ाम

The best revenge is to forgive.

बेहतरीन इंतिक़ाम 'अफ़्व है

The best revenge is to forgive.

बेहतरीन अफ़राद

The finest citizens, the salt of the earth.

बेहतरी जानना

भलाई समझना

बेहतर काम

अच्छा काम, उत्तम बात

बेहतराई

بہتری ، بھلائی ، اچھائی ، خوبی.

बेहतर जानना

अच्छा समझना, प्राथमिकता देना

निस्फ़-बेहतर

बेहतर आधा, पत्नी के लिए और पति के लिए भी उपयोग किया जाता है, बीवी, बेगम, श्रीमती, जोरू, मुराद : ख़ातून, औरत

बहुत बेहतर

رک : بہت اچھا.

ब-दर्जहा-बेहतर

very much better

मे'यार बेहतर होना

शैली एवं आचारण में उत्कृष्टता पैदा होना

अपने से बेहतर ख़ुदा

इस वक़्त कहते हैं जब किसी के ग़रूर पर तंज़ करना मक़सूद हो

परहेज़ 'इलाज से बेहतर है

prevention is better than cure

थोड़ी सी 'अक़्ल मोल लीजिए तो बेहतर है

बहुत अहमक़ हो, ज़रा सूज समझ कर

हर च ब-क़ामत केहतर ब-क़ीमत-ए-बेहतर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो चीज़ जसामत में कम होती है क़दर-ओ-क़ीमत में ज़्यादा होती है, छोटी चीज़ भी क़ीमती होती है

मर्द का नाम मर्द से बेहतर है

आदमी से ज़्यादा उसका नाम प्रभावशाली होता है, मर्द से ज़्यादा उस के नाम का रोब या असर होता है

दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

नादान दोस्त से दाना दुशमन बेहतर

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

सब से बेहतर है मियाँ साहिब सलामती दूर की

दूर-दूर रहना ही अच्छा है, घनिष्ठता अच्छी नहीं

जी जलाने से हाथ जलाना बेहतर है

शरीर का दर्द आत्मा के दर्द से आसान है

काम बेहतर करना

۔دیکھو۔ ابتر۔

शुग़्ल बेहतर है 'इश्क़-बाज़ी का, क्या हक़ीक़ी व क्या मजाज़ी का

इश्क़ करना बहुत अच्छा है, चाहे वह किसी क़िस्म का हो

ज़बान बदलने से घर बदलना बेहतर है

वचन न निभाने से हानि स्वीकार लेना अच्छा और ज़रुरी है

गीदड़ की सौ सालह जिंदगी से शेर की एक दिन की जिंदगी बेहतर है

कोई बड़ा कारनामा आदमी को हमेशा ज़िंदा रखता है चाहे वो उसे लम्बा जीवन प्राप्त न हुआ हो

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जुदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जुदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2