आकर्षण, खिंचाव

जोश

जज्ब से सम्बन्ध रखनेवाला, मिल जाना

मनुष्य की स्वाभाविक रुचियाँ एवं प्रवृत्तियाँ (जैसे: दुख, सुख, ग़ुस्सा आदि)

दिल का अवशोषण

بطور جذب، کھینْچنے یا پکڑنے کے لئے، جذب کرنے کے لئے.

भाव संबंधी, भावनात्मक, भावनाओं की रौ में बह जानेवाला, भावुक

جذباتی، جذبے والا، جوشیلا.

प्रेम का आवेश, प्रेम का आकर्षण

जज्ब और कशिश

सूखना, पैवस्त होना, खिंचना, कशिश होना

चूस लेना, सोखना, पी लेना, खींचना, आकर्षित करना, लुभाना

भावुकता, भावप्रबरता, भावनाओं का वेग

inner absorption

इच्छा का आकषर्ण

(लफ़ज़न) आपस की मुहब्बत या कशिश, (मजाज़न) उखुवत, भाई चारा

दृढ़ संकल्प, पूर्ण इच्छा

सच्ची लगन, दिल्ली जज़बा, सच्चा जज़बा

दिल की कशिश, हृदाकर्षण, दिली ख़्वाहिश, दिल का जोश-ओ-वलवला

(शाब्दिक) आपस का प्रेम अथवा आकर्षण

ललक का उत्साह

لوہے کو کھینچنے کی خاصیت جو مقناطیس میں ہے، مقناطیس کی قوت جاذبہ، مقناطیسی کشش.

प्रेमाकर्षण, मुहब्बत की कशिश ।।

impatient emotion

कार्य और प्रयास का जज़्बा

सत्ह के तनाव के परिणामस्वरूप एक संकीर्ण ट्यूब या छिद्र में किसी तरल की प्रवृत्ति, केश का विकर्षण या आकर्षण की शक्ति

आत्म सम्मान की भावना

पूर्णाकर्षण, पूरी कशिश, प्रेमाकर्षण, इश्क़ की कशिश,–‘‘रफ्ता-रफ्ता जज्बेकामिल ने दिखाया यह असर, पहले जो मुझ में थी उल्फत अब वो उनके दिल में है ।

जोश-ओ-वलवला पैदा करना, शौक़ दिलाना

रुक : जज़बात (को) उभारना

भावनाओं को लिखना या बयान करना,लेखन या बोलने में भावनाओं की अभिव्यक्ति, दिल का हाल बयान करना

مزاج کا اتار چڑھائو، طیش.

उत्साहित करना, उत्तेजित करना

تزکیۂ نفس کا وہ ملکہ جس میں کسی دوسرے کی بلا یا بیماری کو اپنے سر لیتے ہیں ۔

(सूफ़ीवाद) बिना प्रयत्न की वह स्थिति जो सेवक को सत्य की ओर हो, सरमस्ती की अवस्था

state of absorption-mysticism

(فولاد سازی) مدت جو فولاد کے اندرونی ذرّات کو حرارت جذب کرنے کے لیے درکار ہوتی ہے اور یہ نصف گھنٹہ تا ایک گھنٹہ فی انچ ہوتی ہے (انگ : Soaking Time) ۔

state of total absorption and evasion

बात का दिल उतर जाना, बात का दिल-ए-पर असर-अंदाज़ होना